154 lines
9.1 KiB
XML
154 lines
9.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="de_DE">
|
|
<context>
|
|
<name>DevicePluginMock</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../devicepluginmock.cpp" line="214"/>
|
|
<source>Display pin!! The pin is 243681</source>
|
|
<translation>Pin anzeigen!! Der pin lautet 243581</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MockDevice</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="49"/>
|
|
<source>guh</source>
|
|
<extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
|
|
<translation>guh</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="52"/>
|
|
<source>Mock Device</source>
|
|
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Gerät</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="55"/>
|
|
<source>Mock Action 3 (async)</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType fbae06d3-7666-483e-a39e-ec50fe89054e of deviceClass Mock Device</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Aktion 3 (async)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="58"/>
|
|
<source>Mock Action 4 (broken)</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType df3cf33d-26d5-4577-9132-9823bd33fad0 of deviceClass Mock Device</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Aktion 4 (kaputt)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="61"/>
|
|
<source>Mock Action 5 (async, broken)</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType bfe89a1d-3497-4121-8318-e77c37537219 of deviceClass Mock Device</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Aktion 5 (async, kaputt)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="64"/>
|
|
<source>Mock Device (Auto created)</source>
|
|
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Gerät (Automatisch erstellt)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="67"/>
|
|
<source>Mock Device (Push Button)</source>
|
|
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Gerät (Drückknopf)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="70"/>
|
|
<source>Wait 3 second before you continue, the push button will be pressed automatically.</source>
|
|
<extracomment>The pairing info of deviceClass Mock Device (Push Button)</extracomment>
|
|
<translation>Warten Sie 3 Sekunden bevor sie fortfahren, der Knopf wird automatisch für Sie gedrückt.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="73"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="97"/>
|
|
<source>Timeout action</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 54646e7c-bc54-4895-81a2-590d72d120f9 of deviceClass Mock Device (Push Button)
|
|
----------
|
|
The name of the ActionType 54646e7c-bc54-4895-81a2-590d72d120f9 of deviceClass Mock Device (Display Pin)</extracomment>
|
|
<translation>Timeout Aktion</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="76"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="100"/>
|
|
<source>color</source>
|
|
<extracomment>The name of the stateType (20dc7c22-c50e-42db-837c-2bbced939f8e) of deviceClass Mock Device (Push Button)
|
|
----------
|
|
The name of the stateType (20dc7c22-c50e-42db-837c-2bbced939f8e) of deviceClass Mock Device (Display Pin)</extracomment>
|
|
<translation>Farbe</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="79"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="103"/>
|
|
<source>percentage</source>
|
|
<extracomment>The name of the stateType (72981c04-267a-4ba0-a59e-9921d2f3af9c) of deviceClass Mock Device (Push Button)
|
|
----------
|
|
The name of the stateType (72981c04-267a-4ba0-a59e-9921d2f3af9c) of deviceClass Mock Device (Display Pin)</extracomment>
|
|
<translation>Prozent</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="82"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="106"/>
|
|
<source>allowed values</source>
|
|
<extracomment>The name of the stateType (05f63f9c-f61e-4dcf-ad55-3f13fde2765b) of deviceClass Mock Device (Push Button)
|
|
----------
|
|
The name of the stateType (05f63f9c-f61e-4dcf-ad55-3f13fde2765b) of deviceClass Mock Device (Display Pin)</extracomment>
|
|
<translation>Erlaubte Werte</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="85"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="109"/>
|
|
<source>double value</source>
|
|
<extracomment>The name of the stateType (53cd7c55-49b7-441b-b970-9048f20f0e2c) of deviceClass Mock Device (Push Button)
|
|
----------
|
|
The name of the stateType (53cd7c55-49b7-441b-b970-9048f20f0e2c) of deviceClass Mock Device (Display Pin)</extracomment>
|
|
<translation>Double Wert</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="88"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="112"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="118"/>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="124"/>
|
|
<source>bool value</source>
|
|
<extracomment>The name of the stateType (e680f7a4-b39e-46da-be41-fa3170fe3768) of deviceClass Mock Device (Push Button)
|
|
----------
|
|
The name of the stateType (e680f7a4-b39e-46da-be41-fa3170fe3768) of deviceClass Mock Device (Display Pin)
|
|
----------
|
|
The name of the stateType (d24ede5f-4064-4898-bb84-cfb533b1fbc0) of deviceClass Mock Device (Parent)
|
|
----------
|
|
The name of the stateType (d24ede5f-4064-4898-bb84-cfb533b1fbc0) of deviceClass Mock Device (Child)</extracomment>
|
|
<translation>Bool Wert</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="91"/>
|
|
<source>Mock Device (Display Pin)</source>
|
|
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Gerät (Pin Anzeigen)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="94"/>
|
|
<source>Please enter the secret which normaly will be displayed on the device. For the mockdevice the pin is 243681.</source>
|
|
<extracomment>The pairing info of deviceClass Mock Device (Display Pin)</extracomment>
|
|
<translation>Bitte geben sie den Pin ein, der normalerweise auf dem Display des Gerätes angezeigt wird. Für das Pseudo-Gerät lautet der Pin eventType.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="115"/>
|
|
<source>Mock Device (Parent)</source>
|
|
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Gerät (Parent)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="121"/>
|
|
<source>Mock Device (Child)</source>
|
|
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Gerät (Child)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/mock/plugininfo.h" line="127"/>
|
|
<source>Mock Device (InputTypes)</source>
|
|
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
|
|
<translation>Pseudo Gerät (Eingabe Arten)</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|