powersync-plugins-modbus/vestel/translations/d7d8c2d5-e85d-4a9b-9113-61b...

124 lines
6.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>IntegrationPluginVestel</name>
<message>
<location filename="../integrationpluginvestel.cpp" line="47"/>
<source>Unable to discover devices in the network. The system may not be installed correctly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginvestel.cpp" line="100"/>
<source>The MAC address is not known. Please reconfigure the thing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginvestel.cpp" line="111"/>
<source>The host address is not known yet. Trying later again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../integrationpluginvestel.cpp" line="294"/>
<source>Error communicating with the wallbox.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>vestel</name>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="42"/>
<source>Active power</source>
<extracomment>The name of the StateType ({4646932a-a1f4-4b21-919e-a8c393f4e801}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="45"/>
<source>Charging</source>
<extracomment>The name of the StateType ({c1be88ee-776f-4d05-8dba-ca8086181086}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="48"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="51"/>
<source>Charging enabled</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: evc04, ActionType: power, ID: {639f28f3-4956-4d7c-9d72-cbbe8eda0d7a})
----------
The name of the StateType ({639f28f3-4956-4d7c-9d72-cbbe8eda0d7a}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="54"/>
<source>Connected</source>
<extracomment>The name of the StateType ({ababb315-4c90-4d7b-8336-de0f22630c32}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="57"/>
<source>Connected phases</source>
<extracomment>The name of the StateType ({73a165bc-23b9-487e-9758-505bcc6cf10c}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="60"/>
<source>EVC04</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({396de19c-ef2b-4f32-b551-9d0d153304a4})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="63"/>
<source>MAC address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: evc04, Type: thing, ID: {afdc55b7-b509-4d0c-ab79-176f2edf8488})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="66"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="69"/>
<source>Maximum charging current</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: evc04, ActionType: maxChargingCurrent, ID: {7f619704-36d8-4898-9625-484f96949e1c})
----------
The name of the StateType ({7f619704-36d8-4898-9625-484f96949e1c}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="72"/>
<source>Plugged in</source>
<extracomment>The name of the StateType ({cef29b4b-11e5-4342-9fae-0ac90a70082a}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="75"/>
<source>Session energy</source>
<extracomment>The name of the StateType ({b37996f6-5721-419e-b6cc-83a21e945a08}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="78"/>
<source>Set charging enabled</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({639f28f3-4956-4d7c-9d72-cbbe8eda0d7a}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="81"/>
<source>Set maximum charging current</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({7f619704-36d8-4898-9625-484f96949e1c}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="84"/>
<source>Total consumed energy</source>
<extracomment>The name of the StateType ({dc6eea53-0ae1-4786-b1c2-f1d5a14be9b0}) of ThingClass evc04</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="87"/>
<location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/vestel/plugininfo.h" line="90"/>
<source>Vestel</source>
<extracomment>The name of the vendor ({9a8441f9-f71a-4e3d-a2a0-2f912fa6f047})
----------
The name of the plugin vestel ({d7d8c2d5-e85d-4a9b-9113-61b43d8bf8ea})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>