6e5c597eba
Currently translated at 71.9% (1125 of 1564 strings) Translation: Open Source apps/nymea:app Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/open-source-apps/nymea-app/nl/
6844 lines
198 KiB
XML
6844 lines
198 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="nl">
|
|
<context>
|
|
<name>AboutNymeaPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Connection:</source>
|
|
<translation>Connectie:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Server UUID:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Server version:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>JSON-RPC version:</source>
|
|
<translation>JSON-RPC versie:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Qt version:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Built with %1</source>
|
|
<translation>Gebouwd met %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>About %1</source>
|
|
<translation>Over %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Device serial number</source>
|
|
<translation>Apparaat serienummer</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>AboutPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>About %1</source>
|
|
<translation>Over %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>App version:</source>
|
|
<translation>App versie:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Qt version:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Built with %1</source>
|
|
<translation>Gebouwd met %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Suru icons by Ubuntu</source>
|
|
<translation>Suru icons door Ubuntu</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Ubuntu font by Ubuntu</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>QtZeroConf library by Jonathan Bagg</source>
|
|
<translation>QtZeroConf library door Jonathan Bagg</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OpenSSL libraries by Eric Young</source>
|
|
<translation>OpenSSL libraries door Eric Young</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Oswald font by The Oswald Project</source>
|
|
<translation>Oswald font door The Oswald Project</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>AppLogPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Application logs</source>
|
|
<translation>Applicatie logs</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>AppSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>App Settings</source>
|
|
<translation>App Instellingen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Look & feel</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Customize the app's look and behavior</source>
|
|
<translation>Werking en uitstraling van de applicatie aanpassen.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cloud login</source>
|
|
<translation>Aanmelden Cloud</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Developer options</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>About %1</source>
|
|
<translation>Over %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Find app versions and licence information</source>
|
|
<translation>Bekijk app versies and licentie informatie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
|
<translation>Toegang tot tools voor debug en error overzichten</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
|
<translation>Aanmelden bij %1:cloud en beheer verbonden %1 systemen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>AwningThingsListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Awnings</source>
|
|
<translation>Zonneschermen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BarcodeScannerThingPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>No codes have been scanned yet.</source>
|
|
<translation>Er is nog geen code gescand.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Scan a code to see it appearing here.</source>
|
|
<translation>Scan een code om het hier te laten verschijnen.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Last scan</source>
|
|
<translation>Laatste scan</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BlindThingsListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Blinds</source>
|
|
<translation>Jaloezieën</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BluetoothDevice</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting to %1...</source>
|
|
<translation>Verbinden met %1...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected to %1</source>
|
|
<translation>Verbonden met %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnecting from %1...</source>
|
|
<translation>Afmelden van %1...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Discovering services of %1...</source>
|
|
<translation>Diensten ontdekken van %1...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 connected and discovered.</source>
|
|
<translation>%1 verbonden en gevonden.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 disconnected.</source>
|
|
<translation>%1 afgemeld.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BluetoothDiscoveryPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless Box setup</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Help</source>
|
|
<translation>Hulp</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Uh oh</source>
|
|
<translation>Oh oh</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Bluetooth doesn't seem to be available on this device. The wireless network setup requires a working Bluetooth connection.</source>
|
|
<translation>Bluetooth lijkt niet beschikbaar op dit apparaat. Draadloos netwerk installatie vereist een werkende Bluetooth verbinding.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Bluetooth seems to be disabled. Please enable Bluetooth on your device in order to use the wireless network setup.</source>
|
|
<translation>Bluetooth lijkt inactief. Activeer Bluetooth op uw apparaat, zodat u draadloos kan instaleren.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless setup help</source>
|
|
<translation>Draadloze installatie hulp</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>After having installed the nymea community image to your Raspberry Pi, all you need to do is to plug it into a power socket. Note that the Wireless setup will only be available if the Raspberry Pi is not connected to a wired network.</source>
|
|
<translation>Nadat u de nymea community image op uw Raspbery Pi geïnstalleerd heeft, hoeft u alleen nog maar de stekker in het stopcontact te doen. Let op: Draadloze installatie is alleen beschikbaar als de Raspberry Pi niet verbonden is met het bedraad netwerk.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>If you have a %1 box, plug it into a power socket and wait for it to be booted. Once the LED pulses slowly, press the button for 3 seconds until the LED changes.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting...</source>
|
|
<translation>Verbinden...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting to %1</source>
|
|
<translation>Verbinden met %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 box</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Searching for %1 systems.</source>
|
|
<translation>Zoeken naar %1 systemen.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Troubles finding your %1 system?</source>
|
|
<translation>Problemen met het vinden van uw %1 systeem?</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BoxInfoPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Box information</source>
|
|
<translation>Box informatie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>System UUID</source>
|
|
<translation>Systeem UUID</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Manufacturer</source>
|
|
<translation>Fabrikant</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Software revision</source>
|
|
<translation>Software revisie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Firmware revision</source>
|
|
<translation>Firmware revisie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hardware revision</source>
|
|
<translation>Hardware revisie</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>BrowserContextMenu</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Annuleren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ButtonControls</name>
|
|
<message>
|
|
<source>On</source>
|
|
<translation>Aan</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All off</source>
|
|
<translation>Alles uit</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 on</source>
|
|
<translation>%1 aan</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Off</source>
|
|
<translation>Uit</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ButtonThingPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>This switch has not been used yet.</source>
|
|
<translation>Deze schakelaar is nog niet gebruikt.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Press a button on the switch to see logs appearing here.</source>
|
|
<translation>Druk op een knop op de schakelaar om logging te zien verschijnen.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CalendarItemDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>From %1 to %2</source>
|
|
<translation>Van %1 tot %2</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>repeated %3</source>
|
|
<translation>herhalend %3</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>never</source>
|
|
<translation>nooit</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>hourly</source>
|
|
<translation>elk uur</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>daily</source>
|
|
<translation>dagelijks</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mon</source>
|
|
<translation>Ma</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Tue</source>
|
|
<translation>Di</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wed</source>
|
|
<translation>Wo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thu</source>
|
|
<translation>Do</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fri</source>
|
|
<translation>Vr</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sat</source>
|
|
<translation>Za</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sun</source>
|
|
<translation>Zo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>weekly on %1</source>
|
|
<translation>wekelijks op %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>monthly on the %1</source>
|
|
<translation>maandelijks op de %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>every year</source>
|
|
<translation>elk jaar</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CertificateDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Certificate information</source>
|
|
<translation>Certificaat informatie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>nymea UUID:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Organisation:</source>
|
|
<translation>Organisatie:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Common name:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fingerprint:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CertificateErrorDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Insecure connection</source>
|
|
<translation>Onveilige verbinding</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The certificate for this %1 system has changed. This could be because the configuration has been changed, but could also mean the system has been compromised. Do you want to accept the new certificate?</source>
|
|
<translation>Het certificaat voor dit %1 systeem is gewijzigd. Dit kan optreden als de configuratie gewijzigd is, maar kan ook betekenen, dat er is ingebroken op uw systeem. Wilt u het nieuwe certificaat accepteren?</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CloudLoginPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
|
<translation>Sorry, een fout is opgetreden bij het verwijderen van het account. Probeer het later nogmaals.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Logged in as %1</source>
|
|
<translation>Ingelogd als %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log out</source>
|
|
<translation>Uitloggen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Goodbye</source>
|
|
<translation>Tot ziens</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Delete my account</source>
|
|
<translation>Verwijder mijn account</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
|
<translation>Bekijk onze <a href="%1">privacy policy</a> om te zien welke informatie wij gebruiken.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Password</source>
|
|
<translation>Wachtwoord</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
|
<translation>inloggen is mislukt. Probeer het nogmaals. Heeft u misschien <a href="#">uw wachtwoord vergeten?</a></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Don't have a user yet?</source>
|
|
<translation>Nog niet geregistreerd als gebruiker?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sign Up</source>
|
|
<translation>Registreren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sign up</source>
|
|
<translation>Registreren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
|
<translation>Welkome bij %1:cloud.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
|
<translation>Vul uw emailadres in en kies een wachtwoord om een nieuw account aan te maken.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
|
<translation>Bekijk onze <a href="%1">privacy policy</a> om te zien welke informatie verwerkt wordt. Door in te loggen in %2:cloud accepteert u deze voorwaarden.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
|
<translation>De ingevoerde gebruikersnaam of wachtwoord zijn niet geldig.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
|
<translation>Oh oh, er is iets mis gegaan. Probeer het nogmaals.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Confirm account</source>
|
|
<translation>Bevestig account</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
|
<translation>Bedankt voor het registreren. We zullen u een email sturen met een bevestigingscode. Vul deze code hieronder in.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
|
<translation>De opgegeven gebruiker bestaat al. Bent u uw wachtwoord vergeten?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
|
<translation>Dat was niet de juiste code. Probeer het nogmaals.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Reset password</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
|
<translation>Sorry, dit was niet juist. Heeft u uw emailadres juist ingevoerd?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
|
<translation>Sorry, te veel pogingen. Probeer het na een tijdje nogmaals.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Password forgotten?</source>
|
|
<translation>Wachtwoord vergeten?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
|
<translation>Geen probleem. Vul uw emailadres in en we sturen u een code om uw wachtwoord te wijzigen.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
|
<translation>Sorry, kon het wachtwoord niet herstellen. Heeft u misschien een verkeerde bevestigingscode ingevuld?</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Yay!</source>
|
|
<translation>Yeah!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Your password has been reset.</source>
|
|
<translation>Uw wachtwoord is gereset.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Check your email!</source>
|
|
<translation>Controleer uw email!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
|
<translation>Vul de bevestigingscode in en een nieuw wachtwoord voor gebruiker %1, die u heeft ontvangen via de e-mail.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Confirmation code:</source>
|
|
<translation>Bevestigingscode:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pick a new password:</source>
|
|
<translation>Kies een nieuw wachtwoord:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
|
<translation>Kon geen verbinding maken met de aanmeld server. Contoleer of uw netwerk goed functioneert.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
|
<translation>Er is een onverwachte fout opgetreden. Rapporteer dit probleem aub. Foutmelding: %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 cloud login</source>
|
|
<translation>%1 cloud aanmelding</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Login</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected %1 systems</source>
|
|
<translation>Verbonden %1 systemen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
|
<translation>Er zijn nog geen %1 systemen verbonden met uw cloud.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
|
<translation><numerusform>Er is %n %1 systeem verbonden met uw cloud.</numerusform>
|
|
<numerusform>Er zijn %n %1 systemen verbonden met uw cloud.</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>CloudSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Cloud connection enabled</source>
|
|
<translation>Cloud connectie geactiveerd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
|
<translation>Dit systeem is niet verbonden met %1:cloud</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
|
<translation>Systeem registreren in %1:cloud...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
|
<translation>Dit systeem is niet geconfigureerd om te verbinden met %1:cloud.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
|
<translation>Het systeem aan het verbinden met %1:cloud...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
|
<translation>Het systeem is verbonden met %1:cloud.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
|
<translation>Dit systeem is niet geconfigureerd om te verbinden met %1:cloud. Om een systeem te verbinden met %1:cloud moet het eerst geregistreerd worden.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Register box</source>
|
|
<translation>Registreer systeem</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log in to cloud</source>
|
|
<translation>Aanmelden cloud</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cloud connection</source>
|
|
<translation>Cloud connectie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Status</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remote connection</source>
|
|
<translation>Connectie op afstand</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Go to app settings</source>
|
|
<translation>Ga naar app instellingen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
|
<translation>Stel cloud verbinding in voor %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 cloud settings</source>
|
|
<translation>%1 cloud instellingen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
|
<translation>Verbind %1 met %1:cloud om van waar dan ook te kunnen verbinden.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
|
<translation>Om op afstand te verbinden met dit %1 systeem, moet %2 ook aangemeld zijn op %1:cloud.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Select event</source>
|
|
<translation>Selecteer gebeurtenis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>A specific thing</source>
|
|
<translation>Een specifiek ding</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>A group of things</source>
|
|
<translation>Een groep dingen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ConfigureThingPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Vendor:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Apply</source>
|
|
<translation>Toepassen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Rename</source>
|
|
<translation>Hernoemen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Reconfigure</source>
|
|
<translation>Opnieuw configureren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Information</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Parameters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation>Instellingen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Type:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ID:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ID copied to clipboard</source>
|
|
<translation>ID gekopieerd naar clipboard</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing class</source>
|
|
<translation>Ding klasse</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>View the type definition for this thing</source>
|
|
<translation>Bekijk de type definitie voor dit ding</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Input/Output Connections</source>
|
|
<translation>Invoer/Uitvoer Connecties</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Not connected</source>
|
|
<translation>Niet verbonden</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect Inputs/Outputs</source>
|
|
<translation>Verbind Invoeren/Uitvoeren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect "%1" to:</source>
|
|
<translation>Verbind "%1" met:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Inverted</source>
|
|
<translation>Omgekeerd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Annuleren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnect</source>
|
|
<translation>Verbreek verbinding</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect</source>
|
|
<translation>Verbind</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ConnectPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect %1</source>
|
|
<translation>Verbind %1</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Oh, look!</source>
|
|
<translation>Oh, kijk!</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Just a moment...</source>
|
|
<translation>Eén moment...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Uh oh</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Start wireless setup</source>
|
|
<translation>Start draadloze installatie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cloud login</source>
|
|
<translation>Cloud aanmelding</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Demo mode (online)</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Not the ones you're looking for? We're looking for more!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Box information</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Available connections</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Info</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>There are %n %1 systems in your network! Which one would you like to use?</source>
|
|
<translation><numerusform>Er is %n %1 systeem in uw netwerk! Welke wilt u gebuiken?</numerusform>
|
|
<numerusform>Er zijn %n %1 systemen in uw netwerk! Welke wilt u gebuiken?</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message>
|
|
<source>We haven't found a %1 system in your network yet.</source>
|
|
<translation>We hebben nog geen %1 systeem in uw netwerk kunnen vinden.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There doesn't seem to be a %1 system installed in your network. Please make sure your %1 system is correctly set up and connected.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Searching for %1 systems...</source>
|
|
<translation>Zoeken naar %1 systemen...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Do you have a %1 system but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ConnectWiFiPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Select wireless network</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Authenticate</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enter the password for %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, the password is wrong. Please try again.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hidden Network</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting %1 to %2</source>
|
|
<translation>%1 verbinden met %2</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ConnectingPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The network connection failed.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>It seems you're not connected to the network.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting?</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>An unrecovareable SSL Error happened. Please make sure certificates are installed correctly.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The SSL Certificate is not trusted.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
|
<translation>%1 kon niet worden gevonden op dit adres. Contoleer of het adres juist is en dat het systeem aan staat.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
|
<translation>%1 heeft de verbinding verbroken. Waarschijnlijk is het uitgezet of is opnieuw aan het starten.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
|
<translation>%1 heeft niet geantwoord. Controleer of uw netwerk goed functioneert</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ConnectionInfoDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Box information</source>
|
|
<translation>Systeem informatie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Available connections</source>
|
|
<translation>Beschikbare verbindingen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ConnectionInterfaceDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Interface: %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Any</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>localhost</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Port: %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ConnectionInterfacesPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Connection interfaces</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TCP server interfaces</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>WebSocket server interfaces</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Dashboard</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Dashboard is empty</source>
|
|
<translation>Dashboard is leeg</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Start with adding a new item to this dashboard.</source>
|
|
<translation>Start met het toevoegen van een nieuw item aan dit dashboard.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add item</source>
|
|
<translation>Item toevoegen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove</source>
|
|
<translation>Verwijderen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DashboardAddWizard</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Add item</source>
|
|
<translation>Item toevoegen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing</source>
|
|
<translation>Ding</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Folder</source>
|
|
<translation>Map</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Chart</source>
|
|
<translation>Grafiek</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Scene</source>
|
|
<translation>Scène</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Web view</source>
|
|
<translation>Web view</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Name</source>
|
|
<translation>Naam</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Location</source>
|
|
<translation>Locatie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enter a URL</source>
|
|
<translation>Voer een URL in</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Size</source>
|
|
<translation>Maat</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Columns</source>
|
|
<translation>Kolommen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Rows</source>
|
|
<translation>Rijen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Behavior</source>
|
|
<translation>Gedrag</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Interactive</source>
|
|
<translation>Interactief</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation>Annuleren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Back</source>
|
|
<translation>Terug</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DashboardFolderDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Name</source>
|
|
<translation>Naam</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DashboardWebViewDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Web view is not supported on this platform.</source>
|
|
<translation>Web view wordt op dit platform niet ondersteund.</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Location</source>
|
|
<translation>Locatie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enter a URL</source>
|
|
<translation>Voeg een URL in</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Size</source>
|
|
<translation>Maat</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Columns</source>
|
|
<translation>Kolommen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Rows</source>
|
|
<translation>Rijen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Behavior</source>
|
|
<translation>Gedrag</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Interactive</source>
|
|
<translation>Interactief</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DatePicker</name>
|
|
<message>
|
|
<source>January</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>February</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>March</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>April</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>May</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>June</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>July</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>August</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>September</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>October</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>November</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>December</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mon</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Tue</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thu</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fri</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sat</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sun</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DeveloperOptionsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Developer options</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cloud environment</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Logging</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Advanced options</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Application logs enabled</source>
|
|
<translation>Applicatie logs geactiveerd</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>View live log</source>
|
|
<translation>Bekijk live log</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure logging categories</source>
|
|
<translation>Log categorieën instellen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DeveloperTools</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Developer tools</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Debug server enabled</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order to access the debug interface, please enable the web server.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The web server cannot be reached on %1.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please enable the web server to be accessed on this address.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Debug server</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Debug interface active at %1.</source>
|
|
<translation>Debug interface actief op %1.</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DeviceBrowserPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Browse %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Error: %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DeviceLogPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>History for %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Filter by</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>DoorbellDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>History</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EditCalendarItemPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Pick a time frame</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>From</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Jan</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Feb</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mar</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Apr</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>May</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Jun</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Jul</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Aug</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sep</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Oct</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Nov</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Dez</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>To</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Repeat</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>never</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>hourly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>daily</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>weekly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>monthly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>yearly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weekdays</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Day of month</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EditRulePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Add new magic</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Edit %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel?</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Any changes to the rule will be lost.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Name:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This rule is enabled</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Execute actions when something happens.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When any of these events happen...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Examples:
|
|
• When a button is pressed...
|
|
• When the temperature changes...
|
|
• At 7 am...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add another...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Do something while a condition is met.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>...but only if those conditions are met...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When this condition...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Examples:
|
|
• While I'm at home...
|
|
• When the temperature is below 0...
|
|
• Between 9 am and 6 pm...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When time is in...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>...during this time...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Create a scene.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>...come true, execute those actions:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>...execute those actions:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Just pick some actions which will be executed when the scene is activated. Scenes are like any other magic except they can also be activated manually.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add an action...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add another action...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>If the condition isn't met, execute those actions instead:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add event</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When one of my things triggers an event</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When a thing of a given type triggers an event</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>At a particular time or date</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add condition...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When one of my things is in a certain state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When a thing of a given type enters a state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>During a given time</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add action...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Execute an action on one of my things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Execute an action on an entire kind of things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This is a scene</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Execute those actions:</source>
|
|
<translation>Voer deze acties uit:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When the condition isn't met any more, execute those actions:</source>
|
|
<translation>Als de conditie niet meer geldig is, voer deze acties uit:</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EditStateEvaluatorPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Conditions</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EditThingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure Things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no things set up yet.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add a thing</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order for your %1 system to be useful, go ahead and add some things.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EditTimeEventItemPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Pick a time</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Time</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Repeat</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>never</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>hourly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>daily</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>weekly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>monthly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>yearly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Date</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Jan</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Feb</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mar</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Apr</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>May</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Jun</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Jul</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Aug</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sep</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Oct</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Nov</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Dez</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weekdays</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Day of month</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EnergyView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Total consumed energy</source>
|
|
<translation>Totaal verbruikte energie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power usage history</source>
|
|
<translation>Energieverbruik historie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n seconds</source>
|
|
<translation><numerusform>%n seconde</numerusform>
|
|
<numerusform>%n secondes</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n minutes</source>
|
|
<translation><numerusform>%n minuut</numerusform>
|
|
<numerusform>%n minuten</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n hours</source>
|
|
<translation><numerusform>%n uur</numerusform>
|
|
<numerusform>%n uren</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n days</source>
|
|
<translation><numerusform>%n dag</numerusform>
|
|
<numerusform>%n dagen</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n weeks</source>
|
|
<translation><numerusform>%n week</numerusform>
|
|
<numerusform>%n weken</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n months</source>
|
|
<translation><numerusform>%n maand</numerusform>
|
|
<numerusform>%n maanden</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n years</source>
|
|
<translation><numerusform>%n jaar</numerusform>
|
|
<numerusform>%n jaren</numerusform>
|
|
</translation></message>
|
|
<message>
|
|
<source>Total produced energy</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no energy meters installed.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>To get an overview of your current energy usage, install an energy meter.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ErrorDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Oh snap!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>An unexpected error happened. We're sorry for that.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Error code: %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>EventDescriptorDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 - %2</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>anytime</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>FavoritesView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no favorite things yet.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>It appears there are no things set up either yet. In order to use favorites you need to add some things first.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Favorites allow you to keep track of your most important things when you have lots of them. Watch out for the star when interacting with things and use it to mark them as your favorites.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>FingerprintReaderDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Manage access</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access log:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access granted for user %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access denied</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Manage users</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no fingerprints registered with this lock</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The following users have valid fingerprints for this lock</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add a fingerprint</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add a new fingerprint</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Username</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Left thumb</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Left index finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Left middle finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Left ring finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Left pinky finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Right thumb</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Right index finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Right middle finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Right ring finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Right pinky finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add user</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please scan the fingerprint now</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Uh oh</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All done!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fingerprint could not be read.
|
|
Please try again.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fingerprint added!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access request details</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Date/Time</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>User</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fingerprint</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GarageThingsListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>My %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>My things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All my things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GaragesView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no garage doors set up yet.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect your garage doors in order to control them from here.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GeneralSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Name</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Time zone</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>General settings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set date and time automatically</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Date</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Time</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>General</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Date and time</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>System</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Restart %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Are you sure you want to restart %1 now?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Reboot %1 system</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Are you sure you want to reboot your %1 sytem now?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shut down %1 system</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Are you sure you want to shut down your %1 sytem now?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GenericDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>States</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Actions</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Events</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GenericThingsListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>My %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>My things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All my things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GenericTypeGraph</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Not connected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n seconds</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n minutes</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n hours</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n days</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n weeks</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n months</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n years</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GenericTypeLogView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Magic</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Graph</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, there isn't enough data to display a graph here yet!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>GroupsView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no groups set up yet.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Grouping things can be useful to control multiple devices at once, for example an entire room. Watch out for the group symbol when interacting with things and use it to add them to groups.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Imprint</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Developer options are now enabled. If you have found this by accident, it is most likely not of any use for you. It will just enable some nerdy developer gibberish in the app. Tap the icon another 10 times to disable it again.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Developer options are now disabled.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Howdy cowboy!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Visit the nymea website</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Visit GitHub page</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>View privacy policy</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Qt is a registered trademark of The Qt Company Ltd. and its subsidiaries.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Visit the Qt website</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>nymea is a registered trademark of nymea GmbH.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Licensed under the terms of the GNU General Public License, version 3. Please visit the GitHub page for source code and build instructions.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Software license</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Additional software licenses</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>InterfaceTile</name>
|
|
<message>
|
|
<source>uncategorized</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Interfaces</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Battery powered devices</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Battery level is critical</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Battery level entered critical state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notification services</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Title</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Message body</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Send notification</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Lights</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Light is turned on</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>A light is turned on or off</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn lights on or off</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Temperature sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Temperature</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Temperature has changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Closable things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Powered things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing is turned on</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>A thing is turned on or off</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn things on or off</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Dimmable lights</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Light's brightness is</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>A light's brightness has changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set lights brightness</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Close</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Presence sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Is present</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Presence changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Blinds</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Awnings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shutters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Humidity sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Humidity</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Humidity changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Daylight sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Daylight</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Daylight changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>EV charger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enable charging</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Speakers</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Increase volume</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Decrease volume</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Gateways</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Heatings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Heating enabled</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Heating enabled changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enable heating</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Media players</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Playback status</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Playback status changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set playback status</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Light intensity</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Light intensity changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Media controllers</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Start playback</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Stop playback</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pause playback</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Skip back</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Skip next</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access control systems</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access granted</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access denied</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connectable things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Accounts</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>User is logged in</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>User login changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Alert</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Simple closables</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Closables</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Stop</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Barcode scanners</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Content</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Code scanned</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Battery level</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Battery level changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Switches</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Button pressed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Closable sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Closed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Opened or closed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO2 sensor</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO2 level</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO2 level changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Color temperature light</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Lights color temperature is</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>A lights color temperature has changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set lights color temperature</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Color lights</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Light's color is</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>A light's color has changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set lights color</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Conductivity sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Conductivity</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Conductivity changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Doorbells</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Doorbell pressed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Moving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Moving changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Maximum charging current</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Maximum charging current changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set maximum charging current</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Percentage</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Percentage changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set percentage</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Media</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fast forward</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fast rewind</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Navigation pad</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>To</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Navigate</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart meter</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart meters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Total energy consumed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current power</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current power changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mute</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Muted</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Volume</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Volume changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set volume</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>User access control systems</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Users</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Users changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>User</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add user</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove user</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fingerprint readers</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Finger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Garage doors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>State</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>State changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Intermediate position</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Intermediate position changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Incoming events</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Triggered</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Light sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Buttons</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Long pressed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Media sources</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Title changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Artist</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Artist changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Collection</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Collection changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Artwork</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Artwork changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Moisture sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Moisture</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Moisture changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Button name</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pressed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Noise sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Noise level</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Noise level changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Outgoing events</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Trigger</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power sockets</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Powered</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turned on/off</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on/off</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power switches</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pressure sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pressure</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pressure changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shuffle</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shuffle changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set shuffle</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Repeat</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Repeat changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set repeat</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart locks</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unlatch</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thermostats</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Target temperature</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Target temperature changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set target temperature</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weather</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weather description</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weather description changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weather condition</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weather condition changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Temperature changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wind speed changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wind direction</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wind direction changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wind speed sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wind speed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless devices</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Signal strength</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Signal strength changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Heating</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Irrigation</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Ventilation</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Navigation pad with menu</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Operate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Water sensors</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Water detected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Water detected changed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Charging started or stopped</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Discharging</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Discharging started or stopped</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Plugged in</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Plugged in or out</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cleaning robots</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Robot state</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Robot state changed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Start cleaning</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Stop cleaning</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pause cleaning</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Return to base</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO sensor</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO level</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO level changed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Flammable gas sensor</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Flammable gas level</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Flammable gas level changed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Total consumed energy changed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Total energy produced</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Total produced energy changed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn %1 off at %2</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Watering since</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Last watering</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This irrigation has not been used yet</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n minute(s)</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n hour(s)</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n day(s)</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n minute(s) ago</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n hour(s) ago</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n day(s) ago</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Watering until</source>
|
|
<extracomment>Irrigation will be turned of at, e.g. 09:00</extracomment>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off in</source>
|
|
<extracomment>Turn on irrigation for, e.g. 5 minutes</extracomment>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Water for</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>1 minute</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>2 minutes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>5 minutes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>15 minutes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>30 minutes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>1 hour</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n minute(s) left</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n hour(s) left</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n day(s) left</source>
|
|
<translation type="unfinished">
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LightThingsListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Lights</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LogViewerPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Log viewer</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 Server</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>System started</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Rule triggered</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Actions executed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Rule active</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Rule inactive</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Exit actions executed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enabled changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LoggingCategories</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Logging categories</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Critical</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Warning</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Info</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Debug</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LoginPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Welcome to %1!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, that wasn't right. Try again please.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The email you've entered isn't valid.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The email you've entered is already used.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The password you've chose is too weak.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order to use your %1 system, please log in.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Your e-mail address:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Password:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1 system is installed correctly.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LookAndFeelSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Look and feel</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>View mode</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Windowed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Maximized</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fullscreen</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Return to home on idle</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Show connection tabs</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Style changed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The application needs to be restarted for style changes to take effect.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn screen off when idle</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Screen off timeout</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>seconds</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Screen brightness</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Automatic</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unit system</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Metric</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Imperial</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Appearance</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Regional</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Behavior</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MagicPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Magic</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There is no magic set up yet.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Use magic to make your things smart! In a few easy steps you'll have your things wired up and work for you.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add some magic</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Main</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Set up now</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Celsi°s</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There is no drexel und weiss heating system set up yet.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current air quality</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current temperature</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Temperature, °C</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Automate this thing</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Auto</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Party</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Manual</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MainMenu</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Magic</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure main view</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>App settings</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>System settings</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Help</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Forum</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Telegram</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Discord</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Twitter</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Facebook</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>New connection</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set up another...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MainPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Favorites</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Scenes</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Loading data...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected to</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnect</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Groups</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Garages</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Energy</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Media</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Done</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Dashboard</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ManualConnectPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Manual connection</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Protocol</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TCP</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Websocket</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Address:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Port:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Encrypted connection:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MediaBrowser</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry. An error happened launching the item. (Error code: %1)</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MediaDeviceListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Media</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No playback</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MediaPlayer</name>
|
|
<message>
|
|
<source>No playback</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select input</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Equalizer preset</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MediaView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no media players set up.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect your media players in order to control them from here.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ModbusRtuAddMasterPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Add a new Modbus RTU master</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Serial ports</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Serial port</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Description</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Manufacturer</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Serialnumber</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configuration</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Baud rate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Stop bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select a serial port.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no serial ports available.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please make sure the Modbus RTU interface is connected to the system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Path</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Request retries</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Request timeout [ms]</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure Modbus RTU master</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ModbusRtuReconfigureMasterPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Serial ports</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>UUID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Serial port</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Description</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Manufacturer</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Serialnumber</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configuration</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Baud rate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Stop bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Apply</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select a serial port.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no serial ports available.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please make sure the Modbus RTU interface is connected to the system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Path</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Request retries</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Request timeout [ms]</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Reconfigure Modbus RTU master</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ModbusRtuSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Modbus RTU</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add Modbus RTU master</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The serial port is not available any more.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Modbus is not supported on this platform.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown baud rate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Even parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Odd parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Space parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mark parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>5 data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>6 data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>7 data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>8 data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>One stop bit</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>One and a half stop bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Two stop bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown stop bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Modbus RTU masters</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Modbus RTU is not supported on this platorm.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnected</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Modbus RTU master</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Information</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connection status</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>UUID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Baud rate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Parity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Data bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Stop bits</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Reconfigure</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Path</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Request retries</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Request timeout [ms]</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no Modbus RTU masters set up yet.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order to use Modbus RTU devices, add a new Modbus RTU master.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The Modbus RTU hardware could not be found.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The selected Modbus RTU master does not exist any more.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unable to connect to the Modbus RTU master.
|
|
|
|
Maybe the hardware is already in use.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Are you sure you want to remove this Modbus RTU master?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please note that all related things will stop working until you assign a new Modbus RTU master to them.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove Modbus RTU master</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The specified timeout value is not valid.
|
|
|
|
Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MqttBrokerSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>MQTT broker</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>MQTT Server Interfaces</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>MQTT permissions</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Client ID: %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Username: %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MqttPolicyPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Mqtt permission</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Client ID:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>E.g. Sensor_1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 is already used</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Can't be blank</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Username:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Optional</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Password:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Allowed publish topics</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Allowed subscribe filters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Client info</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NetworkSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Network settings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Networking</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless network</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Trigger a wireless scan on the device.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unmanaged</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unavailable</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Deactivating</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Failed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Preparing</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configuring</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Waiting for password</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Setting IP configuration</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Checking IP configuration</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Secondaries</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current connection state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Asleep</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnecting</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Locally connected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Site connected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Globally connected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Networking enabled</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enable or disable networking altogether</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disable networking?</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wired network</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Plugged in</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unplugged</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enable or disable WiFi</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disable WiFi?</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>WiFi networks</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Authenticate</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enter the password for %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current connection</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SSID</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>MAC Address</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Signal strength</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnect</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disabling networking will disconnect all connected clients. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 system any more. Do not proceed unless you know what your are doing.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Do you want to proceed?</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disabling WiFi will disconnect all clients connected via WiFi. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 system any more unless a LAN cable is connected.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>General</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No wired network interfaces available</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enabled</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No wireless hardware available.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The access point cannot be found.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The network interface cannot be found.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Invalid network device type.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless networking is disabled.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The wireless connection failed.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Networking is disabled.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The network manager is not available.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hosting access point</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network management is unavailable on this system.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access Point</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Create Access Point</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect to wireless network</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hidden Network</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connected to</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>IPv4 Address</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>IPv6 Address</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>WiFi frequency</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No wireless network interfaces available</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NewConnectionWizard</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Welcome</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This wizard will guide you through the process of setting up a new nymea system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Demo mode</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order to use nymea, you will need to install nymea:core on a computer in your network. This can be a Raspberry Pi or any generic Linux computer.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please follow the installation instructions on %1 to install a nymea system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connectivity</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>How would you like to connect nymea to your network?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Skip</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wired network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect nymea to your network using a network cable. This is recommended for best performance.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect nymea to your WiFi network.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>If your nymea system is already connected to the network you can skip this step.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connection</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting to the nymea system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Manual connection</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please wait while your nymea system is being discovered.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Info</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please enter the connection information for your nymea system</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Protocol</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TCP</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Websocket</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Address:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Port:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Encrypted connection:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wired connection</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect the nymea system to your network using an ethernet cable and turn it on.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless connection</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn the nymea system on by connecting the power cable and wait for it to start up.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless setup</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Searching for the nymea system...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connecting to the nymea system...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select the WiFi you want to use.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hidden Network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enter the password for the WiFi network.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>An error happened in the Bluetooth connection. Please try again.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please wait while the nymea system is being connected to the WiFi.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The nymea system has been connected successfully.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>You can now go ahead and configure your nymea system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NewMagicPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>New magic</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NewScenePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>New scene</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NewThingMagicPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>New magic</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Create some magic manually</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>New magic for %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NewThingPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Set up new thing</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Vendor</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Type</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NotificationsDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Title</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Text</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notification details</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Date sent</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No messages sent yet.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sent messages will appear here.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sending failed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Resend</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Close</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Nymea</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Lighting</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Weather</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Media</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Switches</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Gateways</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notifications</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Temperature</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Humidity</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Pressure</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Noise level</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO2 level</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Incoming Events</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Events</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Shutters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Blinds</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Awnings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access control</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart meters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>EV-chargers</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Power sockets</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Uncategorized</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>light</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>sensor</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>battery powered thing</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>connectable thing</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>switchable thing</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>daylight sensor</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>presence sensor</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Doorbells</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>doorbell</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>alert</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>button</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>access control</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>smart meter</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>media player</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fingerprint reader</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>moisture sensor</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>thing to notify</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Garage doors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Heating</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Accounts</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smartlocks</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>smartlock</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Irrigation</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Ventilation</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>irrigation</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ventilation</source>
|
|
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thermostats</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Barcode scanners</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cleaning robots</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>CO level</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Flammable gas level</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>NymeaSwipeDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ParamDescriptorDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>is</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is not</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is greater</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is smaller</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is greater or equal</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is smaller or equal</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PasswordTextField</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Pick a password</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Minimum %1 characters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Lowercase letters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Uppercase letters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Numbers</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Special characters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Confirm password</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Password</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PluginParamsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PluginsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Plugins</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Installed integration plugins</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PowerSocketsDeviceListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>My %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PushButtonAuthPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Welcome to %1!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sorry, something went wrong during the setup. Try again please.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Authentication required</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please press the button on your %1 box to authenticate this device.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>RemoveThingMethodDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>This thing is currently used in one or more rules:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove all those rules</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Update rules, removing this thing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Don't remove this thing</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>RootItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Connection error</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>New connection</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1 system only supports %3. Please update your %1 system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too new. This app supports only up to version %2 but this %1 system provides %3. Please update %4.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>RuleActionDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>%1 - %2</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%1: %2</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>value from event</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown item</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>True</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>False</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>S:</name>
|
|
<message>
|
|
<source></source>
|
|
<comment>example: "and temperature > 5"</comment>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>only if %1 %2 %3</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>and %1 %2 %3</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ScenesView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no scenes set up yet.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>It appears there are no things set up either yet. In order to use scenes you need to add some things first.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Scenes provide a useful way to control your things with just one click.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add scenes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ScriptEditor</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Did you know...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>nymea:app is available for all kinds of devices. In order to edit scripts we recommend to use nymea:app on your personal computer or connect a keyboard to your tablet.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unsaved changes</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are unsaved changes in the script. Do you want to discard the changes?</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Script name</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Help</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Deploy script</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The script has not been deployed because it contains errors.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Errors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Console</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>An autosaved version of this script has been loaded. Deploy to store this version or reload to restore the deployed version.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Reload</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ScriptsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Scripts</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add new script</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No scripts are installed yet.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Press "Add script" to get started.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add script</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SelectBrowserItemActionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Select item</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SelectEventDescriptorParamsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Only consider event if</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SelectRuleActionPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Open an item on this thing...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SelectRuleActionParamsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Use static value as parameter</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Use event parameter</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Use a thing's state value</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Insert value here</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select a state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SelectStateDescriptorParamsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Condition</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is equal to</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is not equal to</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is smaller than</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is greater than</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is smaller or equal than</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is greater or equal than</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>is not</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>a static value:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>another thing's state:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Insert value here</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select a state</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SelectStatePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Select state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SelectThingPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Any %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select kind of things</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Select thing</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SensorDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Presence</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Vacant</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Nighttime</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Closed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wet</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Dry</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Last seen:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sunrise:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sunset:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Daytime</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SensorsDeviceListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Sensors</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Heating</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Closed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Presence</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Vacant</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Daytime</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Nighttime</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wet</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Dry</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>On</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Off</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Server configuration</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Interface</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Any</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Localhost</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Custom</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Address:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Port:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SSL enabled</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Login required</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>General</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Change system name and time zone</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log viewer</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>View system log</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cloud</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>API interfaces</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>MQTT broker</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure the MQTT broker</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Web server</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure the web server</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Plugins</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>List and cofigure installed plugins</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Developer tools</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Find server UUID and versions</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>System update</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>System settings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Networking</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure the system's network connection</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure how clients interact with this system</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>User settings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure who can log in</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure ZigBee networks</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Update your %1 system</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>About %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Modbus RTU</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure Modbus RTU master interfaces</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SetupWizard</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Search again</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add thing manually</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Searching for things...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Too bad...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No things of this kind could be found...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Make sure your things are set up and connected, try searching again or go back and pick a different kind of thing.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Name the thing:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing reconfigured!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing added!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Uh oh</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All done. You can now start using %1.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Something went wrong setting up this thing...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Ok</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>First setup</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Welcome to %1!</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This %1 system has not been set up yet. This wizard will guide you through a few simple steps to set it up.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Next</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OAuth is not supported on this platform. Please use this app on a different device to set up this thing.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order to use OAuth on this platform, make sure qml-module-qtwebview is installed.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Reconfigure %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Set up %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Discover %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Discovery options</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Nymea found the following things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing parameters</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Login required</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Username</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ShutterDeviceListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Shutters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SimpleStateEvaluatorDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Press to edit condition</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>True</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>False</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SmartMeterChart</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SmartMeterDeviceListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart meters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SmartMeterDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Total energy consumption</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>and all of those</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>or any of those</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add a condition</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Edit condition...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When one of my things is in a certain state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>When a thing of a given type enters a state</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>StateLogPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>History for %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Log</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Graph</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>SystemUpdatePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>System update</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Your system is up to date.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Update all</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Configure update sources</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enable package source</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>All packages</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Installed version:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Candidate version:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Update</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Install</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Start update</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove package</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Checking for updates...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Check for updates</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message numerus="yes">
|
|
<source>%n update(s) available</source>
|
|
<translation>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
<numerusform></numerusform>
|
|
</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Check again</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Install or remove software</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Package information</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Not installed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>
|
|
Do you want to proceed?</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Failure adding repository.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 system might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
|
Do you want to proceed?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1 packages.
|
|
This can potentially break your system and lead to problems.
|
|
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ThermostatDevicePage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Boost</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ThingClassDetailsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Type</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Parameters</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ID copied to clipboard</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Settings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Events</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>States</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Actions</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Interfaces</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ThingContextMenu</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Magic</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Details</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Logs</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mark as favorite</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove from favorites</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Grouping</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Write NFC tag</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Groups for %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>New group</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ThingInfoPane</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing is being set up...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing setup failed!</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing is not connected!</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Update available!</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Updating...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thing runs out of battery!</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ThingRulesPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Magic involving %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ThingStatusIcons</name>
|
|
<message>
|
|
<source>An update for %1 is available. Do you want to start the update now?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Current version: %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Available version: %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Update</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ThingsView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Welcome to %1!</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no things set up yet.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>In order for your %1 system to be useful, go ahead and add some things.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add things</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>TimeEventDelegate</name>
|
|
<message>
|
|
<source>At %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>repeated %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>never</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>hourly</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>daily</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mon</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Tue</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Wed</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Thu</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Fri</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sat</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sun</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>weekly on %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>monthly on the %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>every year</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>UpdateRunningOverlay</name>
|
|
<message>
|
|
<source>System update in progress...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please wait</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The system may restart in order to complete the update. %1:app will reconnect automatically after the update.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>UsersSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>User settings</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The given password is not valid.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Permission denied.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The new password could not be stored.</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Un unexpected error happened when changing the password. We're sorry for this. (Error code: %1)</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>User info</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Username</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Change password</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Devices / Apps accessing nymea:core</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Created on %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please enter the new password for %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WeatherDeviceListPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Weather</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WeatherView</name>
|
|
<message>
|
|
<source>N</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>NE</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>E</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SE</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>S</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SW</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>W</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>NW</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WebServerConfigurationDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Server configuration</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Interface</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Any</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Localhost</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Custom</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Address:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Port:</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>SSL enabled</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Login required</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Public folder</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WebServerSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Web server</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Web server interfaces</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WirelessSetupPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Wireless network setup</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>IP address: %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Change network</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Close wireless setup</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Your %1 system is connected to %2</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Waiting for the %1 to appear in your network.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connect to %1</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WizardPageBase</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Back</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Next</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>WriteNfcTagPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Write NFC tag</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Tap an NFC tag to link it to %1.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Writing NFC tag...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>NFC tag linked to %1.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Failed linking the NFC tag to %1.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Required tag size: %1 bytes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add action</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ZigbeeAddNetworkPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>The selected adapter is not available or the selected serial port configration is incorrect.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The selected adapter is already in use.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hardware not available</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No ZigBee adapters or serial ports are available on this system. Connect a ZigBee adapter via USB or UART serial port.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Available ZigBee adapters</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please select the ZigBee adapter on which the new network will be created.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Available serial ports</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please verify that the ZigBee adapter is properly connected to a serial port and select the appropriate port.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Serial port options</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please select the serial port options for using the ZigBee adapter</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Adapter</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Baud rate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add a new ZigBee network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Channel</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network settings</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The selected adapter is not available or the selected serial port configration is incorrect.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The selected adapter is already in use.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network state:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Online</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Offline</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Starting</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Updating</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Permit new devices:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open for %0 s</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Closed</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Extend open duration</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open for new devices</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>network coordinator</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Version</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>IEEE address</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network address</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Are you sure you want to remove this node from the network?</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Please note that if this node has been assigned to a thing, it will also be removed from the system.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee network help</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Sleepy device</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee nodes</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove ZigBee node</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee network coordinator</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee router</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee end device</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ZigbeeNetworkSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee network settings</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network information</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network state</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The network is online</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The network is offline</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The network is starting...</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>The network is in an error state.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Channel</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network PAN ID</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Hardware information</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>MAC address:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Serial port</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Baud rate</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Controller backend</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Controller firmware version</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Manage network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Remove network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Factory reset controller</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>ZigBee</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add ZigBee network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>There are no ZigBee networks set up yet. In order to use ZigBee, create a ZigBee network.</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Add network</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Network state:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Online</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Offline</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Starting</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Updating</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Error</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>MAC address:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Firmware version:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for accesscontroltemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Alert me on denied access attempts</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notify my about access</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notify my about user access</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for buttontemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on a light</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off a light</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Switch a light</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off all lights</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for daylightsensor</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on a light while it's dark outside</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on a light when it gets dark outside</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on all lights when it gets dark outside</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for doorbellruletemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Alert on doorbell ring</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for mediatemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Dim light while watching TV</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for notificationtemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Notify me when a device runs out of battery</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notify me when something runs dry</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notify me when a thing gets disconnected</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notify me when a thing connects</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for presencesensortemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on something while being present</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off something when leaving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off everything when leaving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off all lights when leaving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on something when arriving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for smartmetertemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Charge my car while producing energy</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on heating while producing energy</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>description for thermostattemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Set temperature while I'm home</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for accesscontroltemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Denied access attempt on %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access granted on %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Access granted to user on %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for buttontemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>%0 turns on %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%0 turns off %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>%0 switches %1</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off everything with %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for daylightsensor</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on %1 while it's dark outside</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on %1 when it gets dark outside (%0)</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on all lights when it gets dark outside</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for doorbellruletemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Alert %1 when someone is at %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for mediatemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>%0 dims %1 for movie time</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for notificationtemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Low battery alert for %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Notify %1 when %0 runs dry</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Disconnect alert for %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Connection notification for %0</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for presencesensortemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on %1 while %0 reports presence</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off %1 when %0 reports leaving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off everything when %0 reports leaving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn off all lights when %0 reports leaving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Turn on %1 when %0 reports arriving</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for smartmetertemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart car charging</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Smart heating</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for template</name>
|
|
<message>
|
|
<source>%0 ...</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ruleNameTemplate for thermostattemplates</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Set temperature while I'm home</source>
|
|
<translation></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|