diff --git a/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de_DE.ts b/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de_DE.ts
index 6e278746..31e87ce7 100644
--- a/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de_DE.ts
+++ b/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de_DE.ts
@@ -22,7 +22,7 @@ The name of the DeviceClass (31b00639-8904-4522-84ed-54c46a54c63c)
UDP ReceiverThe name of the DeviceClass (6ecd5a8d-595a-4520-85e3-dcc9679edf66)
-
+ UDP Empfänger
@@ -31,25 +31,25 @@ The name of the DeviceClass (31b00639-8904-4522-84ed-54c46a54c63c)The name of the paramType (1843adcb-e377-44d1-8d70-ab4f9eeb32ec) of udpReceiver
----------
The name of the paramType (eb204dfe-11f8-413f-8b68-8bffef3f9a7f) of udpCommander
-
+ PortData receivedThe name of the EventType 5fecbba3-ffbb-456b-872c-a2f571c681cb of deviceClass udpReceiver
-
+ Daten empfangenAddressThe name of the paramType (ea1be9fc-9a9b-44ba-a28d-e021aef4f046) of udpCommander
-
+ AdresseSend dataThe name of the ActionType 6bc52462-b192-46a4-a6df-92cc5a479c89 of deviceClass udpCommander
-
+ Sende Daten
@@ -58,7 +58,7 @@ The name of the paramType (eb204dfe-11f8-413f-8b68-8bffef3f9a7f) of udpCommander
The name of the paramType (93c379e3-4707-46b7-9be0-2d6ff88f5d21) of udpReceiver
----------
The name of the paramType (6604c852-6b24-4707-b8e5-1ddd8032efcc) of udpCommander
-
+ Daten