From cacaf2035c02e43f92276e84fe6578531eadfb30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Zanetti Date: Thu, 25 Jul 2019 13:01:05 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- nymea-app/translations/nymea-app-de.ts | 549 +++++++++++++++++-- nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts | 619 +++++++++++++++++----- 2 files changed, 981 insertions(+), 187 deletions(-) diff --git a/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts b/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts index 46c08425..684d9ac7 100644 --- a/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts +++ b/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts @@ -5,7 +5,7 @@ AWSPasswordTextField Pick a password - Wähle ein Passwort + Wähle ein Passwort @@ -181,7 +181,7 @@ Log into %1:cloud and manage connected boxes - Logge Dich in %1:cloud ein und Verwalte deine verbunden Boxen + Logge Dich in %1:cloud ein und Verwalte deine verbunden Boxen Yeehaaa! @@ -191,6 +191,10 @@ Find app versions and licence information Finde App Versionen und Lizenzinformationen + + Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems + + ApplicationWindow @@ -304,11 +308,11 @@ Searching for %1 boxes. - Suche nach %1 Boxen. + Suche nach %1 Boxen. Troubles finding your box? - Probleme Die Box zu finden? + Probleme Die Box zu finden? Uh oh @@ -334,6 +338,18 @@ Connecting to %1 Verbinde zu %1 + + Searching for %1:core systems. + + + + Troubles finding your %1:core? + + + + %1 box + + BluetoothLoadingPage @@ -373,6 +389,17 @@ Hardware Revision + + BrowserContextMenu + + Cancel + Abbrechen + + + OK + OK + + ButtonDevicePage @@ -459,19 +486,19 @@ The certificate of this %1 box has changed! - Das Zertifikat dieser %1 Box wurde verändert! + Das Zertifikat dieser %1 Box wurde verändert! It seems this is the first time you connect to this %1 box. - Es scheint als sei dies die erste Verbindung zu dieser %1 Box. + Es scheint als sei dies die erste Verbindung zu dieser %1 Box. Did you change the box's configuration? Verify if this information is correct. - Hast Du die Konfiguration der Box verändert? Stelle sicher, dass diese Information noch korrekt ist. + Hast Du die Konfiguration der Box verändert? Stelle sicher, dass diese Information noch korrekt ist. This is the box's certificate. Once you trust it, an encrypted connection will be established. - Dies ist das Zertifikat der Box. Sobald Du es akzeptierst, wird eine verschlüsselte Verbindung aufgebaut. + Dies ist das Zertifikat der Box. Sobald Du es akzeptierst, wird eine verschlüsselte Verbindung aufgebaut. Fingerprint: @@ -485,6 +512,22 @@ Do you want to trust this device? Möchten Sie diesem Gerät vertrauen? + + The certificate of this %1:core has changed! + + + + It seems this is the first time you connect to this %1:core. + + + + Did you change the system's configuration? Verify if this information is correct. + + + + This is the certificate for this %1:core. Once you trust it, an encrypted connection will be established. + + CloudLoginPage @@ -506,7 +549,7 @@ There are no boxes connected to your cloud yet. - Es sind noch keine Boxen mit Deiner Cloud verbunden. + Es sind noch keine Boxen mit Deiner Cloud verbunden. There are %n boxes connected to your cloud @@ -529,7 +572,7 @@ Log in to %1:cloud in order to connect to %1 boxes from anywhere. - Logge Dich bei %1:cloud ein um von Überall aus auf %1 Boxen Zugreifen zu können. + Logge Dich bei %1:cloud ein um von Überall aus auf %1 Boxen Zugreifen zu können. Password @@ -637,7 +680,7 @@ Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 boxes remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored. - Schade, dass Du gehst. Wenn Du dich ausloggst wirst du keine Fernverbindung zu %1 Boxen mehr aufbauen können. Du kannst jedoch jederzeit zurück kommen, wir bewahren dein Konto für dich auf. Wenn Du Dein Konto und alle damit verbundenen Daten löschen möchtest, setze ein Häkchen im Kästchen unten bevor Du fortfährst. Alle Deine persönlichen Daten werden dann unwiederruflich aus %1:cloud gelöscht. + Schade, dass Du gehst. Wenn Du dich ausloggst wirst du keine Fernverbindung zu %1 Boxen mehr aufbauen können. Du kannst jedoch jederzeit zurück kommen, wir bewahren dein Konto für dich auf. Wenn Du Dein Konto und alle damit verbundenen Daten löschen möchtest, setze ein Häkchen im Kästchen unten bevor Du fortfährst. Alle Deine persönlichen Daten werden dann unwiederruflich aus %1:cloud gelöscht. See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. @@ -649,11 +692,30 @@ There are %n boxes connected to your cloud. - + Es ist %n Box mit Deiner Cloud verbunden. Es sind %n Boxen mit Deiner Cloud verbunden. + + There are no %1:core systems connected to your cloud yet. + + + + There are %n %1:core systems connected to your cloud. + + + + + + + Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored. + + + + Log in to %1:cloud in order to connect to %1:core systems from anywhere. + + CloudSettingsPage @@ -767,6 +829,14 @@ Type Typ + + Thing settings + + + + Apply + + ConnectPage @@ -796,19 +866,19 @@ There are %1 %2 boxes in your network! Which one would you like to use? - Es befinden sich %1 %2 Boxen in Ihrem Netzwerk! Welche möchten Sie benutzen? + Es befinden sich %1 %2 Boxen in Ihrem Netzwerk! Welche möchten Sie benutzen? We haven't found any %1 boxes in your network yet. - Wir haben noch keine %1 Boxen in Ihrem Netzwerk gefunden. + Wir haben noch keine %1 Boxen in Ihrem Netzwerk gefunden. There doesn't seem to be a %1 box installed in your network. Please make sure your %1 box is correctly set up and connected. - Es scheint keine %1 Box in Ihrem Netzwerk installiert zu sein. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre %1 Box korrekt installiert und verbunden ist. + Es scheint keine %1 Box in Ihrem Netzwerk installiert zu sein. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre %1 Box korrekt installiert und verbunden ist. Searching for %1 boxes... - Suche nach %1 Boxen... + Suche nach %1 Boxen... Not the ones you're looking for? We're looking for more! @@ -904,7 +974,7 @@ Do you have a %1 box but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it! - Hast Du eine %1 Box, welche jedoch noch nicht an Deinem Netzwerk angeschlossen ist? Nutze die Bluetooth-Installation um sie zu verbinden! + Hast Du eine %1 Box, welche jedoch noch nicht an Deinem Netzwerk angeschlossen ist? Nutze die Bluetooth-Installation um sie zu verbinden! Start wireless setup @@ -954,6 +1024,26 @@ Cloud login Cloud Login + + There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use? + + + + We haven't found a %1:core in your network yet. + + + + There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected. + + + + Searching for %1:core systems... + + + + Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it! + + ConnectWiFiPage @@ -979,7 +1069,11 @@ Connecting the %1 box to %2 - Verbinde die %1 Box zu %2 + Verbinde die %1 Box zu %2 + + + Connecting the %1:core to %2 + @@ -1006,7 +1100,7 @@ %1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the box is powered on. - %1:core konnte nicht unter dieser Adresse gefunden werden. Bitte stelle sicher, dass Du die Adresse korrekt eingegeben hast und die Box eingeschaltet ist. + %1:core konnte nicht unter dieser Adresse gefunden werden. Bitte stelle sicher, dass Du die Adresse korrekt eingegeben hast und die Box eingeschaltet ist. The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting? @@ -1032,6 +1126,10 @@ An unknown error happened. We're very sorry for that. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Das tut uns leid. + + %1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on. + + ConnectionInterfaceDelegate @@ -1145,6 +1243,17 @@ Testschnittstelle öffnen + + DeviceBrowserPage + + Browse %1 + + + + Error: %1 + + + DeviceLogPage @@ -1568,6 +1677,10 @@ Any changes to the rule will be lost. Sämtliche Änderungen werden verworfen. + + This is a scene + + EditStateEvaluatorPage @@ -1913,6 +2026,18 @@ Bitte versuche es erneut. Shutdown %1:core %1:core ausschalten + + Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now? + + + + Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now? + + + + Shot down %1:core + + GenericDeviceListPage @@ -2449,7 +2574,7 @@ Bitte versuche es erneut. In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for your nymea box. - Um Ihr %1 system zu nutzen, geben Sie bitte eine E-Mail Adresse ein und setzen Sie ein Passwort für Ihre nymea Box. + Um Ihr %1 system zu nutzen, geben Sie bitte eine E-Mail Adresse ein und setzen Sie ein Passwort für Ihre nymea Box. In order to use your %1 system, please log in. @@ -2465,15 +2590,15 @@ Bitte versuche es erneut. Confirm password: - Passwort bestätigen: + Passwort bestätigen: This password isn't long enought to be secure, add some more characters please. - Dieses Passwort ist nicht lange genug um sicher zu sein, fügen Sie weitere Zeichen hinzu. + Dieses Passwort ist nicht lange genug um sicher zu sein, fügen Sie weitere Zeichen hinzu. The passwords don't match. - Die Passwörter stimmen nicht überein. + Die Passwörter stimmen nicht überein. OK @@ -2485,12 +2610,20 @@ Bitte versuche es erneut. An error happened with the user storage. Please make sure your %1 box is installed correctly. - Ein Fehler in der Benutzerdatenbank ist aufgetreten. Bitte stelle sicher dass Deine %1 Box korrekt installiert ist. + Ein Fehler in der Benutzerdatenbank ist aufgetreten. Bitte stelle sicher dass Deine %1 Box korrekt installiert ist. The email you've entered is already used. Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits in Benutzung. + + An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly. + + + + In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it. + + LookAndFeelSettingsPage @@ -2530,6 +2663,22 @@ Bitte versuche es erneut. The application needs to be restarted for style changes to take effect. Die Anwendung muss neu gestartet werden damit Stil-Änderungen wirksam werden. + + Turn screen off when idle + + + + Screen off timeout + + + + seconds + + + + Screen brightness + + MagicPage @@ -2641,7 +2790,7 @@ Bitte versuche es erneut. System settings - Systemeinstellungen + Systemeinstellungen App settings @@ -2673,7 +2822,7 @@ Bitte versuche es erneut. In order for your %1 box to be useful, go ahead and add some things. - Damit deine %1 Box nützlich ist, füge jetzt einige "Things" hinzu. + Damit deine %1 Box nützlich ist, füge jetzt einige "Things" hinzu. My scenes @@ -2709,7 +2858,7 @@ Bitte versuche es erneut. Box settings - Box Einstellungen + Box Einstellungen Connected to @@ -2734,6 +2883,10 @@ Bitte versuche es erneut. %n System-Updates verfügbar + + In order for your %1 system to be useful, go ahead and add some things. + + ManualConnectPage @@ -2829,6 +2982,24 @@ Bitte versuche es erneut. OK + + MediaDeviceListPage + + Media + Medien + + + No playback + + + + + MediaDevicePage + + Error: %1 + + + MqttBrokerSettingsPage @@ -2925,6 +3096,171 @@ Bitte versuche es erneut. Trigger a wireless scan on the device. WLAN Scan auf dem Gerät ausführen. + + Unknown + + + + Unmanaged + + + + Unavailable + + + + Disconnected + + + + Deactivating + + + + Failed + + + + Preparing + + + + Configuring + + + + Waiting for password + + + + Setting IP configuration + + + + Checking IP configuration + + + + Secondaries + + + + Connected + Verbunden + + + Current connection state + + + + Asleep + + + + Disconnecting + + + + Connecting + + + + Locally connected + + + + Site connected + + + + Globally connected + + + + Networking enabled + + + + Enable or disable networking altogether + + + + Disabling networking will disconnect all connected clients. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 box any more. Do not proceed unless you know what your are doing. + + + + +Do you want to proceed? + + + + Disable networking? + + + + Wired network + + + + Shows the current ethernet status + + + + Plugged in + + + + Unplugged + + + + Enable or disable WiFi + + + + Disabling WiFi will disconnect all clients connected via WiFi. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 box any more unless a LAN cable is connected. + + + + Disable WiFi? + + + + WiFi networks + + + + Authenticate + Authentifizierung + + + Enter the password for %1 + Gib das Passwort für %1 ein + + + OK + OK + + + Current connection + + + + SSID + + + + MAC Address + + + + Signal strength + + + + Disconnect + Trennen + NewDeviceWizard @@ -3258,6 +3594,13 @@ Bitte versuche es erneut. ist kleiner oder gleich + + PasswordTextField + + Pick a password + Wähle ein Passwort + + PluginParamsPage @@ -3333,7 +3676,7 @@ Bitte versuche es erneut. Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3 - Entschuldigung, die Version dieser %1 Box ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2 aber die diese %1 Box unterstützt nur %3 + Entschuldigung, die Version dieser %1 Box ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2 aber die diese %1 Box unterstützt nur %3 OK @@ -3343,6 +3686,10 @@ Bitte versuche es erneut. New connection Neue Verbindung + + Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3 + + RuleActionDelegate @@ -3358,6 +3705,10 @@ Bitte versuche es erneut. value from event Wert von Ereignis + + Unknown item + + S: @@ -3392,7 +3743,11 @@ Bitte versuche es erneut. <font color="%1">The password needs to be </font><font color="%2">at least 12 characters long</font><font color="%1">, contain </font><font color="%3">lowercase</font><font color="%1">, </font><font color="%4">uppercase</font><font color="%1"> letters as well as </font><font color="%5">numbers</font><font color="%1"> and </font><font color="%6">special characters</font><font color="%1">.</font> - <font color="%1">Das Passwort muss </font><font color="%2">mindestens 12 Zeichen lang</font><font color="%1"> sein, </font><font color="%3">Kleinbuchstaben</font><font color="%1"> und </font><font color="%4">Großbuchstaben</font><font color="%1">, sowie </font><font color="%5">Nummern</font><font color="%1"> und </font><font color="%6">Sonderzeichen</font><font color="%1"> beinhalten.</font> + <font color="%1">Das Passwort muss </font><font color="%2">mindestens 12 Zeichen lang</font><font color="%1"> sein, </font><font color="%3">Kleinbuchstaben</font><font color="%1"> und </font><font color="%4">Großbuchstaben</font><font color="%1">, sowie </font><font color="%5">Nummern</font><font color="%1"> und </font><font color="%6">Sonderzeichen</font><font color="%1"> beinhalten.</font> + + + <font color="%1">The password needs to be </font><font color="%2">at least %3 characters long</font><font color="%1">, contain </font><font color="%4">lowercase</font><font color="%1">, </font><font color="%5">uppercase</font><font color="%1"> letters as well as </font><font color="%6">numbers</font><font color="%1"> and </font><font color="%7">special characters</font><font color="%1">.</font> + @@ -3450,6 +3805,13 @@ Bitte versuche es erneut. Benachrichtigungstext + + SelectBrowserItemActionPage + + Select item + + + SelectEventDescriptorPage @@ -3472,6 +3834,13 @@ Bitte versuche es erneut. Ereignis nur berücksichtigen wenn + + SelectRuleActionPage + + Open an item on this thing... + + + SelectRuleActionParamsPage @@ -3704,7 +4073,7 @@ Bitte versuche es erneut. System settings - Systemeinstellungen + Systemeinstellungen Connected to: @@ -3724,7 +4093,7 @@ Bitte versuche es erneut. Box settings - Box Einstellungen + Box Einstellungen Name @@ -3768,7 +4137,7 @@ Bitte versuche es erneut. Connect this box to %1:cloud - Diese Box mit %1:cloud verbinden + Diese Box mit %1:cloud verbinden API interfaces @@ -3776,7 +4145,7 @@ Bitte versuche es erneut. Configure how clients interact with this box - Konfiguriere wie Apps mit dieser Box interagieren + Konfiguriere wie Apps mit dieser Box interagieren MQTT broker @@ -3818,6 +4187,22 @@ Bitte versuche es erneut. Update your %1:core system Aktualisiere dein %1:core system + + Networking + Netzwerk + + + Configure the system's network connection + + + + Connect this %1:core to %1:cloud + + + + Configure how clients interact with this system + + SetupWizard @@ -3881,6 +4266,22 @@ Bitte versuche es erneut. Ok OK + + First setup + + + + Welcome to %1! + + + + This %1 system has not been set up yet. This wizard will guide you through a few simple steps to set it up. + + + + Next + + ShutterDeviceListPage @@ -4004,11 +4405,11 @@ Bitte versuche es erneut. Configure updates - Aktualisierungen einrichten + Aktualisierungen einrichten Show all packages - Alle Pakete anzeigen + Alle Pakete anzeigen Your system is up to date. @@ -4016,7 +4417,7 @@ Bitte versuche es erneut. There are %1 updates available. - Es sind %1 updates verfügbar. + Es sind %1 updates verfügbar. Update all @@ -4076,6 +4477,50 @@ Bitte benutze diese Option nur wenn du sicher bist, dass du das Risiko eingehen Remove package Paket entfernen + + Settings + Einstellungen + + + Checking for updates... + + + + Check for updates + + + + %n update(s) available + + + + + + + Check again + + + + Install or remove software + + + + Package information + + + + Not installed + + + + This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time. + + + + +Do you want to proceed? + + TimeEventDelegate @@ -4145,9 +4590,21 @@ Bitte benutze diese Option nur wenn du sicher bist, dass du das Risiko eingehen An update operation is currently running. Please wait for it to complete. - Eine Aktualisierung wird gerade durchgeführt. + Eine Aktualisierung wird gerade durchgeführt. Bitte warte bis diese abgeschlossen ist. + + System update in progress... + System wird aktualisiert... + + + Please wait + + + + The system may restart in order to complete the update. %1:app will reconnect automatically after the update. + + WeatherDeviceListPage @@ -4487,7 +4944,7 @@ Bitte warte bis diese abgeschlossen ist. Your %1 box is connected to %2 - Deine %1 Box ist mit %2 verbunden + Deine %1 Box ist mit %2 verbunden IP address: %1 @@ -4495,11 +4952,11 @@ Bitte warte bis diese abgeschlossen ist. Waiting for the %1 box to appear in your network. - Warte bis die %1 Box in Deinem Netzwerk auftaucht. + Warte bis die %1 Box in Deinem Netzwerk auftaucht. Connect to box - Zu Box verbinden + Zu Box verbinden Change network @@ -4509,6 +4966,18 @@ Bitte warte bis diese abgeschlossen ist. Close wireless setup Schnurlose Einrichtung beenden + + Your %1:core is connected to %2 + + + + Waiting for the %1:core to appear in your network. + + + + Connect to %1:core + + main diff --git a/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts b/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts index b23e3725..bcb437b1 100644 --- a/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts +++ b/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts @@ -1,13 +1,6 @@ - - AWSPasswordTextField - - Pick a password - - - AboutNymeaPage @@ -75,10 +68,6 @@ Cloud login - - Log into %1:cloud and manage connected boxes - - Developer options @@ -95,6 +84,10 @@ Find app versions and licence information + + Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems + + AwningDeviceListPage @@ -143,14 +136,6 @@ Wireless Box setup - - Searching for %1 boxes. - - - - Troubles finding your box? - - Help @@ -187,6 +172,18 @@ Connecting to %1 + + Searching for %1:core systems. + + + + Troubles finding your %1:core? + + + + %1 box + + BoxInfoPage @@ -215,6 +212,17 @@ + + BrowserContextMenu + + Cancel + + + + OK + + + CalendarItemDelegate @@ -288,22 +296,6 @@ Hi there! - - The certificate of this %1 box has changed! - - - - It seems this is the first time you connect to this %1 box. - - - - Did you change the box's configuration? Verify if this information is correct. - - - - This is the box's certificate. Once you trust it, an encrypted connection will be established. - - Fingerprint: @@ -316,6 +308,22 @@ Do you want to trust this device? + + The certificate of this %1:core has changed! + + + + It seems this is the first time you connect to this %1:core. + + + + Did you change the system's configuration? Verify if this information is correct. + + + + This is the certificate for this %1:core. Once you trust it, an encrypted connection will be established. + + CloudLoginPage @@ -328,7 +336,7 @@ There are %n boxes connected to your cloud. - + There is %n box connected to your cloud. There are %n boxes connected to your cloud. @@ -349,26 +357,14 @@ Log out - - There are no boxes connected to your cloud yet. - - Goodbye - - Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 boxes remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored. - - Delete my account - - Log in to %1:cloud in order to connect to %1 boxes from anywhere. - - See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. @@ -481,6 +477,25 @@ Pick a new password: + + There are no %1:core systems connected to your cloud yet. + + + + There are %n %1:core systems connected to your cloud. + + + + + + + Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored. + + + + Log in to %1:cloud in order to connect to %1:core systems from anywhere. + + CloudSettingsPage @@ -574,6 +589,14 @@ Thing parameters + + Thing settings + + + + Apply + + ConnectPage @@ -609,26 +632,6 @@ Uh oh - - There are %1 %2 boxes in your network! Which one would you like to use? - - - - We haven't found any %1 boxes in your network yet. - - - - There doesn't seem to be a %1 box installed in your network. Please make sure your %1 box is correctly set up and connected. - - - - Searching for %1 boxes... - - - - Do you have a %1 box but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it! - - Start wireless setup @@ -653,6 +656,26 @@ Available connections + + There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use? + + + + We haven't found a %1:core in your network yet. + + + + There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected. + + + + Searching for %1:core systems... + + + + Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it! + + ConnectWiFiPage @@ -677,7 +700,7 @@ - Connecting the %1 box to %2 + Connecting the %1:core to %2 @@ -695,10 +718,6 @@ It seems you're not connected to the network. - - %1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the box is powered on. - - The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting? @@ -727,6 +746,10 @@ Cancel + + %1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on. + + ConnectionInterfaceDelegate @@ -816,6 +839,17 @@ + + DeviceBrowserPage + + Browse %1 + + + + Error: %1 + + + DeviceLogPage @@ -1151,6 +1185,10 @@ Execute an action on an entire kind of things + + This is a scene + + EditStateEvaluatorPage @@ -1483,6 +1521,18 @@ Please try again. Shutdown %1:core + + Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now? + + + + Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now? + + + + Shot down %1:core + + GenericDeviceListPage @@ -1944,14 +1994,6 @@ Please try again. The password you've chose is too weak. - - An error happened with the user storage. Please make sure your %1 box is installed correctly. - - - - In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for your nymea box. - - In order to use your %1 system, please log in. @@ -1964,22 +2006,18 @@ Please try again. Password: - - Confirm password: - - - - This password isn't long enought to be secure, add some more characters please. - - - - The passwords don't match. - - OK + + An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly. + + + + In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it. + + LookAndFeelSettingsPage @@ -2019,6 +2057,22 @@ Please try again. The application needs to be restarted for style changes to take effect. + + Turn screen off when idle + + + + Screen off timeout + + + + seconds + + + + Screen brightness + + MagicPage @@ -2104,10 +2158,6 @@ Please try again. App settings - - Box settings - - Favorites @@ -2152,10 +2202,6 @@ Please try again. There are no things set up yet. - - In order for your %1 box to be useful, go ahead and add some things. - - My scenes @@ -2203,6 +2249,14 @@ Please try again. %n system updates available + + System settings + + + + In order for your %1 system to be useful, go ahead and add some things. + + ManualConnectPage @@ -2239,6 +2293,24 @@ Please try again. + + MediaDeviceListPage + + Media + + + + No playback + + + + + MediaDevicePage + + Error: %1 + + + MqttBrokerSettingsPage @@ -2335,6 +2407,171 @@ Please try again. Trigger a wireless scan on the device. + + Unknown + + + + Unmanaged + + + + Unavailable + + + + Disconnected + + + + Deactivating + + + + Failed + + + + Preparing + + + + Configuring + + + + Waiting for password + + + + Setting IP configuration + + + + Checking IP configuration + + + + Secondaries + + + + Connected + + + + Current connection state + + + + Asleep + + + + Disconnecting + + + + Connecting + + + + Locally connected + + + + Site connected + + + + Globally connected + + + + Networking enabled + + + + Enable or disable networking altogether + + + + Disabling networking will disconnect all connected clients. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 box any more. Do not proceed unless you know what your are doing. + + + + +Do you want to proceed? + + + + Disable networking? + + + + Wired network + + + + Shows the current ethernet status + + + + Plugged in + + + + Unplugged + + + + Enable or disable WiFi + + + + Disabling WiFi will disconnect all clients connected via WiFi. Be aware that you will not be able to interact remotely with this %1 box any more unless a LAN cable is connected. + + + + Disable WiFi? + + + + WiFi networks + + + + Authenticate + + + + Enter the password for %1 + + + + OK + + + + Current connection + + + + SSID + + + + MAC Address + + + + Signal strength + + + + Disconnect + + NewThingMagicPage @@ -2597,6 +2834,13 @@ Please try again. + + PasswordTextField + + Pick a password + + + PluginParamsPage @@ -2666,10 +2910,6 @@ Please try again. Connection error - - Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3 - - OK @@ -2678,6 +2918,10 @@ Please try again. New connection + + Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3 + + RuleActionDelegate @@ -2693,6 +2937,10 @@ Please try again. value from event + + Unknown item + + S: @@ -2701,10 +2949,6 @@ Please try again. example: "and temperature > 5" - - <font color="%1">The password needs to be </font><font color="%2">at least 12 characters long</font><font color="%1">, contain </font><font color="%3">lowercase</font><font color="%1">, </font><font color="%4">uppercase</font><font color="%1"> letters as well as </font><font color="%5">numbers</font><font color="%1"> and </font><font color="%6">special characters</font><font color="%1">.</font> - - Confirm password @@ -2725,6 +2969,10 @@ Please try again. and %1 %2 %3 + + <font color="%1">The password needs to be </font><font color="%2">at least %3 characters long</font><font color="%1">, contain </font><font color="%4">lowercase</font><font color="%1">, </font><font color="%5">uppercase</font><font color="%1"> letters as well as </font><font color="%6">numbers</font><font color="%1"> and </font><font color="%7">special characters</font><font color="%1">.</font> + + SelectActionPage @@ -2781,6 +3029,13 @@ Please try again. + + SelectBrowserItemActionPage + + Select item + + + SelectEventDescriptorParamsPage @@ -2788,6 +3043,13 @@ Please try again. + + SelectRuleActionPage + + Open an item on this thing... + + + SelectRuleActionParamsPage @@ -2938,10 +3200,6 @@ Please try again. SettingsPage - - Box settings - - General @@ -2962,18 +3220,10 @@ Please try again. Cloud - - Connect this box to %1:cloud - - API interfaces - - Configure how clients interact with this box - - MQTT broker @@ -3022,6 +3272,26 @@ Please try again. Update your %1:core system + + System settings + + + + Networking + + + + Configure the system's network connection + + + + Connect this %1:core to %1:cloud + + + + Configure how clients interact with this system + + SetupWizard @@ -3085,6 +3355,22 @@ Please try again. Ok + + First setup + + + + Welcome to %1! + + + + This %1 system has not been set up yet. This wizard will guide you through a few simple steps to set it up. + + + + Next + + ShutterDeviceListPage @@ -3159,22 +3445,10 @@ Please try again. System update - - Configure updates - - - - Show all packages - - Your system is up to date. - - There are %1 updates available. - - Update all @@ -3230,6 +3504,50 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is Remove package + + Settings + + + + Checking for updates... + + + + Check for updates + + + + %n update(s) available + + + + + + + Check again + + + + Install or remove software + + + + Package information + + + + Not installed + + + + This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time. + + + + +Do you want to proceed? + + TimeEventDelegate @@ -3297,8 +3615,15 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is UpdateRunningOverlay - An update operation is currently running. -Please wait for it to complete. + System update in progress... + + + + Please wait + + + + The system may restart in order to complete the update. %1:app will reconnect automatically after the update. @@ -3443,22 +3768,10 @@ Please wait for it to complete. Wireless network setup - - Your %1 box is connected to %2 - - IP address: %1 - - Waiting for the %1 box to appear in your network. - - - - Connect to box - - Change network @@ -3467,5 +3780,17 @@ Please wait for it to complete. Close wireless setup + + Your %1:core is connected to %2 + + + + Waiting for the %1:core to appear in your network. + + + + Connect to %1:core + +