ETM-Schurig/powersync-app
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 62.5% (165 of 264 strings)

Translation: Apps/mea
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/apps/mea/de/
This commit is contained in:
Michael Zanetti 2018-05-28 14:06:21 +00:00 committed by Weblate
parent c531fc4716
commit 685a2d4a13
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
mea/translations/mea-de_DE.ts
View File

@ -694,79 +694,79 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Select action</source> <source>Select action</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktion auswählen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>params</source> <source>params</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Parameter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Switch lights</source> <source>Switch lights</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lichter schalten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Set selected lights power to</source> <source>Set selected lights power to</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Schalte ausgwählte Lichter auf</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Send notification</source> <source>Send notification</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Benachrichtigung senden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Notification text</source> <source>Notification text</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Benachrichtigungstext</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SelectEventDescriptorPage</name> <name>SelectEventDescriptorPage</name>
<message> <message>
<source>When it&apos;s freezing...</source> <source>When it&apos;s freezing...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wenn es fröstelt...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>When the device runs out of battery...</source> <source>When the device runs out of battery...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wenn die Batterie des Gerätes schwach wird...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>When it starts raining...</source> <source>When it starts raining...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Wenn es regnet...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SelectEventDescriptorParamsPage</name> <name>SelectEventDescriptorParamsPage</name>
<message> <message>
<source>Only consider event if</source> <source>Only consider event if</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ereignis nur berücksichtigen wenn</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SelectRuleActionParamsPage</name> <name>SelectRuleActionParamsPage</name>
<message> <message>
<source>Use static value as parameter</source> <source>Use static value as parameter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Festen Wert als Parameter verwenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use event parameter</source> <source>Use event parameter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ereignis Parameter verwenden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SelectStateDescriptorParamsPage</name> <name>SelectStateDescriptorParamsPage</name>
<message> <message>
<source>params</source> <source>params</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Parameter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>PL</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>