<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<context>
    <name>IntegrationPluginPhoenixConnect</name>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginphoenixconnect.cpp" line="56"/>
        <source>The network cannot be searched.</source>
        <translation>Das Netzwerk kann nicht durchsucht werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginphoenixconnect.cpp" line="128"/>
        <source>The given MAC address is not valid.</source>
        <translation>Die eingegebene MAC Adresse ist ungültig.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginphoenixconnect.cpp" line="162"/>
        <source>Could not initialize the communication with the wallbox.</source>
        <translation>Fehler beim Kommunizieren mit der Wallbox.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginphoenixconnect.cpp" line="169"/>
        <source>DIP switch 10 is not enabled in the wallbox. Please enable it, restart the wallbox and try again.</source>
        <translation>DIP Schalter 10 der Wallbox ist nicht aktiv. Bitte aktiviere ihn, starte die Wallbox neu und versuche es erneut.</translation>
    </message>
</context>
</TS>
