diff --git a/translations/nymead-fr.ts b/translations/nymead-fr.ts
index b2caaf38..e5f85fb2 100644
--- a/translations/nymead-fr.ts
+++ b/translations/nymead-fr.ts
@@ -7,17 +7,17 @@
Cloud Notifications
-
+ Notification de cloud
User ID
-
+ identifiant d'utilisateur
Device
-
+ Dispositif