powersync-plugins-modbus/solax/translations/c316666c-7070-42e2-8d37-114...

240 lines
14 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>IntegrationPluginSolax</name>
<message>
<location filename="../integrationpluginsolax.cpp" line="47"/>
<source>The network device discovery is not available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginsolax.cpp" line="100"/>
<source>The MAC address is not known. Please reconfigure the thing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Solax</name>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="61"/>
<source>Active power</source>
<extracomment>The name of the StateType ({7cc0df36-7ec8-499d-ba6b-8b62520a0d61}) of ThingClass solaxInverterTcp</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="64"/>
<source>Battery critical</source>
<extracomment>The name of the StateType ({5344d1dc-a109-4b44-8d50-24f69a6f6993}) of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="67"/>
<source>Battery level</source>
<extracomment>The name of the StateType ({2d601edb-31e8-4c00-8567-b9f81121a33c}) of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="70"/>
<source>Capacity</source>
<extracomment>The name of the StateType ({98099dbd-3f66-43b3-8192-f2e3fdcd5d62}) of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="73"/>
<source>Charging state</source>
<extracomment>The name of the StateType ({829173e8-7535-4aba-b403-d498ff68250e}) of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="76"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="79"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="82"/>
<source>Connected</source>
<extracomment>The name of the StateType ({456f091a-e12f-4b1a-82b3-0a2467f79ee3}) of ThingClass solaxBattery
----------
The name of the StateType ({a9db94a3-64b4-4472-b5f9-89aded4f907c}) of ThingClass solaxMeter
----------
The name of the StateType ({948d0f5c-4547-4894-be13-8b7ea2af50df}) of ThingClass solaxInverterTcp</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="85"/>
<source>Current</source>
<extracomment>The name of the StateType ({38e333be-86e8-42d8-a753-4e8102d5c2be}) of ThingClass solaxInverterTcp</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="88"/>
<source>Current phase A</source>
<extracomment>The name of the StateType ({d64f0d70-34a9-4426-a3c9-3689bf806f45}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="91"/>
<source>Current phase B</source>
<extracomment>The name of the StateType ({4007afc5-83d9-4427-bb3d-fe0197c33172}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="94"/>
<source>Current phase C</source>
<extracomment>The name of the StateType ({37a57511-dad5-490c-aa82-88f8e7ebbe1f}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="97"/>
<source>Current power</source>
<extracomment>The name of the StateType ({077234cc-87b1-40f2-a06b-532219e35948}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="100"/>
<source>Current power phase A</source>
<extracomment>The name of the StateType ({d6a76445-e552-44bc-9d49-a64ac9f3263e}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="103"/>
<source>Current power phase B</source>
<extracomment>The name of the StateType ({74d4fa43-10d8-4c85-a2a0-1c318bf4b44d}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="106"/>
<source>Current power phase C</source>
<extracomment>The name of the StateType ({1be70078-7144-4325-b1fc-f73b23a33848}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="109"/>
<source>Frequency</source>
<extracomment>The name of the StateType ({09932aaa-5754-4fd9-a634-965902352de5}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="112"/>
<source>MAC address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: solaxInverterTcp, Type: thing, ID: {acdee28d-4c73-4ed9-ad1b-d5d1440164c0})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="115"/>
<source>Port</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: solaxInverterTcp, Type: thing, ID: {c5324c59-39e6-439c-a9e0-bbe8055c9db0})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="118"/>
<source>Slave ID</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: solaxInverterTcp, Type: thing, ID: {154f8f71-1d84-4653-94a0-31337af55359})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="121"/>
<source>SolaX Battery</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({f9a03f59-7e2f-4794-98de-bd026d0052ce})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="124"/>
<source>SolaX Meter</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({293d7cef-7bfb-4830-8958-b4b77ccb9786})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="127"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="130"/>
<source>SolaX Power</source>
<extracomment>The name of the vendor ({a672201c-6b11-4e79-bef9-60a23e08ff8f})
----------
The name of the plugin Solax ({c316666c-7070-42e2-8d37-1145715dc986})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="133"/>
<source>Solax Inverter</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({fa1a559a-12a6-416f-ab77-a431a38bc3c2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="136"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="139"/>
<source>Temperature</source>
<extracomment>The name of the StateType ({c21af13f-3ace-4f86-9d77-579b2a5e202c}) of ThingClass solaxBattery
----------
The name of the StateType ({e0bafe29-2eba-450b-9a0b-df65d0cbac7f}) of ThingClass solaxInverterTcp</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="142"/>
<source>Total energy produced</source>
<extracomment>The name of the StateType ({cbf8cd14-1661-4063-be78-a7151dfc24d4}) of ThingClass solaxInverterTcp</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="145"/>
<source>Total imported energy</source>
<extracomment>The name of the StateType ({44f30880-cba9-4ce7-995d-8cbad4ff31a9}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="148"/>
<source>Total real power</source>
<extracomment>The name of the StateType ({edc3c2fd-382d-41ac-b894-50881fb92bea}) of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="151"/>
<source>Total returned energy</source>
<extracomment>The name of the StateType ({59397bac-a4d9-4e50-99a3-f329e3806b25}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="154"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="157"/>
<source>Voltage</source>
<extracomment>The name of the StateType ({e09c87be-ed6b-49f8-9693-ff15ff512db6}) of ThingClass solaxBattery
----------
The name of the StateType ({85b505d0-363c-4608-8b26-1e9d4427d7ce}) of ThingClass solaxInverterTcp</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="160"/>
<source>Voltage phase A</source>
<extracomment>The name of the StateType ({1da7318a-9b2f-4abd-a30b-df0da04e8d9b}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="163"/>
<source>Voltage phase B</source>
<extracomment>The name of the StateType ({89cebad3-8985-4f5c-bd69-cd041a436d48}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="166"/>
<source>Voltage phase C</source>
<extracomment>The name of the StateType ({d80a0934-5a83-4bac-aeac-2360144b3f93}) of ThingClass solaxMeter</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="169"/>
<source>charging</source>
<extracomment>The name of a possible value of StateType {829173e8-7535-4aba-b403-d498ff68250e} of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="172"/>
<source>discharging</source>
<extracomment>The name of a possible value of StateType {829173e8-7535-4aba-b403-d498ff68250e} of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/solax/plugininfo.h" line="175"/>
<source>idle</source>
<extracomment>The name of a possible value of StateType {829173e8-7535-4aba-b403-d498ff68250e} of ThingClass solaxBattery</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>