diff --git a/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md b/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md
index cb4430e..f6a0c0c 100644
--- a/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md
+++ b/docs/BRIEF_plugin_depuis_maquettes.md
@@ -2,6 +2,56 @@
---
+## 2026-08-30 (soir, lien rétabli) — relevé frais : deux confirmations et une correction
+
+### `chargingState` figé : confirmé sur lien VIVANT, ce n'est pas de la péremption
+
+Le doute était permis tant que le lien Modbus était coupé. Il ne l'est plus : à 14:12, la
+borne publie des valeurs **en mouvement** (`currentPower` 4 372 → 4 397 W, courants qui
+bougent sur les trois phases) et `chargingState` vaut toujours **`ChargingStateIdle`**. Le
+champ n'est pas en retard : **personne ne le maintient**, parce que l'arbitre a sorti la borne
+du waterfall en mode manuel. La demande du point 1 tient donc telle quelle — absent plutôt que
+figé.
+
+### La box et le matériel divergent en mode manuel, et rien ne les réconcilie
+
+`Restoring manual values of false 6 A 3 phases` a été journalisé à 12:15:34, **trois secondes
+après** la perte du lien. La borne, elle, est restée sur ce que l'arbitre lui avait commandé au
+cycle d'avant : `power: true`, **7 A**, et elle charge toujours à 4 372 W deux heures plus tard.
+Le lien est revenu depuis, et **rien n'a réappliqué** les valeurs manuelles : en mode manuel
+personne ne commande, donc l'écart entre ce que la box croit avoir posé et ce que la borne fait
+est **permanent**.
+
+Ce n'est pas une conséquence du bug WiFi : c'est ce que « le mode manuel ne commande pas »
+implique dès qu'une commande se perd. **Question** : une entrée en mode manuel devrait-elle
+réappliquer ses valeurs à la reconnexion du Thing ? Sans cela, une coupure d'une seconde suffit
+à laisser une borne à un courant que plus personne n'a choisi, et le HEMS n'en sait rien —
+`draw.committedW` reste à 0 pendant que 4,4 kW sont tirés.
+
+### `sessionEnergy` : notre doc était en retard, corrigée sur relevé frais
+
+Vous aviez raison — LM-1009 §C1 n'est pas contredite, elle ne s'applique simplement plus à
+cette borne. Mesuré sur charge réelle, deux échantillons à deux heures d'écart :
+
+| | 12:15 | 14:12 |
+|---|---|---|
+| `sessionEnergy` | 7,5147 kWh | 15,8015 → 15,8405 kWh, **en mouvement** |
+| `chargeEnergy` | 0,3103 kWh | 8,5972 → 8,6361 kWh |
+| écart | **7,2044** | **7,2044** |
+
+**L'écart est constant au dix-millième sur deux heures** : c'est votre accumulateur, et il
+porte les incréments d'avant la dernière remise à zéro. La remise à zéro n'a pas été surprise
+en direct — mais l'accumulation, elle, est prouvée par cet écart, et elle ne se déduisait pas
+du code.
+
+Corrigé chez nous : la maquette ne nomme plus la V2C dans l'exemple « avancement non
+mesurable » (le régime reste vrai pour les bornes sans cet état, `wallboxNoMeter` et l'une des
+deux classes `wallbox`), et le modèle porte le relevé. **Aucun avancement n'est affiché pour
+autant** : c'est une décision (D1 — en énergie livrée, et il n'y a pas encore d'écran qui la
+porte), pas une mesure qui manquerait.
+
+---
+
## 2026-08-30 (soir) — trois constats sur la borne, et deux d'entre eux FORGENT un fait
**Contexte, mesuré** : V2C Trydan, Skoda branchée et en charge (4 356 W, 3 phases), passage
diff --git a/docs/mockups/deux_passes_eco_confort_mockup.html b/docs/mockups/deux_passes_eco_confort_mockup.html
index a2169b5..27fb8bc 100644
--- a/docs/mockups/deux_passes_eco_confort_mockup.html
+++ b/docs/mockups/deux_passes_eco_confort_mockup.html
@@ -325,7 +325,7 @@
⠿3
-
V2C TrydanBorne de recharge · VE
+
Borne sans compteur de sessionBorne de recharge · VE
@@ -338,7 +338,8 @@
ÉCO
Plancher servi — 2 600 W achetés au réseau
-
Avancement non mesurable : cette borne ne publie pas d'énergie de session.
+ Avancement non mesurable : cette borne ne publie pas d'énergie de session
+ — c'est le cas de `wallboxNoMeter` et d'une des deux classes `wallbox` du banc.
NON MESURABLE
L'obligation est servie ; elle ne pourra jamais être annoncée tenue.
@@ -464,7 +465,7 @@
3
-
V2C TrydanAvancement non mesurable · au réseau
+
Borne sans compteur de sessionAvancement non mesurable · au réseau
2 600 Wreste 0
@@ -499,7 +500,7 @@
2
PAC bancDemandeur · en attente
0 Wreste 0
3
-
V2C TrydanDemandeur · en attente
0 Wreste 0
+ Borne sans compteur de sessionDemandeur · en attente
0 Wreste 0
4
Plancher chauffantDemandeur · en attente
0 Wreste 0
5
@@ -572,7 +573,11 @@
ÉCOAvancement non mesurableregime
« Servi · avancement non mesurable » — barre hachurée, aucun chiffre livré.
Un régime, pas un motif : les trois régimes coexistent dans le même cycle sur des
- charges différentes (LM-1009 C2). Zéro serait un mensonge ; l'absence est la vérité.
+ charges différentes (LM-1009 C2).
Zéro serait un mensonge ; l'absence est la vérité.
+
Corrigé le 2026-08-30 : l'exemple ne nomme plus la V2C
+ Trydan — elle
publie `sessionEnergy` depuis le plugin `+etm13`, vérifié sur charge réelle
+ (15,80 → 15,84 kWh en mouvement). Le régime « non mesurable » reste vrai pour les bornes qui n'ont
+ pas cet état.
Niveau CONFORT · toujours présent
diff --git a/lib/models/ev_charger_live.dart b/lib/models/ev_charger_live.dart
index 765b21a..5d7ecdf 100644
--- a/lib/models/ev_charger_live.dart
+++ b/lib/models/ev_charger_live.dart
@@ -19,14 +19,29 @@
/// mais de `NymeaEnergy.GetChargingInfos` — les deux bornes y étaient en
/// `ChargingModeNormal`, `ChargingStateIdle`.
///
-/// **`sessionEnergy` existe** sur les deux (4,229 kWh sur la V2C), et le renommage
-/// `currentL1/L2/L3` **est déployé** — plus de `powerL1/L2/L3`. Ces deux champs ne sont pas
-/// portés ici pour autant. Le plugin V2C `1.15.2+etm13` **construit** ce `sessionEnergy` —
-/// il accumule les incréments de `chargeEnergy`, détecte les remises à zéro, et ne repart
-/// qu'à l'ouverture d'une session — mais la trace qui le montre à l'œuvre (`chargeEnergy`
-/// à zéro, `sessionEnergy` qui continue) **n'a pas été prise** : la campagne V2C est
-/// arrêtée, la Trydan non-Pro étant inexploitable en WiFi. Elle se prendra sur une Trydan
-/// Pro. **Aucun avancement n'est affiché avant elle** : LM-1009 §C1, cf. `LoadMechanism`.
+/// **`sessionEnergy` existe** sur les deux, et le renommage `currentL1/L2/L3` **est
+/// déployé** — plus de `powerL1/L2/L3`. Ces deux champs ne sont pas portés ici pour autant.
+///
+/// Le plugin V2C `1.15.2+etm13` **construit** ce `sessionEnergy` : il accumule les
+/// incréments de `chargeEnergy`, détecte les remises à zéro, et ne repart qu'à l'ouverture
+/// d'une session. **Relevé sur charge réelle le 2026-08-30** (Skoda branchée, lien rétabli),
+/// deux échantillons à deux heures d'écart :
+///
+/// | | 12:15 | 14:12 |
+/// |---|---|---|
+/// | `sessionEnergy` | 7,5147 kWh | 15,8015 → 15,8405 kWh, en mouvement |
+/// | `chargeEnergy` | 0,3103 kWh | 8,5972 → 8,6361 kWh |
+/// | écart | **7,2044** | **7,2044** |
+///
+/// L'écart est **constant au dix-millième sur deux heures** : c'est l'accumulateur du
+/// plugin, et il porte les incréments d'avant la dernière remise à zéro. La remise à zéro
+/// elle-même n'a pas été surprise en direct, mais l'accumulation, elle, est prouvée par cet
+/// écart — elle ne se déduisait pas du code.
+///
+/// **Aucun avancement n'est affiché pour autant** : c'est une décision (LM-1009 §D1 —
+/// l'avancement se dit en énergie livrée, et il n'y a pas encore d'écran pour le porter),
+/// plus une mesure manquante. LM-1009 §C1 reste vraie pour les bornes qui ne publient pas
+/// `sessionEnergy` ; **la V2C n'en fait plus partie**.
library;
import 'energy_data.dart' show ChargingMode;