diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts
index be429147..ecf8d026 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
Netatmo server is not reachable.
-
+ Le serveur Netatmo n'est pas joignable.Please enter the login credentials for your Netatmo account.
-
+ Le serveur Netatmo n'est pas joignable.Wrong username or password
-
+ Nom d'utilisateur erroné ouError logging in to Netatmo server.
-
+ Erreur de connexion au serveur Netatmo.
@@ -33,19 +33,19 @@
The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: connected, ID: {2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6})
----------
The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection
-
+ DisponibleAvailable changedThe name of the EventType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass netatmoConnection
-
+ Disponible modifiéBase stationThe name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9})
-
+ Station de base
@@ -54,13 +54,13 @@ The name of the StateType ({2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryLevel, ID: {15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965})
----------
The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor
-
+ BatterieBattery changedThe name of the EventType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass outdoor
-
+ Pile changée
@@ -69,13 +69,13 @@ The name of the StateType ({15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, EventType: batteryCritical, ID: {f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97})
----------
The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor
-
+ Batterie critiqueBattery critical changedThe name of the EventType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass outdoor
-
+ Changement de pile critique
@@ -84,13 +84,13 @@ The name of the StateType ({f8aeb144-014d-4ccb-81db-64ffc70f1c97}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: co2, ID: {e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9})
----------
The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor
-
+ CO2CO2 changedThe name of the EventType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass indoor
-
+ CO2 changé
@@ -105,7 +105,7 @@ The name of the StateType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: humidity, ID: {e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9})
----------
The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor
-
+ Humidité
@@ -114,7 +114,7 @@ The name of the StateType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass
The name of the EventType ({7ba6ddeb-5142-4b87-9729-487fcda394df}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9}) of ThingClass indoor
-
+ L'humidité a changé
@@ -129,7 +129,7 @@ The name of the StateType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, EventType: updateTime, ID: {50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d})
----------
The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor
-
+ Dernière mise à jour
@@ -138,7 +138,7 @@ The name of the StateType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
The name of the EventType ({154aad5c-4998-43c2-b9ee-0b997eb6dd69}) of ThingClass outdoor
----------
The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass indoor
-
+ Dernière mise à jour changée
@@ -147,7 +147,7 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: outdoor, Type: thing, ID: {73a76c5c-84f5-4e65-8541-457e5aca9bb0})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: indoor, Type: thing, ID: {157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae})
-
+ MAC Address