This repository has been archived on 2026-05-31. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
2019-04-02 01:01:19 +02:00

119 lines
6.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>Netatmo</name>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="47"/>
<source>Netatmo</source>
<extracomment>The name of the vendor (4b46b4ed-5ec9-4aa4-afc3-92d3f80e6351)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="50"/>
<source>Netatmo Connection</source>
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="53"/>
<source>available</source>
<extracomment>The name of the stateType (2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6) of deviceClass Netatmo Connection</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="56"/>
<source>Indoor Station</source>
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="59"/>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="89"/>
<source>last update</source>
<extracomment>The name of the stateType (50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d) of deviceClass Indoor Station
----------
The name of the stateType (50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d) of deviceClass Outdoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="62"/>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="92"/>
<source>temperature</source>
<extracomment>The name of the stateType (3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92) of deviceClass Indoor Station
----------
The name of the stateType (3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92) of deviceClass Outdoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="65"/>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="95"/>
<source>temperature minimum</source>
<extracomment>The name of the stateType (ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690) of deviceClass Indoor Station
----------
The name of the stateType (ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690) of deviceClass Outdoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="68"/>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="98"/>
<source>temperature maximum</source>
<extracomment>The name of the stateType (dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe) of deviceClass Indoor Station
----------
The name of the stateType (dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe) of deviceClass Outdoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="71"/>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="101"/>
<source>humidity</source>
<extracomment>The name of the stateType (e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9) of deviceClass Indoor Station
----------
The name of the stateType (e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9) of deviceClass Outdoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="74"/>
<source>pressure</source>
<extracomment>The name of the stateType (03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326) of deviceClass Indoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="77"/>
<source>noise</source>
<extracomment>The name of the stateType (906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34) of deviceClass Indoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="80"/>
<source>co2</source>
<extracomment>The name of the stateType (e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9) of deviceClass Indoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="83"/>
<source>wifi signal strength</source>
<extracomment>The name of the stateType (6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624) of deviceClass Indoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="86"/>
<source>Outdoor Station</source>
<extracomment>The name of the deviceClass</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="104"/>
<source>signal strength</source>
<extracomment>The name of the stateType (0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc) of deviceClass Outdoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/netatmo/plugininfo.h" line="107"/>
<source>battery</source>
<extracomment>The name of the stateType (15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965) of deviceClass Outdoor Station</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>