Merge remote-tracking branch 'origin/master'

This commit is contained in:
Weblate on translate.nymea.io 2020-07-16 11:17:15 +02:00
commit ff3a475571
30 changed files with 467 additions and 467 deletions

View File

@ -127,7 +127,7 @@ The name of the StateType ({452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="293"/>
@ -205,7 +205,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="122"/>
<source>Daylight changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La lumière du jour a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="116"/>
@ -214,7 +214,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: daylight, ID: {1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25})
----------
The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lumière du jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="101"/>
@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure de l&apos;aube</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure de l&apos;aube a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du crépuscule</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du crépuscule a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Midi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure de midi a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du lever du soleil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du lever du soleil a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Heure du coucher du soleil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du coucher du soleil a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Daggry tid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Daggry tid ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Skumringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Skumringstid ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Middagstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Middagstid ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Solopgangstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Solopgangstid ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Solnedgangstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Solnedgangstid ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -127,7 +127,7 @@ The name of the StateType ({452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="293"/>
@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dämmerungszeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dämmerungszeit geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Abenddämmerungszeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Abenddämmerungszeit geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mittagszeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mittagszeit geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sonnenaufgangszeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sonnenaufgangszeit geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sonnenuntergangszeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sonnenuntergangszeit geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -127,7 +127,7 @@ The name of the StateType ({452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="293"/>
@ -205,7 +205,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="122"/>
<source>Daylight changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A luz do dia mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="116"/>
@ -214,7 +214,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: daylight, ID: {1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25})
----------
The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Luz do dia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="101"/>
@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do amanhecer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo de amanhecer mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tempo do crepúsculo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo do crepúsculo mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do meio-dia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo do meio-dia mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do amanhecer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo do nascer do sol mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do pôr-do-sol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A hora do pôr-do-sol mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -127,7 +127,7 @@ The name of the StateType ({452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="293"/>
@ -205,7 +205,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="122"/>
<source>Daylight changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La lumière du jour a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="116"/>
@ -214,7 +214,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: daylight, ID: {1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25})
----------
The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lumière du jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="101"/>
@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure de l&apos;aube</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure de l&apos;aube a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du crépuscule</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du crépuscule a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Midi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure de midi a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du lever du soleil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sunrise time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Heure du coucher du soleil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;heure du coucher du soleil a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -127,7 +127,7 @@ The name of the StateType ({452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="293"/>
@ -205,7 +205,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="122"/>
<source>Daylight changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La luce del giorno è cambiata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="116"/>
@ -214,7 +214,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: daylight, ID: {1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25})
----------
The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Luce del giorno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="101"/>
@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora dell&apos;alba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora dell&apos;alba modificato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora del crepuscolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora del crepuscolo modificato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora di mezzogiorno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora di mezzogiorno modificato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora dell&apos;alba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora dell&apos;alba modificato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora del tramonto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ora del tramonto modificato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -127,7 +127,7 @@ The name of the StateType ({452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="293"/>
@ -205,7 +205,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="122"/>
<source>Daylight changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Daglicht gewijzigd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="116"/>
@ -214,7 +214,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: daylight, ID: {1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25})
----------
The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Daglicht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="101"/>
@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dageraadtijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dageraadtijd veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schemeringstijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schemeringstijd veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Middag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Middag veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zonsopgangstijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zonsopgangstijd veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zonsondergangstijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zonsondergangstijd veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -73,7 +73,7 @@ The name of the StateType ({eb5231ea-6a1b-4d7e-a95f-d49e7b25122e}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: month, ID: {fcd8ec96-4488-438a-8b30-58bfe2a7fae2})
----------
The name of the StateType ({fcd8ec96-4488-438a-8b30-58bfe2a7fae2}) of ThingClass today</extracomment>
<translation>mês </translation>
<translation>mês</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="236"/>
@ -127,7 +127,7 @@ The name of the StateType ({452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="293"/>
@ -145,7 +145,7 @@ The name of the StateType ({ab16997c-be29-438e-b588-2507d723d264}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: monthName, ID: {a37acc9c-5cfb-4687-adce-e56beb32586f})
----------
The name of the StateType ({a37acc9c-5cfb-4687-adce-e56beb32586f}) of ThingClass today</extracomment>
<translation>nome mês </translation>
<translation>nome mês</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="317"/>
@ -205,7 +205,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="122"/>
<source>Daylight changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A luz do dia mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="116"/>
@ -214,7 +214,7 @@ The name of the StateType ({4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: daylight, ID: {1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25})
----------
The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Luz do dia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="101"/>
@ -229,13 +229,13 @@ The name of the StateType ({1c3d6179-3b00-456c-841a-2d26ce960c25}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: dawnTime, ID: {a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4})
----------
The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do amanhecer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
<source>Dawn time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo de amanhecer mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
@ -244,13 +244,13 @@ The name of the StateType ({a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: duskTime, ID: {44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c})
----------
The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tempo do crepúsculo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
<source>Dusk time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo do crepúsculo mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
@ -259,13 +259,13 @@ The name of the StateType ({44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: noonTime, ID: {d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838})
----------
The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do meio-dia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
<source>Noon time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo do meio-dia mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
@ -274,13 +274,13 @@ The name of the StateType ({d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunriseTime, ID: {3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c})
----------
The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do amanhecer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
<source>Sunrise time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O tempo do nascer do sol mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
@ -289,13 +289,13 @@ The name of the StateType ({3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: today, EventType: sunsetTime, ID: {377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85})
----------
The name of the StateType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hora do pôr-do-sol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
<source>Sunset time changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85}) of ThingClass today</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A hora do pôr-do-sol mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="55"/>
<source>Netatmo server is not reachable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Server Netatmo není dosažitelný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="57"/>
<source>Please enter the login credentials for your Netatmo account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zadejte přihlašovací údaje pro účet Netatmo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="79"/>
<source>Wrong username or password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Chybné uživatelské jméno nebo heslo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="147"/>
<source>Error logging in to Netatmo server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Při přihlašování k serveru Netatmo došlo k chybě.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -33,19 +33,19 @@
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>K dispozici</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Available changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dostupné změněno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Base station</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Základna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="96"/>
@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>baterie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="102"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Baterie byla vyměněna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="105"/>
@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Baterie kritická</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kritická baterie se změnila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="114"/>
@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="120"/>
<source>CO2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2 se změnil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="123"/>
@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vlhkost vzduchu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="135"/>
@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vlhkost se změnila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="144"/>
@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Poslední aktualizace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="156"/>
@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Poslední aktualizace byla změněna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="162"/>
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MAC Address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="168"/>
@ -171,13 +171,13 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: noise, ID: {906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34})
----------
The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hluk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="183"/>
<source>Noise changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hluk se změnil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="189"/>
@ -186,13 +186,13 @@ The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: pressure, ID: {03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326})
----------
The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tlak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="195"/>
<source>Pressure changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tlak se změnil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="198"/>
@ -201,13 +201,13 @@ The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: signalStrength, ID: {0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc})
----------
The name of the StateType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Síla signálu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="204"/>
<source>Signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Síla signálu se změnila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="207"/>
@ -222,7 +222,7 @@ The name of the StateType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperature, ID: {3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92})
----------
The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Teplota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="219"/>
@ -231,7 +231,7 @@ The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Teplota se změnila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="225"/>
@ -246,7 +246,7 @@ The name of the StateType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMax, ID: {dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe})
----------
The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>maximum emperatury</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="237"/>
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximální teplota se změnila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="243"/>
@ -270,7 +270,7 @@ The name of the StateType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMin, ID: {ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690})
----------
The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Minimální teplota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="255"/>
@ -279,7 +279,7 @@ The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Minimální teplota se změnila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="261"/>
@ -288,13 +288,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: wifiStrength, ID: {6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624})
----------
The name of the StateType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Síla signálu WiFi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="267"/>
<source>WiFi signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Síla signálu WiFi se změnila</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="270"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="55"/>
<source>Netatmo server is not reachable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Netatmo-serveren kan ikke nås.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="57"/>
<source>Please enter the login credentials for your Netatmo account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Indtast login-legitimationsoplysninger for din Netatmo-konto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="79"/>
<source>Wrong username or password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Forkert brugernavn eller adgangskode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="147"/>
<source>Error logging in to Netatmo server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fejl ved login Netatmo-serveren.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -33,19 +33,19 @@
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tilgængelig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Available changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tilgængelig ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Base station</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Basisstation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="96"/>
@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="102"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteri ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="105"/>
@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterikritisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterikritisk ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="114"/>
@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="120"/>
<source>CO2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2 ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="123"/>
@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fugtighed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="135"/>
@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fugtighed ændrede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="144"/>
@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sidste opdatering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="156"/>
@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sidste opdatering ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="162"/>
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MAC Address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="168"/>
@ -171,13 +171,13 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: noise, ID: {906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34})
----------
The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Støj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="183"/>
<source>Noise changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Støj ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="189"/>
@ -186,13 +186,13 @@ The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: pressure, ID: {03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326})
----------
The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lufttryk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="195"/>
<source>Pressure changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lufttryk ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="198"/>
@ -201,13 +201,13 @@ The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: signalStrength, ID: {0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc})
----------
The name of the StateType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Signalstyrke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="204"/>
<source>Signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Signalstyrke ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="207"/>
@ -222,7 +222,7 @@ The name of the StateType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperature, ID: {3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92})
----------
The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="219"/>
@ -231,7 +231,7 @@ The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatur ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="225"/>
@ -246,7 +246,7 @@ The name of the StateType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMax, ID: {dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe})
----------
The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximal temperatur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="237"/>
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximal temperatur ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="243"/>
@ -270,7 +270,7 @@ The name of the StateType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMin, ID: {ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690})
----------
The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Minimumstemperatur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="255"/>
@ -279,7 +279,7 @@ The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Minimumstemperatur ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="261"/>
@ -288,13 +288,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: wifiStrength, ID: {6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624})
----------
The name of the StateType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>WiFi signalstyrke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="267"/>
<source>WiFi signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>WiFi signalstyrke ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="270"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="55"/>
<source>Netatmo server is not reachable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O servidor Netatmo não é alcançável.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="57"/>
<source>Please enter the login credentials for your Netatmo account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Por favor introduza as credenciais de login para a sua conta Netatmo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="79"/>
<source>Wrong username or password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nome de utilizador ou palavra-passe errados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="147"/>
<source>Error logging in to Netatmo server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erro ao iniciar sessão no servidor Netatmo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -33,19 +33,19 @@
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponible en</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Available changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponible cambiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Base station</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Estación base</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="96"/>
@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batería</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="102"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batería cambiada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="105"/>
@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batería crítica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batería crítica cambiada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="114"/>
@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="120"/>
<source>CO2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>El CO2 cambió</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="123"/>
@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Humedad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="135"/>
@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La humedad cambió</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="144"/>
@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Última actualización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="156"/>
@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La última actualización ha cambiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="162"/>
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MAC Address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="168"/>
@ -171,13 +171,13 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: noise, ID: {906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34})
----------
The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ruido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="183"/>
<source>Noise changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ruido cambiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="189"/>
@ -186,13 +186,13 @@ The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: pressure, ID: {03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326})
----------
The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Presión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="195"/>
<source>Pressure changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La presión cambió</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="198"/>
@ -201,13 +201,13 @@ The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: signalStrength, ID: {0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc})
----------
The name of the StateType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La fuerza de la señal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="204"/>
<source>Signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>The strength of the signal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="207"/>
@ -222,7 +222,7 @@ The name of the StateType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperature, ID: {3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92})
----------
The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperature</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="219"/>
@ -231,7 +231,7 @@ The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La temperatura cambió</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="225"/>
@ -246,7 +246,7 @@ The name of the StateType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMax, ID: {dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe})
----------
The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura máxima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="237"/>
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>El máximo de la temperatura ha cambiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="243"/>
@ -270,7 +270,7 @@ The name of the StateType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMin, ID: {ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690})
----------
The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura mínima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="255"/>
@ -279,7 +279,7 @@ The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mínimo de temperatura cambiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="261"/>
@ -288,13 +288,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: wifiStrength, ID: {6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624})
----------
The name of the StateType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La intensidad de la señal de WiFi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="267"/>
<source>WiFi signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La intensidad de la señal de WiFi cambió</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="270"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="55"/>
<source>Netatmo server is not reachable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Le serveur Netatmo n&apos;est pas joignable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="57"/>
<source>Please enter the login credentials for your Netatmo account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Le serveur Netatmo n&apos;est pas joignable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="79"/>
<source>Wrong username or password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nom d&apos;utilisateur erroné ou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="147"/>
<source>Error logging in to Netatmo server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erreur de connexion au serveur Netatmo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -33,19 +33,19 @@
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Available changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponible modifié</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Base station</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Station de base</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="96"/>
@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="102"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pile changée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="105"/>
@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie critique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Changement de pile critique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="114"/>
@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="120"/>
<source>CO2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2 changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="123"/>
@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Humidité</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="135"/>
@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>L&apos;humidité a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="144"/>
@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dernière mise à jour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="156"/>
@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dernière mise à jour changée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="162"/>
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MAC Address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="168"/>
@ -171,13 +171,13 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: noise, ID: {906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34})
----------
The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bruit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="183"/>
<source>Noise changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bruit changée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="189"/>
@ -186,13 +186,13 @@ The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: pressure, ID: {03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326})
----------
The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pression</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="195"/>
<source>Pressure changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pression changée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="198"/>
@ -201,13 +201,13 @@ The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: signalStrength, ID: {0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc})
----------
The name of the StateType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Puissance du signal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="204"/>
<source>Signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La puissance du signal a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="207"/>
@ -222,7 +222,7 @@ The name of the StateType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperature, ID: {3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92})
----------
The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Température</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="219"/>
@ -231,7 +231,7 @@ The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La température a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="225"/>
@ -246,7 +246,7 @@ The name of the StateType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMax, ID: {dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe})
----------
The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Température maximale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="237"/>
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Changement de la température maximale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="243"/>
@ -270,7 +270,7 @@ The name of the StateType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMin, ID: {ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690})
----------
The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Température minimale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="255"/>
@ -279,7 +279,7 @@ The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Changement de la température minimale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="261"/>
@ -288,13 +288,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: wifiStrength, ID: {6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624})
----------
The name of the StateType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Puissance du signal WiFi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="267"/>
<source>WiFi signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La puissance du signal WiFi a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="270"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="55"/>
<source>Netatmo server is not reachable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Il server Netatmo non è raggiungibile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="57"/>
<source>Please enter the login credentials for your Netatmo account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Inserite le credenziali di accesso per il vostro account Netatmo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="79"/>
<source>Wrong username or password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nome utente o password sbagliata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="147"/>
<source>Error logging in to Netatmo server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Errore di accesso al server Netatmo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -33,19 +33,19 @@
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Available changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponibile cambiato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Base station</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stazione base</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="96"/>
@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="102"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sostituzione della batteria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="105"/>
@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteria critica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sostituzione della batteria critica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="114"/>
@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="120"/>
<source>CO2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2 cambiata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="123"/>
@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Umidità</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="135"/>
@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Umidità cambiata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="144"/>
@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ultimo aggiornamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="156"/>
@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ultimo aggiornamento modificato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="162"/>
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MAC Address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="168"/>
@ -171,13 +171,13 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: noise, ID: {906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34})
----------
The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rumore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="183"/>
<source>Noise changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rumore cambiato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="189"/>
@ -186,13 +186,13 @@ The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: pressure, ID: {03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326})
----------
The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pressione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="195"/>
<source>Pressure changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pressione cambiata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="198"/>
@ -201,13 +201,13 @@ The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: signalStrength, ID: {0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc})
----------
The name of the StateType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Forza del segnale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="204"/>
<source>Signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Forza del segnale cambiata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="207"/>
@ -222,7 +222,7 @@ The name of the StateType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperature, ID: {3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92})
----------
The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="219"/>
@ -231,7 +231,7 @@ The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Variazione di temperatura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="225"/>
@ -246,7 +246,7 @@ The name of the StateType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMax, ID: {dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe})
----------
The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura massima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="237"/>
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura massima modificata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="243"/>
@ -270,7 +270,7 @@ The name of the StateType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMin, ID: {ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690})
----------
The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura minima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="255"/>
@ -279,7 +279,7 @@ The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura minima modificata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="261"/>
@ -288,13 +288,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: wifiStrength, ID: {6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624})
----------
The name of the StateType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Potenza del segnale WiFi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="267"/>
<source>WiFi signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cambiata la potenza del segnale WiFi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="270"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="55"/>
<source>Netatmo server is not reachable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Il server Netatmo non è raggiungibile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="57"/>
<source>Please enter the login credentials for your Netatmo account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Inserite le credenziali di accesso per il vostro account Netatmo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="79"/>
<source>Wrong username or password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nome utente o password sbagliata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="147"/>
<source>Error logging in to Netatmo server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Errore di accesso al server Netatmo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -33,19 +33,19 @@
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Available changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponibile cambiato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Base station</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stazione base</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="96"/>
@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="102"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sostituzione della batteria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="105"/>
@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteria critica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sostituzione della batteria critica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="114"/>
@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="120"/>
<source>CO2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2 cambiata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="123"/>
@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Umidità</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="135"/>
@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Umidità cambiata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="144"/>
@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ultimo aggiornamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="156"/>
@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ultimo aggiornamento modificato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="162"/>
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Indirizzo MAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="168"/>
@ -162,7 +162,7 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="174"/>
<source>Netatmo Connection</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({728d5a67-27a3-400e-b83c-2765f5196f69})</extracomment>
<translation>Netatmo-verbinding</translation>
<translation>Netatmo-aansluiting</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="177"/>
@ -171,13 +171,13 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: noise, ID: {906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34})
----------
The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Geluidsoverlast</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="183"/>
<source>Noise changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Geluidsoverlast veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="189"/>
@ -186,13 +186,13 @@ The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: pressure, ID: {03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326})
----------
The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Druk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="195"/>
<source>Pressure changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Druk veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="198"/>
@ -201,13 +201,13 @@ The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: signalStrength, ID: {0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc})
----------
The name of the StateType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Signaalsterkte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="204"/>
<source>Signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Signaalsterkte veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="207"/>
@ -222,7 +222,7 @@ The name of the StateType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperature, ID: {3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92})
----------
The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatuur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="219"/>
@ -231,7 +231,7 @@ The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatuur veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="225"/>
@ -246,7 +246,7 @@ The name of the StateType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMax, ID: {dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe})
----------
The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatuur maximaal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="237"/>
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatuur maximaal gewijzigd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="243"/>
@ -270,7 +270,7 @@ The name of the StateType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMin, ID: {ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690})
----------
The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatuur minimum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="255"/>
@ -279,7 +279,7 @@ The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatuur minimum veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="261"/>
@ -288,13 +288,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: wifiStrength, ID: {6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624})
----------
The name of the StateType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>WiFi-signaalsterkte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="267"/>
<source>WiFi signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>WiFi-signaalsterkte veranderd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="270"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="55"/>
<source>Netatmo server is not reachable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>O servidor Netatmo não é alcançável.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="57"/>
<source>Please enter the login credentials for your Netatmo account.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Por favor introduza as credenciais de login para a sua conta Netatmo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="79"/>
<source>Wrong username or password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nome de utilizador ou palavra-passe errados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="147"/>
<source>Error logging in to Netatmo server.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erro ao iniciar sessão no servidor Netatmo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -33,19 +33,19 @@
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Available changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Disponível alterado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="93"/>
<source>Base station</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Estação base</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="96"/>
@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bateria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="102"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bateria trocada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="105"/>
@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Changed battery</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="111"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mudança de bateria crítica</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="114"/>
@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="120"/>
<source>CO2 changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>CO2 alterado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="123"/>
@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Humidade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="135"/>
@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Humidade alterada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="144"/>
@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Última actualização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="156"/>
@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Última actualização alterada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="162"/>
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MAC Address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="168"/>
@ -171,13 +171,13 @@ The name of the plugin Netatmo ({69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb})</extraco
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: noise, ID: {906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34})
----------
The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ruído</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="183"/>
<source>Noise changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ruído alterado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="189"/>
@ -186,13 +186,13 @@ The name of the StateType ({906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: pressure, ID: {03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326})
----------
The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pressão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="195"/>
<source>Pressure changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pressão alterada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="198"/>
@ -201,13 +201,13 @@ The name of the StateType ({03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: signalStrength, ID: {0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc})
----------
The name of the StateType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Força do sinal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="204"/>
<source>Signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc}) of ThingClass outdoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Força do sinal alterada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="207"/>
@ -222,7 +222,7 @@ The name of the StateType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperature, ID: {3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92})
----------
The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="219"/>
@ -231,7 +231,7 @@ The name of the StateType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({f98776bd-887e-4b01-a87f-3d8224180563}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura alterada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="225"/>
@ -246,7 +246,7 @@ The name of the StateType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMax, ID: {dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe})
----------
The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura máxima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="237"/>
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the StateType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({aae071dc-70d5-4a6a-8daa-3dca0d150bd7}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura máxima alterada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="243"/>
@ -270,7 +270,7 @@ The name of the StateType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: temperatureMin, ID: {ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690})
----------
The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura mínima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="255"/>
@ -279,7 +279,7 @@ The name of the StateType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({b71e0c8b-3c94-421e-830e-dab97b6c104e}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura mínima alterada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="261"/>
@ -288,13 +288,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: wifiStrength, ID: {6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624})
----------
The name of the StateType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Força do sinal WiFi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="267"/>
<source>WiFi signal strength changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624}) of ThingClass indoor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>A força do sinal WiFi mudou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="270"/>

View File

@ -6,53 +6,53 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="220"/>
<source>Please press the button on the Hue Bridge within 30 seconds before you continue</source>
<translation type="unfinished">Tryk knappen Hue Bridge inden for 30 sekunder, før du fortsætter</translation>
<translation>Tryk knappen Hue Bridge inden for 30 sekunder, før du fortsætter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="249"/>
<source>Not authenticated to bridge. Please reconfigure the bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ikke godkendt til bridge. Konfigurer venligst bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="556"/>
<source>Error connecting to hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fejl ved forbindelse til hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="566"/>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="829"/>
<source>Received unexpected data from hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Modtog uventede data fra hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="577"/>
<source>An error happened pairing the hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Der opstod en fejl ved parring af hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="585"/>
<source>The hue bridge has rejected the connection request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue bridge har afvist forbindelsesanmodningen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="819"/>
<source>Error sending command to hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fejl ved afsendelse af kommando til hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="839"/>
<source>An unexpected error happened when sending the command to the hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Der opstod en uventet fejl, når du sendte kommandoen til hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="1336"/>
<source>Philips Hue Motion sensor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Philips Hue Motion sensor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="1350"/>
<source>Philips Hue Outdoor sensor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Philips Hue Outdoor sensor</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -154,19 +154,19 @@ The name of the EventType ({15794d26-fde8-4a61-8f83-d7830534975f}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="296"/>
<source>Hue Motion Sensor</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({25b79fff-4b88-4af8-b06c-2fe246238790})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue Motion Sensor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="305"/>
<source>Hue Smart Button</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({1e34a056-9f37-4741-b249-a5eca7a4ab4e})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue Smart Button</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="353"/>
<source>Long pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({25803922-37f1-47c8-ac00-2d3acb9eb634}) of ThingClass smartButton</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Langt presset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="356"/>
@ -175,7 +175,7 @@ The name of the EventType ({15794d26-fde8-4a61-8f83-d7830534975f}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {62d92175-db3a-4da2-a72b-f58f34cb6911})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {9271179f-5fe1-4005-9f97-ccde33b1b2c4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Model ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="440"/>
@ -184,7 +184,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {9271179f-5
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {54744fcc-c052-4c16-a857-fbe0b791e538})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sensor ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="509"/>
@ -193,7 +193,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {54744fcc-c
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: settings, ID: {beedc4af-c107-4c53-be25-fd01a349fd35})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: settings, ID: {21d461b2-b4dd-4a70-b3d5-aaedc88605a4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tidsperiode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="515"/>
@ -202,7 +202,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: settings, ID: {21d46
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {eace85b9-5369-466f-89eb-46c4de718305})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {7221aacc-1420-43f2-a05a-448a0f783713})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Type</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="521"/>
@ -211,7 +211,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {7221aacc-1
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {2378a06d-b748-445b-94e2-4dd885a54f22})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>UUID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="683"/>

View File

@ -6,53 +6,53 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="220"/>
<source>Please press the button on the Hue Bridge within 30 seconds before you continue</source>
<translation type="unfinished">Veuillez maintenir le bouton de la Hue Bridge enfoncée pendant secondes avant de poursuivre</translation>
<translation>Veuillez maintenir le bouton de la Hue Bridge enfoncée pendant secondes avant de poursuivre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="249"/>
<source>Not authenticated to bridge. Please reconfigure the bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Non authentifié pour le pont. Veuillez reconfigurer le pont.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="556"/>
<source>Error connecting to hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erreur de connexion au pont de teinte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="566"/>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="829"/>
<source>Received unexpected data from hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Réception de données inattendues de la part de hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="577"/>
<source>An error happened pairing the hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;appariement du pont de teinte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="585"/>
<source>The hue bridge has rejected the connection request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Le pont de teinte a rejeté la demande de connexion.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="819"/>
<source>Error sending command to hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erreur d&apos;envoi de la commande à hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="839"/>
<source>An unexpected error happened when sending the command to the hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Une erreur inattendue s&apos;est produite lors de l&apos;envoi de la commande au pont de teinte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="1336"/>
<source>Philips Hue Motion sensor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Capteur de mouvement Philips Hue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="1350"/>
<source>Philips Hue Outdoor sensor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Capteur Philips Hue Outdoor</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -136,7 +136,7 @@ The name of the EventType ({15794d26-fde8-4a61-8f83-d7830534975f}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="446"/>
<source>Serial Number (optional)</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: bridge, ActionType: searchNewDevices, ID: {1924bdb5-f8f1-4dcd-bc09-21ad7c5ce377})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Numéro de série (facultatif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="608"/>
@ -154,19 +154,19 @@ The name of the EventType ({15794d26-fde8-4a61-8f83-d7830534975f}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="296"/>
<source>Hue Motion Sensor</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({25b79fff-4b88-4af8-b06c-2fe246238790})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue Motion Sensor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="305"/>
<source>Hue Smart Button</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({1e34a056-9f37-4741-b249-a5eca7a4ab4e})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue Smart Button</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="353"/>
<source>Long pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({25803922-37f1-47c8-ac00-2d3acb9eb634}) of ThingClass smartButton</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Longtemps pressée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="356"/>
@ -175,7 +175,7 @@ The name of the EventType ({15794d26-fde8-4a61-8f83-d7830534975f}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {62d92175-db3a-4da2-a72b-f58f34cb6911})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {9271179f-5fe1-4005-9f97-ccde33b1b2c4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Model ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="440"/>
@ -184,7 +184,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {9271179f-5
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {54744fcc-c052-4c16-a857-fbe0b791e538})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sensor ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="509"/>
@ -193,7 +193,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {54744fcc-c
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: settings, ID: {beedc4af-c107-4c53-be25-fd01a349fd35})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: settings, ID: {21d461b2-b4dd-4a70-b3d5-aaedc88605a4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Période de temps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="515"/>
@ -202,7 +202,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: settings, ID: {21d46
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {eace85b9-5369-466f-89eb-46c4de718305})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {7221aacc-1420-43f2-a05a-448a0f783713})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Type</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="521"/>
@ -211,7 +211,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {7221aacc-1
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: tap, Type: thing, ID: {25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, Type: thing, ID: {2378a06d-b748-445b-94e2-4dd885a54f22})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>UUID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="683"/>
@ -427,13 +427,13 @@ The name of the ActionType ({90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2}) of ThingClas
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="314"/>
<source>Hue color temperature light</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({35f749f7-b60a-4922-bd25-1bdd2eddcbe3})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue color temperature light</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="317"/>
<source>Hue dimmable light</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({4fa568ef-7a3a-422b-b0c0-206d37cb4eed})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue dimmable light</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="569"/>
@ -481,7 +481,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: remote, EventType: pressed, ID: {e4e3eb3a
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="299"/>
<source>Hue Outdoor Sensor</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({32dc6390-600f-4eb4-b349-cc2d6796a82a})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hue Outdoor Sensor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="362"/>
@ -490,7 +490,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: remote, EventType: pressed, ID: {e4e3eb3a
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {9cb488b7-a76f-4389-a6b5-b36250246f2b})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {3ca8632d-7bd1-45a9-86af-c856e006c334})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Model id</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="530"/>
@ -499,7 +499,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {3ca8632d
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {3e9aad4c-1dff-42c0-bbd4-cdd8635c01a7})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {4a15f861-cad6-464a-b250-08793c68ae30})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uuid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="497"/>
@ -508,7 +508,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {4a15f861
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {c9e81e29-f8d4-4370-ada2-f48b32def1fe})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {c732fefd-ca6b-4e27-a6d2-11595c4aab3e})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ID du capteur de température</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="503"/>
@ -517,7 +517,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {c732fefd
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {aa29b5f1-5589-4fa9-bbd4-8869723c037c})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {2fdb34e8-25ca-4c5d-85c9-9a12bd48dbed})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Capteur de température uuid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="392"/>
@ -526,7 +526,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {2fdb34e8
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {337b2c6c-e3bf-495c-943c-b45fa08add37})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {3ca82a24-5eca-4285-83c2-f862d387c3bc})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Identification du capteur de présence</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="398"/>
@ -535,7 +535,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {3ca82a24
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {3829bddb-e722-4724-be36-3a8402738581})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {7d55ed97-3a32-41e9-9112-8cc5b44aab23})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Capteur de présence uuid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="341"/>
@ -544,7 +544,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {7d55ed97
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {04fba73e-730e-437a-b6f2-10df21296af5})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {22a164fc-fa6e-427a-9a60-7a1872901fd6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Identification du capteur de lumière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="347"/>
@ -553,7 +553,7 @@ The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {22a164fc
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: motionSensor, Type: thing, ID: {171cc2e7-7a95-4116-986c-66d75e3e23eb})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, Type: thing, ID: {db678144-de2b-4767-a2f6-9ada8377b96c})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Capteur de lumière uuid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="428"/>
@ -568,7 +568,7 @@ The name of the EventType ({9fe43e6b-3c29-43a9-bb96-3b80eacc10db}) of ThingClass
The name of the EventType ({5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3}) of ThingClass tap
----------
The name of the EventType ({b449cca5-19a0-483f-b4bd-b9b43b4f8ed4}) of ThingClass smartButton</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atteignable changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="404"/>
@ -595,7 +595,7 @@ The name of the StateType ({5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: smartButton, EventType: connected, ID: {b449cca5-19a0-483f-b4bd-b9b43b4f8ed4})
----------
The name of the StateType ({b449cca5-19a0-483f-b4bd-b9b43b4f8ed4}) of ThingClass smartButton</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Accessible à l&apos;adresse suivante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="251"/>
@ -604,7 +604,7 @@ The name of the StateType ({b449cca5-19a0-483f-b4bd-b9b43b4f8ed4}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({ac463b30-24af-4352-84da-19a3ffc906bd}) of ThingClass motionSensor
----------
The name of the EventType ({19b18531-61e5-4998-89d1-765d740e24eb}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie changée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="239"/>
@ -619,7 +619,7 @@ The name of the StateType ({ac463b30-24af-4352-84da-19a3ffc906bd}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, EventType: batteryLevel, ID: {19b18531-61e5-4998-89d1-765d740e24eb})
----------
The name of the StateType ({19b18531-61e5-4998-89d1-765d740e24eb}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="269"/>
@ -628,7 +628,7 @@ The name of the StateType ({19b18531-61e5-4998-89d1-765d740e24eb}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({d7c4e143-6f03-411e-a12e-dd22806270fd}) of ThingClass motionSensor
----------
The name of the EventType ({617aa352-789c-46e7-bf55-7455b1e5018e}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Changement de pile critique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="257"/>
@ -643,7 +643,7 @@ The name of the StateType ({d7c4e143-6f03-411e-a12e-dd22806270fd}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, EventType: batteryCritical, ID: {617aa352-789c-46e7-bf55-7455b1e5018e})
----------
The name of the StateType ({617aa352-789c-46e7-bf55-7455b1e5018e}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie critique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="491"/>
@ -652,7 +652,7 @@ The name of the StateType ({617aa352-789c-46e7-bf55-7455b1e5018e}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({63ee79f7-702b-48c1-86cf-8ddebb78bae6}) of ThingClass motionSensor
----------
The name of the EventType ({88f5b708-65bb-41a7-885f-01be46074713}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La température a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="479"/>
@ -667,7 +667,7 @@ The name of the StateType ({63ee79f7-702b-48c1-86cf-8ddebb78bae6}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, EventType: temperature, ID: {88f5b708-65bb-41a7-885f-01be46074713})
----------
The name of the StateType ({88f5b708-65bb-41a7-885f-01be46074713}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperature</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="233"/>
@ -676,7 +676,7 @@ The name of the StateType ({88f5b708-65bb-41a7-885f-01be46074713}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({064f48c1-f86d-4a0a-bdae-3420123dff3f}) of ThingClass motionSensor
----------
The name of the EventType ({4fb12c06-981c-4c42-b55c-46bdfe68681a}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La lumière ambiante a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="221"/>
@ -691,7 +691,7 @@ The name of the StateType ({064f48c1-f86d-4a0a-bdae-3420123dff3f}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, EventType: lightIntensity, ID: {4fb12c06-981c-4c42-b55c-46bdfe68681a})
----------
The name of the StateType ({4fb12c06-981c-4c42-b55c-46bdfe68681a}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ambient light</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="380"/>
@ -700,7 +700,7 @@ The name of the StateType ({4fb12c06-981c-4c42-b55c-46bdfe68681a}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({e38ee39c-c77f-40b5-b122-4efc411da0ed}) of ThingClass motionSensor
----------
The name of the EventType ({680f79cf-c17c-4ffd-96fa-a5b286e2c117}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La personne est présente changée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="368"/>
@ -715,7 +715,7 @@ The name of the StateType ({e38ee39c-c77f-40b5-b122-4efc411da0ed}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, EventType: isPresent, ID: {680f79cf-c17c-4ffd-96fa-a5b286e2c117})
----------
The name of the StateType ({680f79cf-c17c-4ffd-96fa-a5b286e2c117}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La personne est présente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="335"/>
@ -724,7 +724,7 @@ The name of the StateType ({680f79cf-c17c-4ffd-96fa-a5b286e2c117}) of ThingClass
<extracomment>The name of the EventType ({ef2e564e-2443-448f-bcd9-f85a1126ee6a}) of ThingClass motionSensor
----------
The name of the EventType ({6fa16fb2-053c-4c3c-a39b-9548c1b15089}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dernière fois vu le temps a changé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="323"/>
@ -739,7 +739,7 @@ The name of the StateType ({ef2e564e-2443-448f-bcd9-f85a1126ee6a}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoorSensor, EventType: lastSeenTime, ID: {6fa16fb2-053c-4c3c-a39b-9548c1b15089})
----------
The name of the StateType ({6fa16fb2-053c-4c3c-a39b-9548c1b15089}) of ThingClass outdoorSensor</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dernière fois qu&apos;on l&apos;a vu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="389"/>
@ -802,7 +802,7 @@ The name of the StateType ({16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="311"/>
<source>Hue color light</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({0edba26c-96ab-44fb-a6a2-c0574d19630e})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Teinte, couleur, lumière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h" line="623"/>

View File

@ -11,28 +11,28 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="249"/>
<source>Not authenticated to bridge. Please reconfigure the bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Non autenticato a ponte. Si prega di riconfigurare il ponte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="556"/>
<source>Error connecting to hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Errore di collegamento al ponte di tinta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="566"/>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="829"/>
<source>Received unexpected data from hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Received unexpected data from hue bridge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="577"/>
<source>An error happened pairing the hue bridge.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>E&apos; successo un errore nell&apos;accoppiare il ponte di tinta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="585"/>
<source>The hue bridge has rejected the connection request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Il ponte tinta ha rifiutato la richiesta di collegamento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginphilipshue.cpp" line="819"/>

View File

@ -7,37 +7,37 @@
<location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="69"/>
<source>The provided token must not be empty.</source>
<extracomment>Error setting up thing</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Det medfølgende token ikke være tomt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="81"/>
<source>The provided token is not valid.</source>
<extracomment>Error setting up thing</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Det angivne token er ikke gyldigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="87"/>
<source>Error connecting to Pushbullet.</source>
<extracomment>Error setting up thing</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fejl ved forbindelse til Pushbullet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="99"/>
<source>Received unexpected data from Pushbullet.</source>
<extracomment>Error setting up thing</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Modtaget uventede data fra Pushbullet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="107"/>
<location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="171"/>
<source>The Pushbullet account seems to be disabled.</source>
<extracomment>Error setting up thing</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pushbullet-kontoen ser ud til at være deaktiveret.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginpushbullet.cpp" line="137"/>
<source>Not authenticated to Pushbullet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ikke godkendt til Pushbullet.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="52"/>
<source>Bluetooth is not available on this system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bluetooth er ikke tilgængelig dette system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="55"/>
<source>Bluetooth is disabled. Please enable Bluetooth and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bluetooth er deaktiveret. Aktivér Bluetooth, og prøv igen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="64"/>
<source>An error happened during Bluetooth discovery.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Der opstod en fejl under opdagelsen af Bluetooth.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="124"/>
<source>Error connecting to nuimo.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fejl ved forbindelse til nuimo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -51,13 +51,13 @@ The name of the plugin Senic ({413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39})</extracomm
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="79"/>
<source>Button pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({24649eb2-47d1-4a2b-8c09-1f074382e2c4}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tryk knappen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="76"/>
<source>Button name</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: pressed, ID: {8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Knappenavn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="88"/>
@ -93,7 +93,7 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="52"/>
<source>Automatically display symbols</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {ba3d4269-940b-42ee-8c73-1e1bdea329c2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vis symboler automatisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="55"/>
@ -102,13 +102,13 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryLevel, ID: {b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409})
----------
The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="61"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batteri ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="64"/>
@ -117,19 +117,19 @@ The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryCritical, ID: {aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd})
----------
The name of the StateType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterikritisk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="70"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterikritisk ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="73"/>
<source>Button long pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a2f4add5-f76a-4dca-ae68-4107533bee0e}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Knappen længe trykket </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="91"/>
@ -144,19 +144,19 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="109"/>
<source>Logo</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, ActionType: showLogo, ID: {a8f72c37-9cb5-4885-a7e4-b2b396f8e4cd})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Logo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="112"/>
<source>Long press time</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {f9900dfe-310b-462b-b09d-a999df441075})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lang pressetid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="115"/>
<source>Mac address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, Type: thing, ID: {71553f6a-2ed4-4896-bb7b-52e7dca948b2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mac-adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="121"/>
@ -165,13 +165,13 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: rotation, ID: {69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446})
----------
The name of the StateType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="127"/>
<source>Rotation changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotation ændret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="145"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="52"/>
<source>Bluetooth is not available on this system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bluetooth ist nicht verfügbar für dieses System.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="55"/>
<source>Bluetooth is disabled. Please enable Bluetooth and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bluetooth deaktiviert. Bitte aktivieren Sie Bluetooth und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="64"/>
<source>An error happened during Bluetooth discovery.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ein Fehler ist während der Bluetooth Discovery passiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="124"/>
<source>Error connecting to nuimo.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fehler beim Verbinden zum Nuimo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -51,13 +51,13 @@ The name of the plugin Senic ({413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39})</extracomm
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="79"/>
<source>Button pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({24649eb2-47d1-4a2b-8c09-1f074382e2c4}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Button gedrückt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="76"/>
<source>Button name</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: pressed, ID: {8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Button Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="88"/>
@ -93,7 +93,7 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="52"/>
<source>Automatically display symbols</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {ba3d4269-940b-42ee-8c73-1e1bdea329c2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Automatisch Symbole anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="55"/>
@ -102,13 +102,13 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryLevel, ID: {b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409})
----------
The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Battery</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="61"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Battery wechsel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="64"/>
@ -117,19 +117,19 @@ The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryCritical, ID: {aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd})
----------
The name of the StateType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie kritisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="70"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Battery kritisch geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="73"/>
<source>Button long pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a2f4add5-f76a-4dca-ae68-4107533bee0e}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Button lange gedrückt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="91"/>
@ -144,19 +144,19 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="109"/>
<source>Logo</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, ActionType: showLogo, ID: {a8f72c37-9cb5-4885-a7e4-b2b396f8e4cd})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Logo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="112"/>
<source>Long press time</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {f9900dfe-310b-462b-b09d-a999df441075})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lange Pressezeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="115"/>
<source>Mac address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, Type: thing, ID: {71553f6a-2ed4-4896-bb7b-52e7dca948b2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mac Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="121"/>
@ -165,13 +165,13 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: rotation, ID: {69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446})
----------
The name of the StateType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="127"/>
<source>Rotation changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotation geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="145"/>

View File

@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="52"/>
<source>Bluetooth is not available on this system.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bluetooth n&apos;est pas disponible sur ce système.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="55"/>
<source>Bluetooth is disabled. Please enable Bluetooth and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bluetooth est désactivé. Veuillez activer Bluetooth et réessayer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="64"/>
<source>An error happened during Bluetooth discovery.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Une erreur s&apos;est produite lors de la découverte de Bluetooth.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsenic.cpp" line="124"/>
<source>Error connecting to nuimo.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Erreur de connexion à nuimo.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -51,13 +51,13 @@ The name of the plugin Senic ({413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39})</extracomm
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="79"/>
<source>Button pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({24649eb2-47d1-4a2b-8c09-1f074382e2c4}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bouton enfoncé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="76"/>
<source>Button name</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: pressed, ID: {8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nom du bouton</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="88"/>
@ -93,7 +93,7 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="52"/>
<source>Automatically display symbols</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {ba3d4269-940b-42ee-8c73-1e1bdea329c2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Afficher automatiquement les symboles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="55"/>
@ -102,13 +102,13 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryLevel, ID: {b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409})
----------
The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="61"/>
<source>Battery changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pile changée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="64"/>
@ -117,19 +117,19 @@ The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryCritical, ID: {aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd})
----------
The name of the StateType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Batterie critique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="70"/>
<source>Battery critical changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Changement de batterie critique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="73"/>
<source>Button long pressed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a2f4add5-f76a-4dca-ae68-4107533bee0e}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bouton longtemps pressé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="91"/>
@ -144,19 +144,19 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="109"/>
<source>Logo</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, ActionType: showLogo, ID: {a8f72c37-9cb5-4885-a7e4-b2b396f8e4cd})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Logo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="112"/>
<source>Long press time</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {f9900dfe-310b-462b-b09d-a999df441075})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Longue durée de presse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="115"/>
<source>Mac address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, Type: thing, ID: {71553f6a-2ed4-4896-bb7b-52e7dca948b2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mac address</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="121"/>
@ -165,13 +165,13 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: rotation, ID: {69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446})
----------
The name of the StateType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="127"/>
<source>Rotation changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>otation modifiée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="145"/>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>probudit zařízení</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>vækningsservice</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gerät aufwecken</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>dispositivo para levantarse</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Réveiller l&apos;appareil</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>dispositivo wake up</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ontwaak-apparaat</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="37"/>
<source>nymea</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>nymea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="28"/>
@ -31,7 +31,7 @@
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="34"/>
<source>Wake up device</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>dispositivo de acordar</translation>
</message>
</context>
</TS>