ETM-Schurig/powersync-app
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

More translation fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Michael Zanetti 2022-03-17 17:34:14 +01:00
parent 097cb1011a
commit 8729b6a3cb
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
View File

@ -5263,7 +5263,7 @@ Die Versuchsdauer muss mindestens 10 ms betragen.</translation>
</message>
<message>
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
<translation>Diese Aktion wird ein System-Update starten. Dies kann mehrere Miuten dauern und Dein %1 System könnte in dieser Zeit gegebenenfalls nicht ordungsgemäß funktionieren.</translation>
<translation>Diese Aktion wird ein System-Update starten. Dies kann mehrere Minuten dauern und Dein %1 System könnte in dieser Zeit gegebenenfalls nicht ordungsgemäß funktionieren.</translation>
</message>
<message>
<source>

18
nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts
View File

@ -604,9 +604,9 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<translation>
<numerusform>There is %n %1 system connected to your cloud.</numerusform>
<numerusform>There are %n %1 systems connected to your cloud.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -7157,16 +7157,16 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n device(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<translation>
<numerusform>%n device</numerusform>
<numerusform>%n devices</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n device(s) (%1 disconnected)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<translation>
<numerusform>%n device (%1 disconnected)</numerusform>
<numerusform>%n devices (%1 disconnected)</numerusform>
</translation>
</message>
</context>