From 317d2c1b1389ba1bf341d69feec31c788ba46602 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Zanetti <michael.zanetti@guh.io>
Date: Fri, 22 Mar 2019 09:20:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.7% (960 of 1013 strings)

Translation: Open Source apps/nymea:app
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/open-source-apps/nymea-app/de/
---
 nymea-app/translations/nymea-app-de.ts | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts b/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
index cfcb928b..df87208a 100644
--- a/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
+++ b/nymea-app/translations/nymea-app-de.ts
@@ -3541,23 +3541,23 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzerdefiniert</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Address:</source>
-        <translation type="unfinished">Adresse:</translation>
+        <translation>Adresse:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port:</source>
-        <translation type="unfinished">Port:</translation>
+        <translation>Port:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSL enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL aktiviert</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Login required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Login benötigt</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3684,7 +3684,7 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Generell</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change system name and time zone</source>