diff --git a/translations/nymead-cs.ts b/translations/nymead-cs.ts
index 957270c6..1ac1f1d8 100644
--- a/translations/nymead-cs.ts
+++ b/translations/nymead-cs.ts
@@ -260,9 +260,7 @@ Categories are:</source>
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/debugserverhandler.cpp" line="265"/>
         <source>Log database</source>
-        <extracomment>The log database path description in the server infromation section of the debug interface
-----------
-The log databse download description of the debug interface</extracomment>
+        <extracomment>The log databse download description of the debug interface</extracomment>
         <translation>Databáze Log</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/translations/nymead-da.ts b/translations/nymead-da.ts
index 0a75e931..4f08dbd7 100644
--- a/translations/nymead-da.ts
+++ b/translations/nymead-da.ts
@@ -260,9 +260,7 @@ Categories are:</source>
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/debugserverhandler.cpp" line="265"/>
         <source>Log database</source>
-        <extracomment>The log database path description in the server infromation section of the debug interface
-----------
-The log databse download description of the debug interface</extracomment>
+        <extracomment>The log databse download description of the debug interface</extracomment>
         <translation>Log-database</translation>
     </message>
     <message>