powersync-plugins/mailnotification/translations/1ae35df1-1b51-4c93-94fa-3fe...

98 lines
5.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>IntegrationPluginMailNotification</name>
<message>
<location filename="../integrationpluginmailnotification.cpp" line="51"/>
<source>Please enter your username and password for the e-mail account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginmailnotification.cpp" line="103"/>
<source>The email account cannot be accessed. Wrong username or password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginmailnotification.cpp" line="139"/>
<source>Error sending email.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MailNotification</name>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="35"/>
<source>Mail notification</source>
<extracomment>The name of the plugin MailNotification ({1ae35df1-1b51-4c93-94fa-3febc77e0318})</extracomment>
<translation>Mail Benachrichtigung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="59"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="44"/>
<source>SMTP server</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, Type: thing, ID: {421f13f2-c311-446a-8ae0-7f0a1a4e1786})</extracomment>
<translation>SMTP Server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="47"/>
<source>Sender mail</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, Type: thing, ID: {af30ce7b-fb6b-42f0-889d-20b32f8b8fa4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="41"/>
<source>Recipient</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, Type: thing, ID: {d657f002-9741-42e1-9fef-32eae96dacdb})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="38"/>
<source>Port</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, Type: thing, ID: {56ec204f-2e02-4a17-b9d1-e855e384b689})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="32"/>
<source>E-mail notifications</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({f4844c97-7ca6-4349-904e-ff9749a9fe74})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="50"/>
<source>authentification</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, Type: thing, ID: {789b963b-4143-4e21-853c-2612707d726f})</extracomment>
<translation>Authentifizierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="56"/>
<source>encryption</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, Type: thing, ID: {2af9a397-f517-49db-9ac1-3e873f7ac78b})</extracomment>
<translation>Verschlüsselung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="65"/>
<source>subject</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, ActionType: notify, ID: {2047e0f4-3d34-4214-bc8f-9ab741ae6006})</extracomment>
<translation>Betreff</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="53"/>
<source>body</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: customMail, ActionType: notify, ID: {aeb6e79e-9862-43e1-9873-cbdce549344a})</extracomment>
<translation>Text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="62"/>
<source>send mail</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({054613b0-3666-4dad-9252-e0ebca187edc}) of ThingClass customMail</extracomment>
<translation>Sende Mail</translation>
</message>
</context>
</TS>