ETM-Schurig/powersync-app
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 92.3% (936 of 1013 strings)

Translation: Open Source apps/nymea:app
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/open-source-apps/nymea-app/de/
This commit is contained in:
Michael Zanetti 2019-03-22 09:12:58 +00:00 committed by Weblate
parent 2e6079c204
commit 617f32411e
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
View File

@ -2843,42 +2843,42 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password:</source> <source>Password:</source>
<translation type="unfinished">Passwort:</translation> <translation>Passwort:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Allowed publish topics</source> <source>Allowed publish topics</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Erlaubte Publish-Topics</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation> <translation>OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add</source> <source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Allowed subscribe filters</source> <source>Allowed subscribe filters</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Erlaubte Subscribe-Filter</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>NetworkSettingsPage</name> <name>NetworkSettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Network settings</source> <source>Network settings</source>
<translation type="unfinished">Netzwerkeinstellungen</translation> <translation>Netzwerkeinstellungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Networking</source> <source>Networking</source>
<translation type="unfinished">Netzwerk</translation> <translation>Netzwerk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Wireless network</source> <source>Wireless network</source>
<translation type="unfinished">Funknetzwerk</translation> <translation>Funknetzwerk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Trigger a wireless scan on the device.</source> <source>Trigger a wireless scan on the device.</source>
<translation type="unfinished">WLAN Scan auf dem Gerät ausführen.</translation> <translation>WLAN Scan auf dem Gerät ausführen.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2951,19 +2951,19 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
<name>NewThingPage</name> <name>NewThingPage</name>
<message> <message>
<source>Set up new thing</source> <source>Set up new thing</source>
<translation type="unfinished">Neues &quot;Thing&quot; hinzufügen</translation> <translation>Neues &quot;Thing&quot; hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Vendor</source> <source>Vendor</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Hersteller</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>All</source> <source>All</source>
<translation type="unfinished">Alle</translation> <translation>Alle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished">Typ</translation> <translation>Typ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3002,7 +3002,7 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sent notifications:</source> <source>Sent notifications:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Gesendete Benachrichtigungen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>