<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="af">
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../server/main.cpp" line="161"/>
        <source>
guh ( /[guːh]/ ) is an open source IoT (Internet of Things) server, 
which allows to control a lot of different devices from many different 
manufacturers. With the powerful rule engine you are able to connect any 
device available in the system and create individual scenes and behaviors 
for your environment.

</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../server/main.cpp" line="173"/>
        <source>Run guhd in the foreground, not as daemon.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../server/main.cpp" line="176"/>
        <source>Debug categories to enable. Prefix with &quot;No&quot; to disable. Warnings from all categories will be printed unless explicitly muted with &quot;NoWarnings&quot;. 

Categories are:</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../server/main.cpp" line="193"/>
        <source>Enables all debug categories. This parameter overrides all debug category parameters.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../server/main.cpp" line="198"/>
        <source>Specify a log file to write to, If this option is not specified, logs will be printed to the standard output.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../server/main.cpp" line="201"/>
        <source>If specified, all D-Bus interfaces will be bound to the session bus instead of the system bus.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../server/main.cpp" line="238"/>
        <source>No such debug category:</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
</TS>
