nymea:core pull request checklist:

Did you test the changes? If not (e.g. absence of required hardware), please mention a person to confirm it has been tested.

Did you update the documentation?

Did you update translations (cd builddir && make lupdate)?
