ETM-Schurig/powersync-app
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1013 of 1013 strings)

Translation: Open Source apps/nymea:app
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/open-source-apps/nymea-app/de/
This commit is contained in:
Michael Zanetti 2019-03-22 09:41:50 +00:00 committed by Weblate
parent 6f211893f0
commit d984a9d39c
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
View File

@ -751,7 +751,7 @@
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished">Typ</translation>
<translation>Typ</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1973,7 +1973,7 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
<name>GenericTypeGraphPre110</name>
<message>
<source>6 h</source>
<translation type="unfinished">6 h</translation>
<translation>6 h</translation>
</message>
<message>
<source>24 h</source>
@ -4041,42 +4041,42 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
</message>
<message>
<source>Custom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Benutzerdefiniert</translation>
</message>
<message>
<source>Address:</source>
<translation type="unfinished">Adresse:</translation>
<translation>Adresse:</translation>
</message>
<message>
<source>Port:</source>
<translation type="unfinished">Port:</translation>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
<source>SSL enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>SSL aktiviert</translation>
</message>
<message>
<source>Login required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Login benötigt</translation>
</message>
<message>
<source>Public folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Öffentlicher Ordner</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebServerSettingsPage</name>
<message>
<source>Web server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Web Server</translation>
</message>
<message>
<source>Web server interfaces</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Web Server Schnittstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hinzufügen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4313,31 +4313,31 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
<name>WirelessSetupPage</name>
<message>
<source>Wireless network setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schnurlose Netzwerk-Einrichtung</translation>
</message>
<message>
<source>Your %1 box is connected to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Deine %1 Box ist mit %2 verbunden</translation>
</message>
<message>
<source>IP address: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IP Adresse: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Waiting for the %1 box to appear in your network.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Warte bis die %1 Box in Deinem Netzwerk auftaucht.</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zu Box verbinden</translation>
</message>
<message>
<source>Change network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ändere Netzwerk</translation>
</message>
<message>
<source>Close wireless setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schnurlose Einrichtung beenden</translation>
</message>
</context>
<context>