From d74ea3af37c8133c00943a665e44a8ce84b0be18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Zanetti <michael.zanetti@guh.io>
Date: Fri, 22 Mar 2019 02:55:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (724 of 727 strings)

Translation: Open Source apps/nymea:app
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/open-source-apps/nymea-app/de/
---
 nymea-app/translations/nymea-app-de.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts b/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
index 7faab03b..0a3d139d 100644
--- a/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
+++ b/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
@@ -805,7 +805,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Marantec</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Marantec</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2663,11 +2663,11 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Server interfaces</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Server-Schnittstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About %1:core</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Über %1:core</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2744,7 +2744,7 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1, %2 has changed %3 times in the last %4 days</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1, %2 änderte sich %3 mal in den letzten %4 Tagen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2833,7 +2833,7 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
     <name>WeatherDeviceListPage</name>
     <message>
         <source>Weather</source>
-        <translation type="unfinished">Wetter</translation>
+        <translation>Wetter</translation>
     </message>
 </context>
 <context>