diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index eaefafa..7487e85 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -279,10 +279,13 @@ plan, pas de financement.
 > véhicule » affirmait deux faussetés : que c'est réservé, et que ça regarde le véhicule
 > plutôt que la latence de sa mesure.
 >
-> Les watts achetés n'auront de registre qu'avec **`draw.committedW`**, préalable à R3.
-> Annoncé livré en `+etm31` — **non vérifié à la sonde** : le 2026-08-30 la box porte
-> `powersync-energy-plugin-nymea 1.15.2+etm30`, et aucune clé `draw` n'apparaît dans la
-> télémétrie.
+> Les watts achetés n'auront de registre qu'avec **`draw.committedW`**. **Il n'est PAS sur la
+> box** au 2026-08-30, et « annoncé » ne vaut pas « posé » : le code est écrit côté moteur, le
+> cross-build n'a pas été fait, **aucun paquet `+etm31` n'existe**. Mesuré :
+> `powersync-energy-plugin-nymea 1.15.2+etm30`, et aucune clé `draw` dans la trame.
+>
+> **Rien d'autre ne s'écrit ici avant que la sonde ait vu `draw.committedW` sortir** — et
+> l'exception `EV_GRID_START` de `surplusShareW` tient jusque-là.
 
 Le niveau publié est `"comfort"` et ce **n'est pas un rebaptisage** : c'est bien la passe
 qui, au §10, servira le confort depuis le surplus. Un niveau à `targetW: 0` est une passe
@@ -409,5 +412,10 @@ entiers **déjà en pourcentage** (ne pas confondre `reservePercent` = 40 avec
 - **Vérifier ce fichier contre `JSONRPC.Introspect` avant chaque lot.** Trois fois le
   2026-08-25, la doc locale était en retard sur la machine et a envoyé un agent dans le vide.
   La sonde tient en une ligne : `dart tools/rpc/probe.dart 192.168.1.75 JSONRPC.Introspect`
+- **Et vérifier la VERSION POSÉE avant de croire une livraison annoncée**, en une ligne aussi :
+  `ssh etm@192.168.1.75 'dpkg -l | grep powersync-energy'`. Le 2026-08-30, `+etm31` était
+  annoncé sur la box : le code était écrit, le cross-build jamais fait, la box portait `+etm30`
+  et la clé attendue n'existait pas. **Annoncé ≠ construit ≠ posé** — et un champ absent parce
+  qu'il n'est pas déployé se lit exactement comme un champ absent parce qu'il est omis.
 - Toujours tester la persistance : killer l'app et vérifier que les données survivent
 - Flavors à configurer : `com.etm-powersync.community` / `.auto` / `.predictai`
diff --git a/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md b/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md
index d42983c..3bbbb74 100644
--- a/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md
+++ b/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md
@@ -57,6 +57,14 @@ n'apparaîtra qu'avec l'objet complet.
 correction. Nous ne le renommerons pas au jugé — donnez la définition, nous écrirons le
 libellé. C'est le seul geste que cette découverte laisse en suspens côté écran.
 
+### État mesuré au 2026-08-30, et ce qu'il autorise
+
+Sonde contre `.75` après l'annonce de `+etm31` : **aucune clé `draw` dans la trame**, et le
+paquet dit pourquoi — `powersync-energy-plugin-nymea 1.15.2+etm30`, aucun paquet `+etm31`
+(code écrit, cross-build non fait). **La pose est relancée ; l'exception `EV_GRID_START` reste
+dans `surplusShareW` jusqu'à ce que la sonde voie `draw.committedW` sortir.** C'est la sonde
+qui autorise le retrait, pas l'annonce — y compris quand l'annonce est juste.
+
 ### Ce qui ne bouge pas
 
 `counts` reste retenu tel qu'arbitré ce matin : la **forme** ne change pas, seul son préalable