ETM-Schurig/powersync-app
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (297 of 297 strings)

Translation: Apps/mea
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/apps/mea/de/
This commit is contained in:
Michael Zanetti 2018-05-29 15:01:29 +00:00 committed by Weblate
parent f8fa5bf7fc
commit 83a7814071
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
mea/translations/mea-de_DE.ts
View File

@ -549,7 +549,7 @@
<name>MagicPage</name> <name>MagicPage</name>
<message> <message>
<source>Magic</source> <source>Magic</source>
<translation type="unfinished">Magie</translation> <translation>Magie</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -627,35 +627,35 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>
<translation type="unfinished">Benachrichtigungen</translation> <translation>Benachrichtigungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Temperature</source> <source>Temperature</source>
<translation type="unfinished">Temperatur</translation> <translation>Temperatur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Humidity</source> <source>Humidity</source>
<translation type="unfinished">Feuchtigkeit</translation> <translation>Feuchtigkeit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Incoming Events</source> <source>Incoming Events</source>
<translation type="unfinished">Einkommende Ereignisse</translation> <translation>Einkommende Ereignisse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Events</source> <source>Events</source>
<translation type="unfinished">Ereignisse</translation> <translation>Ereignisse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection error</source> <source>Connection error</source>
<translation type="unfinished">Verbindungsfehler</translation> <translation>Verbindungsfehler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3</source> <source>Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3</source>
<translation type="unfinished">Entschuldigung, die Version dieser %1 Box ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2 aber die diese %1 Box unterstützt nur %3</translation> <translation>Entschuldigung, die Version dieser %1 Box ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2 aber die diese %1 Box unterstützt nur %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -996,19 +996,19 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>System settings</source> <source>System settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Systemeinstellungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connected to:</source> <source>Connected to:</source>
<translation type="unfinished">Verbunden mit:</translation> <translation>Verbunden mit:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disconnect</source> <source>Disconnect</source>
<translation type="unfinished">Trennen</translation> <translation>Trennen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Log viewer</source> <source>Log viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Systemprotokoll</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>