powersync-plugins/evbox/translations/3362ac5c-5e2f-43c0-b3fc-70a...

164 lines
9.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>EVBox</name>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="54"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="57"/>
<source>Charging</source>
<extracomment>The name of the StateType ({91093627-ddae-4ba2-83f1-0241ea01aa01}) of ThingClass elvi
----------
The name of the StateType ({6439fdba-dc03-454f-bc33-0f6e2619d2ab}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="60"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="63"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="66"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="69"/>
<source>Charging enabled</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: elvi, ActionType: power, ID: {d9875cbf-3736-484c-bf07-08a1d7f9cc89})
----------
The name of the StateType ({d9875cbf-3736-484c-bf07-08a1d7f9cc89}) of ThingClass elvi
----------
The name of the ParamType (ThingClass: elviMid, ActionType: power, ID: {e3ed9334-68bf-47eb-bd9a-d9a800529bce})
----------
The name of the StateType ({e3ed9334-68bf-47eb-bd9a-d9a800529bce}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="72"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="75"/>
<source>Connected</source>
<extracomment>The name of the StateType ({e763b450-e180-4afb-9fcf-c75ad2f3d7c7}) of ThingClass elvi
----------
The name of the StateType ({5ef06038-9fa9-4d5d-8d9b-0375b8aa343a}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="78"/>
<source>Connected phases</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: elvi, Type: settings, ID: {3b44ed38-5cfe-4f61-8ad4-a4fe282944ac})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="81"/>
<source>Current power consumption</source>
<extracomment>The name of the StateType ({8d3c80b7-f1f1-48de-8b7a-f99b9bc688b7}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="84"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="87"/>
<source>EVBox</source>
<extracomment>The name of the vendor ({435d8843-887a-4642-b2f5-cd27d18bdb95})
----------
The name of the plugin EVBox ({3362ac5c-5e2f-43c0-b3fc-70a98773e119})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Elvi</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({81df1344-3861-4554-972c-6cd4b2ec97a7})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Elvi + MID meter</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({d73a14e3-10af-47bc-9bc7-a5ff6e52f72c})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="96"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="99"/>
<source>Enable/disable charging</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({d9875cbf-3736-484c-bf07-08a1d7f9cc89}) of ThingClass elvi
----------
The name of the ActionType ({e3ed9334-68bf-47eb-bd9a-d9a800529bce}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="102"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="105"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="108"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Maximum charging current</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: elvi, ActionType: maxChargingCurrent, ID: {186d792a-5bab-4144-837a-cbf5027de4fb})
----------
The name of the StateType ({186d792a-5bab-4144-837a-cbf5027de4fb}) of ThingClass elvi
----------
The name of the ParamType (ThingClass: elviMid, ActionType: maxChargingCurrent, ID: {cc9ae86d-fc86-473f-ae90-d9eb20d7a011})
----------
The name of the StateType ({cc9ae86d-fc86-473f-ae90-d9eb20d7a011}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="114"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="117"/>
<source>Serial number</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: elvi, Type: thing, ID: {987ddd33-cbcd-4716-bdaa-6824a5295d22})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: elviMid, Type: thing, ID: {abc607a7-7dc5-48d4-b3d0-1545ddc63592})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="120"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="123"/>
<source>Serial port</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: elvi, Type: thing, ID: {159fec55-e73d-4a9d-bbde-b2b44fe7f363})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: elviMid, Type: thing, ID: {bce7c412-c19a-4e60-a11f-fe8308408abf})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="126"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="129"/>
<source>Set maximum charging current</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({186d792a-5bab-4144-837a-cbf5027de4fb}) of ThingClass elvi
----------
The name of the ActionType ({cc9ae86d-fc86-473f-ae90-d9eb20d7a011}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="132"/>
<source>Total consumed energy</source>
<extracomment>The name of the StateType ({9fd15d14-c228-4af6-85af-4cb171d6f9f0}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="135"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-Desktop-Debug/evbox/plugininfo.h" line="138"/>
<source>Used phases</source>
<extracomment>The name of the StateType ({46781438-2a31-48d3-a140-11593888b268}) of ThingClass elvi
----------
The name of the StateType ({1120abe3-1878-4301-a701-014b24fd1e41}) of ThingClass elviMid</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IntegrationPluginEVBox</name>
<message>
<location filename="../integrationpluginevbox.cpp" line="56"/>
<source>No serial ports are available on this system. Please connect a RS485 adapter first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginevbox.cpp" line="110"/>
<source>Unable to open the RS485 port. Please make sure the RS485 adapter is connected properly and not in use by anything else.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginevbox.cpp" line="133"/>
<source>Unable to open the RS485 port. Please make sure the RS485 adapter is connected properly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginevbox.cpp" line="144"/>
<location filename="../integrationpluginevbox.cpp" line="152"/>
<source>The EVBox is not responding.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>