powersync-plugins/keba/translations/9142b09f-30a9-43d0-9ede-2f8...

328 lines
19 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>IntegrationPluginKeba</name>
<message>
<location filename="../integrationpluginkeba.cpp" line="98"/>
<source>Error opening network port.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KebaKeContact</name>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="148"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="151"/>
<source>Keba KeContact</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({900dacec-cae7-4a37-95ba-501846368ea2})
----------
The name of the plugin KebaKeContact ({9142b09f-30a9-43d0-9ede-2f8debe075ac})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="145"/>
<source>Keba</source>
<extracomment>The name of the vendor ({f7cda40b-829a-4675-abaa-485697430f5f})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="88"/>
<source>Activity changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({539e5602-6dd9-465d-9705-3bb59bcf8982}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="82"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="85"/>
<source>Activity</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: activity, ID: {539e5602-6dd9-465d-9705-3bb59bcf8982})
----------
The name of the StateType ({539e5602-6dd9-465d-9705-3bb59bcf8982}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="91"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="94"/>
<source>Connected</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: connected, ID: {ce813458-d7d8-4f40-9648-dba4c41e92f0})
----------
The name of the StateType ({ce813458-d7d8-4f40-9648-dba4c41e92f0}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="97"/>
<source>Connection changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({ce813458-d7d8-4f40-9648-dba4c41e92f0}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="106"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="109"/>
<source>Current Phase 1</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: I1, ID: {31ec17b0-11e3-4332-92b0-fea821cf024f})
----------
The name of the StateType ({31ec17b0-11e3-4332-92b0-fea821cf024f}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="112"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="115"/>
<source>Current Phase 2</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: I2, ID: {cdc7e10a-0d0a-4e93-ad2c-d34ffca45c97})
----------
The name of the StateType ({cdc7e10a-0d0a-4e93-ad2c-d34ffca45c97}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="118"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="121"/>
<source>Current Phase 3</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: I3, ID: {da838dc8-85f0-4e55-b4b5-cb93a43b373d})
----------
The name of the StateType ({da838dc8-85f0-4e55-b4b5-cb93a43b373d}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="127"/>
<source>Current phase 1 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({31ec17b0-11e3-4332-92b0-fea821cf024f}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="130"/>
<source>Current phase 2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({cdc7e10a-0d0a-4e93-ad2c-d34ffca45c97}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="133"/>
<source>Current phase 3 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({da838dc8-85f0-4e55-b4b5-cb93a43b373d}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="136"/>
<source>Display</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({158b1a8f-fde9-4191-bf42-4ece5fe582e6}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="139"/>
<source>Display message</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, ActionType: display, ID: {4e69a761-f4f1-42d0-83db-380894a86ebc})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="142"/>
<source>IPv4 Address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, Type: thing, ID: {730cd3d3-5f0e-4028-a8c2-ced7574f13f3})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="154"/>
<source>MAC Address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, Type: thing, ID: {c2df921d-ff8b-411c-9b1d-04a437d7dfa6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="157"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="160"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="163"/>
<source>Maximal charging current</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, ActionType: maxChargingCurrent, ID: {593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: maxChargingCurrent, ID: {593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15})
----------
The name of the StateType ({593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="166"/>
<source>Maximal charging current changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="169"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="172"/>
<source>Maximal charging current in Percent</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: maxChargingCurrentPercent, ID: {3c7b83a0-0e42-47bf-9788-dde6aab5ceea})
----------
The name of the StateType ({3c7b83a0-0e42-47bf-9788-dde6aab5ceea}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="175"/>
<source>Maximal charging current percentage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3c7b83a0-0e42-47bf-9788-dde6aab5ceea}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="178"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="181"/>
<source>Plug State</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: plugState, ID: {3b4d29f3-3101-47ad-90fd-269b6348783b})
----------
The name of the StateType ({3b4d29f3-3101-47ad-90fd-269b6348783b}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="199"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="202"/>
<source>Power consumption</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: P, ID: {7af9e93b-099d-4d9d-a480-9c0f66aecd8b})
----------
The name of the StateType ({7af9e93b-099d-4d9d-a480-9c0f66aecd8b}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="205"/>
<source>Power consumtion changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({7af9e93b-099d-4d9d-a480-9c0f66aecd8b}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="208"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="211"/>
<source>Present energy</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: EP, ID: {8e277efe-21ef-4536-bfc0-901b32d44d7c})
----------
The name of the StateType ({8e277efe-21ef-4536-bfc0-901b32d44d7c}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="214"/>
<source>Present energy changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({8e277efe-21ef-4536-bfc0-901b32d44d7c}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="217"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="220"/>
<source>Session time</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: sessionTime, ID: {a6f35ea0-aaea-438b-b818-6d161762611e})
----------
The name of the StateType ({a6f35ea0-aaea-438b-b818-6d161762611e}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="223"/>
<source>Session time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a6f35ea0-aaea-438b-b818-6d161762611e}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="226"/>
<source>Set Power</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({83ed0774-2a91-434d-b03c-d920d02f2981}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="229"/>
<source>Set maximal charging current</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="232"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="235"/>
<source>Total energy consumed</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: totalEnergyConsumed, ID: {41e179b3-29a2-43ec-b537-023a527081e8})
----------
The name of the StateType ({41e179b3-29a2-43ec-b537-023a527081e8}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="238"/>
<source>Total energy consumption changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({41e179b3-29a2-43ec-b537-023a527081e8}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="241"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="244"/>
<source>Voltage Phase 2</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: U2, ID: {c8344ca5-21ac-4cd1-8f4b-e5ed202c5862})
----------
The name of the StateType ({c8344ca5-21ac-4cd1-8f4b-e5ed202c5862}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="247"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="250"/>
<source>Voltage Phase 3</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: U3, ID: {5f01e86c-0943-4849-a01a-db441916ebd5})
----------
The name of the StateType ({5f01e86c-0943-4849-a01a-db441916ebd5}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="253"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="256"/>
<source>Voltage phase 1</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: U1, ID: {4a2d75d8-a3a0-4b40-9ca7-e8b6f11d0ef9})
----------
The name of the StateType ({4a2d75d8-a3a0-4b40-9ca7-e8b6f11d0ef9}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="259"/>
<source>Voltage phase 1 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({4a2d75d8-a3a0-4b40-9ca7-e8b6f11d0ef9}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="262"/>
<source>Voltage phase 2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({c8344ca5-21ac-4cd1-8f4b-e5ed202c5862}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="265"/>
<source>Voltage phase 3 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({5f01e86c-0943-4849-a01a-db441916ebd5}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="100"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="103"/>
<source>Current</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: current, ID: {a29c1748-fe97-4830-a56e-e1cc4e618385})
----------
The name of the StateType ({a29c1748-fe97-4830-a56e-e1cc4e618385}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="187"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="190"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="193"/>
<source>Power</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, ActionType: power, ID: {83ed0774-2a91-434d-b03c-d920d02f2981})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: wallbox, EventType: power, ID: {83ed0774-2a91-434d-b03c-d920d02f2981})
----------
The name of the StateType ({83ed0774-2a91-434d-b03c-d920d02f2981}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="184"/>
<source>Plug State changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3b4d29f3-3101-47ad-90fd-269b6348783b}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="124"/>
<source>Current changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a29c1748-fe97-4830-a56e-e1cc4e618385}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="196"/>
<source>Power changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({83ed0774-2a91-434d-b03c-d920d02f2981}) of ThingClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>