diff --git a/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de.ts b/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de.ts
index 48b69314..cc8419fa 100644
--- a/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de.ts
+++ b/udpcommander/translations/24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72-de.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
Error opening UDP port.
-
+ Fehler beim Öffnen des UDP-Ports.
@@ -24,7 +24,7 @@ The name of the plugin UdpCommander ({24a8474c-1d86-499e-a76e-9cbfbf48dd72})
nymeaThe name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})
-
+ nymea