ETM-Schurig/powersync-app
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 91.1% (1419 of 1557 strings)

Translation: Open Source apps/nymea:app
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/open-source-apps/nymea-app/tr/
This commit is contained in:
musyafa 2021-08-20 21:47:04 +00:00 committed by Weblate
parent 36cf5a22fa
commit 888e1fbdbe
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
nymea-app/translations/nymea-app-tr.ts
View File

@ -4249,7 +4249,7 @@ In order to have Modbus RTU available as resource in the system, please add a ne
</message>
<message>
<source>Disabling networking will disconnect all connected clients. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 system any more. Do not proceed unless you know what your are doing.</source>
<translation>Ağın devre dışı bırakılması, bağlı tüm istemcilerin bağlantısını kesecektir. Bu %1 sistemiyle artık uzaktan etkileşim kuramayacağınızı unutmayın. Ne yaptığınızı bilmeden devam etmeyin.</translation>
<translation>Ağın devre dışı bırakılması, bağlı tüm istemcilerin bağlantısını kesecektir. Bu %1 sistemiyle artık uzaktan etkileşim kuramayacağınızı unutmayın. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız devam etmeyin.</translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to proceed?</source>
@ -4257,55 +4257,55 @@ In order to have Modbus RTU available as resource in the system, please add a ne
</message>
<message>
<source>Disabling WiFi will disconnect all clients connected via WiFi. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 system any more unless a LAN cable is connected.</source>
<translation></translation>
<translation>WiFi&apos;yi devre dışı bırakmak, WiFi üzerinden bağlanan tüm istemcilerin bağlantısını kesecektir. Bir LAN kablosu bağlı olmadığı sürece bu %1 sistemiyle artık uzaktan etkileşim kuramayacağınızı unutmayın.</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
<translation></translation>
<translation>Genel</translation>
</message>
<message>
<source>No wired network interfaces available</source>
<translation></translation>
<translation>Kablolu ağ arabirimi yok</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation></translation>
<translation>Etkin</translation>
</message>
<message>
<source>No wireless hardware available.</source>
<translation></translation>
<translation>Kablosuz donanım mevcut değil.</translation>
</message>
<message>
<source>The access point cannot be found.</source>
<translation></translation>
<translation>Erişim noktası bulunamıyor.</translation>
</message>
<message>
<source>The network interface cannot be found.</source>
<translation></translation>
<translation>Ağ arabirimi bulunamadı.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid network device type.</source>
<translation></translation>
<translation>Geçersiz ağ cihazı türü.</translation>
</message>
<message>
<source>Wireless networking is disabled.</source>
<translation></translation>
<translation>Kablosuz ağ devre dışı bırakıldı.</translation>
</message>
<message>
<source>The wireless connection failed.</source>
<translation></translation>
<translation>Kablosuz bağlantı başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
<source>Networking is disabled.</source>
<translation></translation>
<translation>Ağ devre dışı bırakıldı.</translation>
</message>
<message>
<source>The network manager is not available.</source>
<translation></translation>
<translation>Ağ yöneticisi mevcut değil.</translation>
</message>
<message>
<source>Hosting access point</source>
<translation></translation>
<translation>Barındırma erişim noktası</translation>
</message>
<message>
<source>Network management is unavailable on this system.</source>