<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<context>
    <name>IntegrationPluginBGETech</name>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginbgetech.cpp" line="57"/>
        <source>No Modbus RTU interface available. Please set up the Modbus RTU interface first.</source>
        <translation>Keine Modbus RTU Schnittstelle verfügbar. Bitte richte zuerst die Modbus RTU Schnittstelle ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginbgetech.cpp" line="63"/>
        <source>The Modbus slave address must be a value between 1 and 254.</source>
        <translation>Die Modbus Adresse muss ein Wert zwischen 1 und 254 sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginbgetech.cpp" line="92"/>
        <source>The Modbus address not valid. It must be a value between 1 and 254.</source>
        <translation>Die Modbus Adresse is ungültig. Sie muss ein Wert zwischen 1 und 254 sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../integrationpluginbgetech.cpp" line="99"/>
        <source>The Modbus RTU interface not available.</source>
        <translation>Die Modbus RTU Schnittstelle ist nicht verfügbar.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>bgeTech</name>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="91"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="94"/>
        <source>B+G E-Tech</source>
        <extracomment>The name of the vendor ({215035fe-95e8-43d8-a52e-0a31b787d902})
----------
The name of the plugin bgeTech ({e373f492-4527-4d5f-aa48-34d38c55b0d6})</extracomment>
        <translation>B+G E-Tech</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="97"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="100"/>
        <source>Connected</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: connected, ID: {8050bd0b-1dad-4a7e-b632-c71ead3c9f8b})
----------
The name of the StateType ({8050bd0b-1dad-4a7e-b632-c71ead3c9f8b}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="103"/>
        <source>Connected changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({8050bd0b-1dad-4a7e-b632-c71ead3c9f8b}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Verbunden oder getrennt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="106"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="109"/>
        <source>Current phase A</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPhaseA, ID: {4baf1d08-5ffa-49cf-95ef-9527b0c6f081})
----------
The name of the StateType ({4baf1d08-5ffa-49cf-95ef-9527b0c6f081}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Strom Phase A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="112"/>
        <source>Current phase A changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({4baf1d08-5ffa-49cf-95ef-9527b0c6f081}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Strom Phase A geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="115"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="118"/>
        <source>Current phase B</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPhaseB, ID: {99e47d06-0a6a-4bfd-b164-61ecb6ba2818})
----------
The name of the StateType ({99e47d06-0a6a-4bfd-b164-61ecb6ba2818}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Strom Phase B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="121"/>
        <source>Current phase B changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({99e47d06-0a6a-4bfd-b164-61ecb6ba2818}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Strom Phase B geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="124"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="127"/>
        <source>Current phase C</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPhaseC, ID: {4a092a66-352d-4d60-90ab-6ac5f58b92fe})
----------
The name of the StateType ({4a092a66-352d-4d60-90ab-6ac5f58b92fe}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Strom Phase C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="130"/>
        <source>Current phase C changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({4a092a66-352d-4d60-90ab-6ac5f58b92fe}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Strom Phase C geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="133"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="136"/>
        <source>Current power</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPower, ID: {c824e97b-a6d1-4030-9d7a-00af6fb8e1c3})
----------
The name of the StateType ({c824e97b-a6d1-4030-9d7a-00af6fb8e1c3}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="139"/>
        <source>Current power changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({c824e97b-a6d1-4030-9d7a-00af6fb8e1c3}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="142"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="145"/>
        <source>Current power phase A</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPowerPhaseA, ID: {3982fb12-b179-40f7-9b27-36adb1cadd37})
----------
The name of the StateType ({3982fb12-b179-40f7-9b27-36adb1cadd37}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch Phase A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="148"/>
        <source>Current power phase A changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({3982fb12-b179-40f7-9b27-36adb1cadd37}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch Phase A geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="151"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="154"/>
        <source>Current power phase B</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPowerPhaseB, ID: {2a231c58-b095-4037-8394-a730431e70b8})
----------
The name of the StateType ({2a231c58-b095-4037-8394-a730431e70b8}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch Phase B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="157"/>
        <source>Current power phase B changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({2a231c58-b095-4037-8394-a730431e70b8}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch Phase B geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="160"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="163"/>
        <source>Current power phase C</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: currentPowerPhaseC, ID: {ee8c4f0c-2b69-4210-9966-1553a592b06d})
----------
The name of the StateType ({ee8c4f0c-2b69-4210-9966-1553a592b06d}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch Phase C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="166"/>
        <source>Current power phase C changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({ee8c4f0c-2b69-4210-9966-1553a592b06d}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Aktueller Energieverbrauch Phase C geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="169"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="172"/>
        <source>Energy consumed phase A</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyConsumedPhaseA, ID: {6ca06c81-fe75-4448-a22f-47c303421440})
----------
The name of the StateType ({6ca06c81-fe75-4448-a22f-47c303421440}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamtverbrauch Phase A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="175"/>
        <source>Energy consumed phase A changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({6ca06c81-fe75-4448-a22f-47c303421440}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamtverbrauch Phase A geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="178"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="181"/>
        <source>Energy consumed phase B</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyConsumedPhaseB, ID: {fa2b879b-2a81-4bc8-9577-98082c4d9330})
----------
The name of the StateType ({fa2b879b-2a81-4bc8-9577-98082c4d9330}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamtverbrauch Phase B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="184"/>
        <source>Energy consumed phase B changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({fa2b879b-2a81-4bc8-9577-98082c4d9330}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamtverbrauch Phase B geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="187"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="190"/>
        <source>Energy consumed phase C</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyConsumedPhaseC, ID: {4c084c9e-7a5d-42d1-96b2-a8a4b4a25713})
----------
The name of the StateType ({4c084c9e-7a5d-42d1-96b2-a8a4b4a25713}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamtverbrauch Phase C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="193"/>
        <source>Energy consumed phase C changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({4c084c9e-7a5d-42d1-96b2-a8a4b4a25713}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamtverbrauch Phase C geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="196"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="199"/>
        <source>Energy produced phase A</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyProducedPhaseA, ID: {308fa88e-6054-4c79-b12a-be2d0a404ef6})
----------
The name of the StateType ({308fa88e-6054-4c79-b12a-be2d0a404ef6}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Erzeugte Energie Phase A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="202"/>
        <source>Energy produced phase A changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({308fa88e-6054-4c79-b12a-be2d0a404ef6}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Erzeugte Energie Phase A geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="205"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="208"/>
        <source>Energy produced phase B</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyProducedPhaseB, ID: {48ab6e61-dfb4-4f85-b5cc-9d89e53c6b39})
----------
The name of the StateType ({48ab6e61-dfb4-4f85-b5cc-9d89e53c6b39}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Erzeugte Energie Phase B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="211"/>
        <source>Energy produced phase B changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({48ab6e61-dfb4-4f85-b5cc-9d89e53c6b39}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Erzeugte Energie Phase B geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="214"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="217"/>
        <source>Energy produced phase C</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: energyProducedPhaseC, ID: {6b3ddf15-3d4b-4dc1-8e5a-84fbf90b49ff})
----------
The name of the StateType ({6b3ddf15-3d4b-4dc1-8e5a-84fbf90b49ff}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Erzeugte Energie Phase C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="220"/>
        <source>Energy produced phase C changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({6b3ddf15-3d4b-4dc1-8e5a-84fbf90b49ff}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Erzeugte Energie Phase C geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="223"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="226"/>
        <source>Frequency</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: frequency, ID: {ab24f26c-dc15-4ec3-8d76-06a48285440b})
----------
The name of the StateType ({ab24f26c-dc15-4ec3-8d76-06a48285440b}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Frequenz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="229"/>
        <source>Frequency changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({ab24f26c-dc15-4ec3-8d76-06a48285440b}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Frequenz geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="232"/>
        <source>Modbus RTU master</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, Type: thing, ID: {d90e9292-d03c-4f2a-957e-5d965018c9c9})</extracomment>
        <translation>Modbus RTU Master</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="235"/>
        <source>Modbus slave address</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, Type: thing, ID: {ac77ea98-b006-486e-a3e8-b30a483f26c1})</extracomment>
        <translation>Modbus Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="238"/>
        <source>SDM630</source>
        <extracomment>The name of the ThingClass ({f37597bb-35fe-48f2-9617-343dd54c0903})</extracomment>
        <translation>SDM630</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="241"/>
        <source>Slave address</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, Type: discovery, ID: {6ab43559-53ec-47ba-b8a0-8d3b7f8d90c2})</extracomment>
        <translation>Modbus Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="244"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="247"/>
        <source>Total energy consumed</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: totalEnergyConsumed, ID: {98d858a8-22e8-4262-b5c7-25bb027942ad})
----------
The name of the StateType ({98d858a8-22e8-4262-b5c7-25bb027942ad}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamter Energieverbrauch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="250"/>
        <source>Total energy consumed changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({98d858a8-22e8-4262-b5c7-25bb027942ad}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamter Energieverbrauch geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="253"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="256"/>
        <source>Total energy produced</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: totalEnergyProduced, ID: {e469b3ff-a4c2-42da-af35-ccafaef214af})
----------
The name of the StateType ({e469b3ff-a4c2-42da-af35-ccafaef214af}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamte erzeugte Energie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="259"/>
        <source>Total energy produced changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({e469b3ff-a4c2-42da-af35-ccafaef214af}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Gesamte erzeugte Energie geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="262"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="265"/>
        <source>Voltage phase A</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: voltagePhaseA, ID: {db018146-0441-4dc0-9834-6d43ebaf8311})
----------
The name of the StateType ({db018146-0441-4dc0-9834-6d43ebaf8311}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Spannung Phase A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="268"/>
        <source>Voltage phase A changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({db018146-0441-4dc0-9834-6d43ebaf8311}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Spannung Phase A geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="271"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="274"/>
        <source>Voltage phase B</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: voltagePhaseB, ID: {406f6d02-d5eb-49b3-87da-3247568e6054})
----------
The name of the StateType ({406f6d02-d5eb-49b3-87da-3247568e6054}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Spannung Phase B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="277"/>
        <source>Voltage phase B changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({406f6d02-d5eb-49b3-87da-3247568e6054}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Spannung Phase B geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="280"/>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="283"/>
        <source>Voltage phase C</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sdm630, EventType: voltagePhaseC, ID: {ace6294d-deaa-4d9a-af78-d64379bcb229})
----------
The name of the StateType ({ace6294d-deaa-4d9a-af78-d64379bcb229}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Spannung Phase C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build/nymea-plugins-modbus-Desktop-Debug/bgetech/plugininfo.h" line="286"/>
        <source>Voltage phase C changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({ace6294d-deaa-4d9a-af78-d64379bcb229}) of ThingClass sdm630</extracomment>
        <translation>Spannung Phase C geändert</translation>
    </message>
</context>
</TS>
