powersync-plugins/elro/translations/de_DE.ts

95 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>Elro</name>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="39"/>
<location filename="../plugininfo.h" line="42"/>
<source>Elro</source>
<extracomment>The name of the plugin Elro (2b267f81-d9ae-4f4f-89a0-7386b547cfd3)
----------
The name of the vendor (435a13a0-65ca-4f0c-94c1-e5873b258db5)</extracomment>
<translation>Elro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="45"/>
<source>Elro Socket</source>
<extracomment>The name of the DeviceClass (308ae6e6-38b3-4b3a-a513-3199da2764f8)</extracomment>
<translation>Elro Steckdose</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="48"/>
<source>channel 1</source>
<extracomment>The name of the paramType (66b2a017-658a-46d9-9e98-33aaed6345ad) of Elro Socket</extracomment>
<translation>Kanal 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="51"/>
<source>channel 2</source>
<extracomment>The name of the paramType (bda44f42-b608-4c70-a370-8d8d2e406205) of Elro Socket</extracomment>
<translation>Kanal 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="54"/>
<source>channel 3</source>
<extracomment>The name of the paramType (4165bfb7-f1db-49ce-bad7-34956ea45d03) of Elro Socket</extracomment>
<translation>Kanal 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="57"/>
<source>channel 4</source>
<extracomment>The name of the paramType (69960183-8fba-4f94-94b4-6d536e28f3a0) of Elro Socket</extracomment>
<translation>Kanal 4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="60"/>
<source>channel 5</source>
<extracomment>The name of the paramType (41a9706c-e6e8-4de8-b280-789f1434f6ed) of Elro Socket</extracomment>
<translation>Kanal 5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="63"/>
<source>A</source>
<extracomment>The name of the paramType (906811d6-e232-42e6-829c-2cdaa9ee5340) of Elro Socket</extracomment>
<translation>A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="66"/>
<source>B</source>
<extracomment>The name of the paramType (0d9b27f7-01cc-44bc-99f6-65612dee0027) of Elro Socket</extracomment>
<translation>B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="69"/>
<source>C</source>
<extracomment>The name of the paramType (d82d95db-b6b5-4d0b-9ea6-a00fc455a0ff) of Elro Socket</extracomment>
<translation>C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="72"/>
<source>D</source>
<extracomment>The name of the paramType (a4a13ee3-605f-4b42-b81b-a26e66f74b26) of Elro Socket</extracomment>
<translation>D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="75"/>
<source>E</source>
<extracomment>The name of the paramType (e71ee50f-5c54-4a35-877a-743fe928a528) of Elro Socket</extracomment>
<translation>E</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="78"/>
<source>set power</source>
<extracomment>The name of the ActionType 31c9758e-6567-4f89-85bb-29e1a7c55d44 of deviceClass Elro Socket</extracomment>
<translation>Setze Power</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="81"/>
<source>power</source>
<extracomment>The name of the paramType (004ad008-0084-40be-9b1a-b60e1b30579d) of Elro Socket</extracomment>
<translation>Power</translation>
</message>
</context>
</TS>