IntegrationPluginBGETech No Modbus RTU interface available. Please set up the Modbus RTU interface first. Keine Modbus RTU Schnittstelle verfügbar. Bitte richte zuerst die Modbus RTU Schnittstelle ein. The Modbus slave address must be a value between 1 and 254. Die Modbus Adresse muss ein Wert zwischen 1 und 254 sein. The Modbus address not valid. It must be a value between 1 and 254. Die Modbus Adresse is ungültig. Sie muss ein Wert zwischen 1 und 254 sein. The Modbus RTU interface not available. Die Modbus RTU Schnittstelle ist nicht verfügbar. bgeTech B+G E-Tech The name of the vendor ({215035fe-95e8-43d8-a52e-0a31b787d902}) ---------- The name of the plugin bgeTech ({e373f492-4527-4d5f-aa48-34d38c55b0d6}) B+G E-Tech Connected The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: connected, ID: {8050bd0b-1dad-4a7e-b632-c71ead3c9f8b}) ---------- The name of the StateType ({8050bd0b-1dad-4a7e-b632-c71ead3c9f8b}) of ThingClass sdm630 Connected changed The name of the EventType ({8050bd0b-1dad-4a7e-b632-c71ead3c9f8b}) of ThingClass sdm630 Verbunden oder getrennt Current phase A The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPhaseA, ID: {4baf1d08-5ffa-49cf-95ef-9527b0c6f081}) ---------- The name of the StateType ({4baf1d08-5ffa-49cf-95ef-9527b0c6f081}) of ThingClass sdm630 Strom Phase A Current phase A changed The name of the EventType ({4baf1d08-5ffa-49cf-95ef-9527b0c6f081}) of ThingClass sdm630 Strom Phase A geändert Current phase B The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPhaseB, ID: {99e47d06-0a6a-4bfd-b164-61ecb6ba2818}) ---------- The name of the StateType ({99e47d06-0a6a-4bfd-b164-61ecb6ba2818}) of ThingClass sdm630 Strom Phase B Current phase B changed The name of the EventType ({99e47d06-0a6a-4bfd-b164-61ecb6ba2818}) of ThingClass sdm630 Strom Phase B geändert Current phase C The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPhaseC, ID: {4a092a66-352d-4d60-90ab-6ac5f58b92fe}) ---------- The name of the StateType ({4a092a66-352d-4d60-90ab-6ac5f58b92fe}) of ThingClass sdm630 Strom Phase C Current phase C changed The name of the EventType ({4a092a66-352d-4d60-90ab-6ac5f58b92fe}) of ThingClass sdm630 Strom Phase C geändert Current power The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPower, ID: {c824e97b-a6d1-4030-9d7a-00af6fb8e1c3}) ---------- The name of the StateType ({c824e97b-a6d1-4030-9d7a-00af6fb8e1c3}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch Current power changed The name of the EventType ({c824e97b-a6d1-4030-9d7a-00af6fb8e1c3}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch geändert Current power phase A The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPowerPhaseA, ID: {3982fb12-b179-40f7-9b27-36adb1cadd37}) ---------- The name of the StateType ({3982fb12-b179-40f7-9b27-36adb1cadd37}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch Phase A Current power phase A changed The name of the EventType ({3982fb12-b179-40f7-9b27-36adb1cadd37}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch Phase A geändert Current power phase B The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPowerPhaseB, ID: {2a231c58-b095-4037-8394-a730431e70b8}) ---------- The name of the StateType ({2a231c58-b095-4037-8394-a730431e70b8}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch Phase B Current power phase B changed The name of the EventType ({2a231c58-b095-4037-8394-a730431e70b8}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch Phase B geändert Current power phase C The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPowerPhaseC, ID: {ee8c4f0c-2b69-4210-9966-1553a592b06d}) ---------- The name of the StateType ({ee8c4f0c-2b69-4210-9966-1553a592b06d}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch Phase C Current power phase C changed The name of the EventType ({ee8c4f0c-2b69-4210-9966-1553a592b06d}) of ThingClass sdm630 Aktueller Energieverbrauch Phase C geändert Energy consumed phase A The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyConsumedPhaseA, ID: {6ca06c81-fe75-4448-a22f-47c303421440}) ---------- The name of the StateType ({6ca06c81-fe75-4448-a22f-47c303421440}) of ThingClass sdm630 Gesamtverbrauch Phase A Energy consumed phase A changed The name of the EventType ({6ca06c81-fe75-4448-a22f-47c303421440}) of ThingClass sdm630 Gesamtverbrauch Phase A geändert Energy consumed phase B The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyConsumedPhaseB, ID: {fa2b879b-2a81-4bc8-9577-98082c4d9330}) ---------- The name of the StateType ({fa2b879b-2a81-4bc8-9577-98082c4d9330}) of ThingClass sdm630 Gesamtverbrauch Phase B Energy consumed phase B changed The name of the EventType ({fa2b879b-2a81-4bc8-9577-98082c4d9330}) of ThingClass sdm630 Gesamtverbrauch Phase B geändert Energy consumed phase C The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyConsumedPhaseC, ID: {4c084c9e-7a5d-42d1-96b2-a8a4b4a25713}) ---------- The name of the StateType ({4c084c9e-7a5d-42d1-96b2-a8a4b4a25713}) of ThingClass sdm630 Gesamtverbrauch Phase C Energy consumed phase C changed The name of the EventType ({4c084c9e-7a5d-42d1-96b2-a8a4b4a25713}) of ThingClass sdm630 Gesamtverbrauch Phase C geändert Energy produced phase A The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyProducedPhaseA, ID: {308fa88e-6054-4c79-b12a-be2d0a404ef6}) ---------- The name of the StateType ({308fa88e-6054-4c79-b12a-be2d0a404ef6}) of ThingClass sdm630 Erzeugte Energie Phase A Energy produced phase A changed The name of the EventType ({308fa88e-6054-4c79-b12a-be2d0a404ef6}) of ThingClass sdm630 Erzeugte Energie Phase A geändert Energy produced phase B The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyProducedPhaseB, ID: {48ab6e61-dfb4-4f85-b5cc-9d89e53c6b39}) ---------- The name of the StateType ({48ab6e61-dfb4-4f85-b5cc-9d89e53c6b39}) of ThingClass sdm630 Erzeugte Energie Phase B Energy produced phase B changed The name of the EventType ({48ab6e61-dfb4-4f85-b5cc-9d89e53c6b39}) of ThingClass sdm630 Erzeugte Energie Phase B geändert Energy produced phase C The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyProducedPhaseC, ID: {6b3ddf15-3d4b-4dc1-8e5a-84fbf90b49ff}) ---------- The name of the StateType ({6b3ddf15-3d4b-4dc1-8e5a-84fbf90b49ff}) of ThingClass sdm630 Erzeugte Energie Phase C Energy produced phase C changed The name of the EventType ({6b3ddf15-3d4b-4dc1-8e5a-84fbf90b49ff}) of ThingClass sdm630 Erzeugte Energie Phase C geändert Frequency The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: frequency, ID: {ab24f26c-dc15-4ec3-8d76-06a48285440b}) ---------- The name of the StateType ({ab24f26c-dc15-4ec3-8d76-06a48285440b}) of ThingClass sdm630 Frequenz Frequency changed The name of the EventType ({ab24f26c-dc15-4ec3-8d76-06a48285440b}) of ThingClass sdm630 Frequenz geändert Modbus RTU master The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, Type: thing, ID: {d90e9292-d03c-4f2a-957e-5d965018c9c9}) Modbus RTU Master Modbus slave address The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, Type: thing, ID: {ac77ea98-b006-486e-a3e8-b30a483f26c1}) Modbus Adresse SDM630 The name of the ThingClass ({f37597bb-35fe-48f2-9617-343dd54c0903}) SDM630 Slave address The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, Type: discovery, ID: {6ab43559-53ec-47ba-b8a0-8d3b7f8d90c2}) Modbus Adresse Total energy consumed The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: totalEnergyConsumed, ID: {98d858a8-22e8-4262-b5c7-25bb027942ad}) ---------- The name of the StateType ({98d858a8-22e8-4262-b5c7-25bb027942ad}) of ThingClass sdm630 Gesamter Energieverbrauch Total energy consumed changed The name of the EventType ({98d858a8-22e8-4262-b5c7-25bb027942ad}) of ThingClass sdm630 Gesamter Energieverbrauch geändert Total energy produced The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: totalEnergyProduced, ID: {e469b3ff-a4c2-42da-af35-ccafaef214af}) ---------- The name of the StateType ({e469b3ff-a4c2-42da-af35-ccafaef214af}) of ThingClass sdm630 Gesamte erzeugte Energie Total energy produced changed The name of the EventType ({e469b3ff-a4c2-42da-af35-ccafaef214af}) of ThingClass sdm630 Gesamte erzeugte Energie geändert Voltage phase A The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: voltagePhaseA, ID: {db018146-0441-4dc0-9834-6d43ebaf8311}) ---------- The name of the StateType ({db018146-0441-4dc0-9834-6d43ebaf8311}) of ThingClass sdm630 Spannung Phase A Voltage phase A changed The name of the EventType ({db018146-0441-4dc0-9834-6d43ebaf8311}) of ThingClass sdm630 Spannung Phase A geändert Voltage phase B The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: voltagePhaseB, ID: {406f6d02-d5eb-49b3-87da-3247568e6054}) ---------- The name of the StateType ({406f6d02-d5eb-49b3-87da-3247568e6054}) of ThingClass sdm630 Spannung Phase B Voltage phase B changed The name of the EventType ({406f6d02-d5eb-49b3-87da-3247568e6054}) of ThingClass sdm630 Spannung Phase B geändert Voltage phase C The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: voltagePhaseC, ID: {ace6294d-deaa-4d9a-af78-d64379bcb229}) ---------- The name of the StateType ({ace6294d-deaa-4d9a-af78-d64379bcb229}) of ThingClass sdm630 Spannung Phase C Voltage phase C changed The name of the EventType ({ace6294d-deaa-4d9a-af78-d64379bcb229}) of ThingClass sdm630 Spannung Phase C geändert