diff --git a/netatmo/integrationpluginnetatmo.cpp b/netatmo/integrationpluginnetatmo.cpp
index 0c59fd0e..d6d698d6 100644
--- a/netatmo/integrationpluginnetatmo.cpp
+++ b/netatmo/integrationpluginnetatmo.cpp
@@ -56,7 +56,7 @@ void IntegrationPluginNetatmo::startPairing(ThingPairingInfo *info)
     // Checking the client credentials
     if (m_clientId.isEmpty() || m_clientSecret.isEmpty()) {
         qCWarning(dcNetatmo()) << "Pairing failed, client credentials are not set";
-        info->finish(Thing::ThingErrorAuthenticationFailure, QT_TR_NOOP("Client credentials are not set."));
+        info->finish(Thing::ThingErrorAuthenticationFailure, QT_TR_NOOP("No API key installed"));
         return;
     }
     // Checking the internet connection
@@ -141,7 +141,7 @@ void IntegrationPluginNetatmo::setupThing(ThingSetupInfo *info)
         }
         if (m_clientId.isEmpty() || m_clientSecret.isEmpty()) {
             qCWarning(dcNetatmo()) << "Setup failed because of missing client credentials";
-            info->finish(Thing::ThingErrorAuthenticationFailure, QT_TR_NOOP("Client credentials are not set."));
+            info->finish(Thing::ThingErrorAuthenticationFailure, QT_TR_NOOP("No API key installed"));
             return;
         }
 
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-cs.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-cs.ts
index fb20c6a4..10b5f014 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-cs.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-cs.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Při přihlašování k serveru Netatmo došlo k chybě.</translation>
     </message>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-da.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-da.ts
index a67a20a7..7b73547f 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-da.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-da.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Fejl ved login på Netatmo-serveren.</translation>
     </message>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-de.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-de.ts
index e52a0789..832570c1 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-de.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-de.ts
@@ -6,8 +6,8 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>No API key installed</source>
+        <translation>Kein API Schlüssel installiert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="71"/>
@@ -27,10 +27,10 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="139"/>
         <source>Login credentials not found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anmeldeinformationen nicht gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Fehler beim Anmelden am Netatmo-Server.</translation>
     </message>
@@ -107,13 +107,13 @@ The name of the StateType ({e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9}) of ThingClass
         <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="136"/>
         <source>Custom client id</source>
         <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmo, Type: plugin, ID: {fbda653d-d59e-438c-a70c-0ccbe8080215})</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzerdefinierte Client-ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="139"/>
         <source>Custom client secret</source>
         <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmo, Type: plugin, ID: {06439e1e-da15-4483-8737-0a6aa967c479})</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzerdefinierte Client-Secret</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="142"/>
@@ -170,13 +170,13 @@ The name of the EventType ({50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d}) of ThingClass
         <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: loggedIn, ID: {d1ca8579-5d5a-4372-9139-4b083efead2e})
 ----------
 The name of the StateType ({d1ca8579-5d5a-4372-9139-4b083efead2e}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eingeloggt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="187"/>
         <source>Logged inchanged</source>
         <extracomment>The name of the EventType ({d1ca8579-5d5a-4372-9139-4b083efead2e}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eingeloggt geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="190"/>
@@ -326,13 +326,13 @@ The name of the EventType ({ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690}) of ThingClass
         <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: netatmoConnection, EventType: userDisplayName, ID: {b9c98ae6-3687-4279-8fda-bc02c7b7ea38})
 ----------
 The name of the StateType ({b9c98ae6-3687-4279-8fda-bc02c7b7ea38}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzername</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="295"/>
         <source>Username changed</source>
         <extracomment>The name of the EventType ({b9c98ae6-3687-4279-8fda-bc02c7b7ea38}) of ThingClass netatmoConnection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzername geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="298"/>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-en_US.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-en_US.ts
index 0262053a..759be675 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-en_US.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-en_US.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-es.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-es.ts
index 4760e575..7ea72f4b 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-es.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-es.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Erro ao iniciar sessão no servidor Netatmo.</translation>
     </message>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts
index eed80088..64757cef 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-fr.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Erreur de connexion au serveur Netatmo.</translation>
     </message>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-it.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-it.ts
index 6d02771d..52ae3dd7 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-it.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-it.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Errore di accesso al server Netatmo.</translation>
     </message>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-nl.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-nl.ts
index 9806032b..e75d9176 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-nl.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-nl.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Errore di accesso al server Netatmo.</translation>
     </message>
diff --git a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-pt.ts b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-pt.ts
index a1b477a8..cea6da5c 100644
--- a/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-pt.ts
+++ b/netatmo/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-pt.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="59"/>
         <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="144"/>
-        <source>Client credentials are not set.</source>
+        <source>No API key installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../integrationpluginnetatmo.cpp" line="186"/>
         <source>Error logging in to Netatmo server.</source>
         <translation>Erro ao iniciar sessão no servidor Netatmo.</translation>
     </message>