Update translations
This commit is contained in:
Michael Zanetti
parent
06688c2cd2
commit
2e3ae670db
@ -11,14 +11,6 @@
|
||||
<source>Server version:</source>
|
||||
<translation>Server Version:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation>Über %1:core</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core</source>
|
||||
<translation>%1:core</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection:</source>
|
||||
<translation>Verbindung:</translation>
|
||||
@ -35,6 +27,14 @@
|
||||
<source>Built with %1</source>
|
||||
<translation>Erstellt mit %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Über %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Device serial number</source>
|
||||
<translation>Seriennummer des Geräts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutPage</name>
|
||||
@ -78,8 +78,8 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AppLogPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App log</source>
|
||||
<translation>App Logs</translation>
|
||||
<source>Application logs</source>
|
||||
<translation>Anwendungsprotokoll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -112,17 +112,17 @@
|
||||
<source>Find app versions and licence information</source>
|
||||
<translation>Finde App Versionen und Lizenzinformationen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems</source>
|
||||
<translation>Melde dich bei %1:cloud an und verwalte deine verbundenen %1:core Systeme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation>Greife auf Werkzeuge und Fehleranalyse-Werkzeuge zu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation>Logge Dich in %1:cloud ein und Verwalte verbunde %1 systeme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AwningDeviceListPage</name>
|
||||
<name>AwningThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Awnings</source>
|
||||
<translation>Markisen</translation>
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlindDeviceListPage</name>
|
||||
<name>BlindThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blinds</source>
|
||||
<translation>Sichtschutz</translation>
|
||||
@ -219,18 +219,18 @@
|
||||
<source>Connecting to %1</source>
|
||||
<translation>Verbinde zu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems.</source>
|
||||
<translation>Suche %1:core Systemen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1:core?</source>
|
||||
<translation>Probleme dein %1:core zu finden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 box</source>
|
||||
<translation>%1 Box</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems.</source>
|
||||
<translation>Suche nach %1 systemen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1 system?</source>
|
||||
<translation>Probleme Dein %1 system zu finden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BoxInfoPage</name>
|
||||
@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ButtonDevicePage</name>
|
||||
<name>ButtonThingPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This switch has not been used yet.</source>
|
||||
<translation>Dieser Schalter wurde noch nicht benutzt.</translation>
|
||||
@ -512,21 +512,6 @@
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation>Bitte lese unsere <a href="%1">Datenschutzerklärung</a> um herauszufinden welche Informationen verarbeitet werden. Wenn du dich bei %2:cloud registrierst, erklärst Du Dich damit einverstanden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1:core systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation>Es sind noch keine %1:core Systeme mit Deiner cloud verbunden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Es ist ein %1:core System mit Deiner cloud verbunden.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Es sind %n %1:core Systeme mit Deiner cloud verbunden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation>Schade, dass Du gehst. Wenn Du Dich abmeldest wird es nicht mehr möglich seine über das Internet zu %1:core Systemen zu verbinden. Du kannst jedoch jederzeit zurück kommen, wir bewahren Dein Konto für Dich auf. Wenn du das Konto und sämgliche dazu gehörigen Daten ganz löschen möchtest, aktiviere bitte das Häkchen weiter unten bevor Du fortfährst. Wenn Du das Konto löschst werden alle Deine personenbezogenen Daten von %1:cloud entfernt und das Konto kann nicht wiederhergestellt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim verbinden zum Login-Server. Bitte stelle sicher, dass Deine Netzwerkverbindung funktioniert.</translation>
|
||||
@ -543,14 +528,29 @@
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation>Anmelden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1:core systems</source>
|
||||
<translation>Verbundene %1:core Systeme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation>Melde %1 in %2:cloud an um Dich aus der Ferne zu Deinem %2:core System zu verbinden und Push Nachrichten von %2:core Systemen zu empfangen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation>Verbundene %1 systeme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation>Es sind noch keine %1 systeme mit deiner Cloud verbunden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Es ist %n %1 System mit Deiner Cloud verbunden.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Es sind %n %1 Systeme mit Deiner Cloud verbunden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation>Schade, dass Du dich abmeldest. Nach der Abmeldung kannst Du dich nicht mehr aus der Ferne zu %1 Systemen verbinden. Du kannst jederzeit wieder zurück kommen, wir behalten dein Konto. Wenn Du das Konto und alle dazugehörigen Daten vollständig aus der Cloud entfernen möchtest, markiere die Box unten bevor Du mit OK bestätigst. Wenn Du Dich entscheidest Dein Konto zu löschen, werden alle Deine persönglichen Daten aus der Cloud entfernt und können nicht wiederhergestellt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
@ -590,18 +590,10 @@
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation>Bei Cloud einloggen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core cloud settings</source>
|
||||
<translation>%1:core Cloud-Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation>Cloud Verbindung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1:core to %1:cloud in order to access it from anywhere and send push notifications from %1:core to %2.</source>
|
||||
<translation>Verbinde %1:core zu %1:cloud um Dich aus der Ferne anzumelden und Push Nachrichten von %1:core zu %2 zu senden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
@ -610,10 +602,6 @@
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation>Fernverbindung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1:core, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation>Um Dich aus der Ferne zu diesem %1:core zu verbinden, muss %2 in %1:cloud eingeloggt sein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation>Gehe zu App-Einstellungen</translation>
|
||||
@ -622,6 +610,18 @@
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation>Cloud-Verbindung für %1 einrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation>%1 Cloud-Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation>Verbinde %1 mit %1:cloud um aus der Ferne darauf zuzugreifen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation>Um aus der Ferne auf dieses %1 System zuzugreifen, muss Du dich auch mit %2 in %1:cloud anmelden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
@ -767,30 +767,33 @@
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation>Cloud Login</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation>Es befinden sich %1 %2:core Systeme in deinem Netzwerk! Welches möchtest Du benutzen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1:core in your network yet.</source>
|
||||
<translation>Wir haben noch keinen %1:core in Deinem Netzwerk gefunden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation>Es scheint als sei kein %1:core in Deinem Netzwerk installiert. Bitte stelle sicher, dass dein %1:core System korrekt angeschlossen und verbunden ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems...</source>
|
||||
<translation>Suche nach %1:core Systemen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation>Hast Du bereits ein %1:core aber es ist noch nicht mit Deinem Netzwerk verbunden? Benutze das Kabellose Setup um eine WLAN-Verbindung herzustellen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation>Information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Es befindet sich %n %1 System in Deinem Netzwerk.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Es befinden sich %n %1 Systeme in Deinem Netzwerk. Auf welches möchtest Du zugreifen?</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1 system in your network yet.</source>
|
||||
<translation>Wir konnten kein %1 System in Deinem Netzwerk finden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1 system installed in your network. Please make sure your %1 system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation>Es scheint kein %1 System in Deinem Netzwerk installiert zu sein Bitte stelle sicher, dass Dein %1 System korrekt installiert und verbunden ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems...</source>
|
||||
<translation>Suche nach %1 Systemen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1 system but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation>Hast Du bereits ein %1 System aber es ist noch nicht mit Deinem Netzwerk verbunden? Benutze die Kabellose Einrichtung um es zu verbinden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectWiFiPage</name>
|
||||
@ -814,14 +817,14 @@
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the %1:core to %2</source>
|
||||
<translation>Verbinde %1:core mit %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation>Verstecktes Netzwerk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting %1 to %2</source>
|
||||
<translation>Verbinde %1 mit %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectingPage</name>
|
||||
@ -845,14 +848,6 @@
|
||||
<source>The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting?</source>
|
||||
<translation>Der Zielrechner hat unsere Verbindung abgelehnt. Das bedeutet wahrscheinlich, dass %1 nicht auf diesem System läuft. Startet es vielleicht gerade neu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation>%1:core hat die Verbindung getrennt. Dies bedeutet wahrscheinlich, dass die Box heruntergefahren oder neu gestartet wurde.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation>%1:core antwortet nicht. Bitte stelle sicher, dass dein Netzwerk funktionstüchtig ist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unrecovareable SSL Error happened. Please make sure certificates are installed correctly.</source>
|
||||
<translation>Ein unbekannter SSL Fehler ist aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass die Zertifikate korrekt installiert sind.</translation>
|
||||
@ -861,14 +856,22 @@
|
||||
<source>The SSL Certificate is not trusted.</source>
|
||||
<translation>Das SSL Zertifikat ist nicht vertrauenswürdig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation>%1:core konnte unter dieser Addresse nicht erreicht werden. Bitte stelle sicher, dass Du die Adresse richtig eingegeben hast und das System eingeschaltet ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation>Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Dies tut uns leid. (Fehlercode: %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation>%1 wurde nicht an dieser Adresse gefunden. Bitte stelle sicher, dass Du die Adresse richtig eingegeben hast und das System eingeschaltet ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation>%1 hat die Verbindung getrennt. Das bedeutet wahrscheinlich, dass es heruntergefahren oder neu gestartet wurde.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation>%1 antwortet nicht. Bitte stelle sicher, dass Deine Netzwerkverbindung funktioniert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectionInterfaceDelegate</name>
|
||||
@ -997,14 +1000,6 @@
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation>Cloud Umgebung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable app logging</source>
|
||||
<translation>App Logs aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View log</source>
|
||||
<translation>Log anzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation>Protokoll</translation>
|
||||
@ -1013,6 +1008,18 @@
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation>Anwendungsprotokoll aktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View live log</source>
|
||||
<translation>Anwendungsprozokoll zeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation>Protokollkategorien einrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -1067,21 +1074,6 @@
|
||||
<translation>Filtern nach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeviceRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation>Magie mit %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation>Es gibt noch keine Magie mit %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation>Fügen Sie welche mit dem Zauberstab hinzu!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DoorbellDevicePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1743,10 +1735,18 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GarageThingListPage</name>
|
||||
<name>GarageThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Garage doors</source>
|
||||
<translation>Garagentore</translation>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation>Meine %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation>Meine "Things"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation>Alle meine "Things"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1778,14 +1778,6 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Time zone</source>
|
||||
<translation>Zeitzone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation>Bist Du sicher, dass du dein %1:core System jetzt neu starten möchtest?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation>Bist Du sicher, dass Du Dein %1:core system jetzt ausschalten möchtest?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<translation>Generelle Einstellungen</translation>
|
||||
@ -1815,35 +1807,28 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<translation>System</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart %1:core</source>
|
||||
<translation>%1:core neu starten</translation>
|
||||
<source>Restart %1</source>
|
||||
<translation>%1 neu starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1:core now?</source>
|
||||
<translation>Bist du sicher, dass du %1:core jetzt neu starten möchtest?</translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1 now?</source>
|
||||
<translation>Bist Du sicher, dass Du %1 jetzt neu starten möchtest?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reboot %1:core system</source>
|
||||
<translation>%1:core System rebooten</translation>
|
||||
<source>Reboot %1 system</source>
|
||||
<translation>%1 System neu starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shut down %1:core system</source>
|
||||
<translation>Das %1:core System herunterfahren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericDeviceListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation>Alle meine "Things"</translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation>Bist Du sicher, dass Du das %1 System jetzt neu starten möchtest?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation>Meine "Things"</translation>
|
||||
<source>Shut down %1 system</source>
|
||||
<translation>%1 System herunterfahren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation>Meine %1</translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation>Bist Du sicher, dass Du dein %1 System jetzt herunterfahren möchtest?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1869,6 +1854,21 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation>Meine %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation>Meine "Things"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation>Alle meine "Things"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericTypeGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1941,10 +1941,6 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lighting</source>
|
||||
<translation>Beleuchtung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no groups set up yet.</source>
|
||||
<translation>Es sind noch keine Gruppen eingerichtet.</translation>
|
||||
@ -2846,6 +2842,54 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Water detected changed</source>
|
||||
<translation>Wasser erkannt geändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Charging started or stopped</source>
|
||||
<translation>Laden wurde gestartet oder gestoppt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging</source>
|
||||
<translation>Entladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging started or stopped</source>
|
||||
<translation>Entladen wurde gestartet oder gestoppt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in</source>
|
||||
<translation>Eingesteckt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in or out</source>
|
||||
<translation>Ein- oder ausgesteckt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation>Putzroboter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state</source>
|
||||
<translation>Roboterzustand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state changed</source>
|
||||
<translation>Roboterzustand geändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start cleaning</source>
|
||||
<translation>Putzvorgang starten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop cleaning</source>
|
||||
<translation>Putzvorgang stoppen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause cleaning</source>
|
||||
<translation>Putzvorgang pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to base</source>
|
||||
<translation>Zurück zur Basisstation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -2968,10 +3012,10 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LightsDeviceListPage</name>
|
||||
<name>LightThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lights</source>
|
||||
<translation>Lichter</translation>
|
||||
<translation>Beleuchtung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3013,6 +3057,29 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<translation>"An" geändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoggingCategories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging categories</source>
|
||||
<translation>Protokollkategorien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation>Kritisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>Warnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation>Information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<translation>Fehlersuche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3051,14 +3118,14 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>The email you've entered is already used.</source>
|
||||
<translation>Die eingegebene E-Mail Adresse ist bereits in Benutzung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation>Beim Speichern der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass Du Dein %1:core System korrekt installiert hast.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation>Um dein %1 System zu nutzen, gib bitte Deine E-Mail Adresse ein und wähle ein Passwort dafür.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1 system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation>In der Benutzerverwaltung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass Dein %1 System korrekt installiert ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LookAndFeelSettingsPage</name>
|
||||
@ -3761,6 +3828,10 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>WiFi frequency</source>
|
||||
<translation>Funkfrequenz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No wireless network interfaces available</source>
|
||||
<translation>Keine Schnittstellen für Funknetzwerke verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewMagicPage</name>
|
||||
@ -4069,6 +4140,10 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Barcode scanners</source>
|
||||
<translation>Barcode-Scanner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation>Putzroboter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -4224,8 +4299,12 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<translation>Neue Verbindung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3</source>
|
||||
<translation>Entschuldigung, die Version dieses %1:core Systems ist zu alt. Diese App benötigt mindestens Version %2 aber dieser %1:core unterstützt lediglich %3</translation>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1 system only supports %3. Please update your %1 system.</source>
|
||||
<translation>Die Version dieses %1 Systems ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2, das %1 System unterstützt jedoch lediglich Version %3. Bitte update Dein %1 System.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too new. This app supports only up to version %2 but this %1 system provides %3. Please update %4.</source>
|
||||
<translation>Die Version dieses %1 Systems ist zu neu. Diese Anwendung unterstützt bis Version %2, dieses %1 System basiert jedoch auf Version %3. Bitte update %4.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -4612,10 +4691,6 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation>Cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation>Über %1:core</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<translation>Allgemein</translation>
|
||||
@ -4668,10 +4743,6 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>System update</source>
|
||||
<translation>System-Aktualisierung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1:core system</source>
|
||||
<translation>Aktualisiere dein %1:core system</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Networking</source>
|
||||
<translation>Netzwerk</translation>
|
||||
@ -4680,10 +4751,6 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Configure the system's network connection</source>
|
||||
<translation>Richte das Netzwerk dieses Systems ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1:core to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>Verbinde diesen %1:core mit %1:cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure how clients interact with this system</source>
|
||||
<translation>Richte ein, wie andere Geräte mit diesem System kommunizieren</translation>
|
||||
@ -4704,6 +4771,18 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Configure ZigBee networks</source>
|
||||
<translation>ZigBee-Netzwerke einrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>Verbinde dieses %1 System mit %1:cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1 system</source>
|
||||
<translation>Update Dein %1 System</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation>Über %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupWizard</name>
|
||||
@ -4892,24 +4971,10 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>Alle aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation>Diese Aktion wird eine System-Aktualisierung starten. Bitte beachte, dass die Aktualisierung mehrere Minuten in Anspruch nehmen kann und dein %1:core während dieser Zeit möglicherweise nicht ordungsgemäß funktioniert.
|
||||
Möchtest du fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure update sources</source>
|
||||
<translation>Quellen für die Aktualisierung einrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1:core packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation>Zusätzliche Software-Quellen erlauben es unveröffentlichte Testversionen von %1:core Paketen zu installieren.
|
||||
Dies könnte möglicherweise die Funktionalität deines Systems beeinträchtigen und zu Problemen führen.
|
||||
Bitte benutze diese Option nur wenn du sicher bist, dass du das Risiko eingehen möchtest. Sollten beim benutzen von Testversionen Probleme auftreten, möchten wir dich bitten diese an uns zu berichten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable package source</source>
|
||||
<translation>Paket-Quelle aktivieren</translation>
|
||||
@ -4981,10 +5046,6 @@ Bitte benutze diese Option nur wenn du sicher bist, dass du das Risiko eingehen
|
||||
<source>Not installed</source>
|
||||
<translation>Nicht installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation>Dies wird eine System-Aktualisierung starten. Bitte beachte, dass die Aktualisierung mehrere Minuten in Anspruch nehmen kann und Dein %1:core während dieser Zeit möglicherweise nicht ohne Einschränkungen funktioniert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
@ -4995,6 +5056,24 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
<source>Failure adding repository.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Hinzufügen der Paketquelle.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 system might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation>Diese Aktion wird ein System-Update starten. Dies kann mehrere Miuten dauern und Dein %1 System könnte in dieser Zeit gegebenenfalls nicht ordungsgemäß funktionieren.
|
||||
Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1 packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation>Das Aktivieren zusätzlicher Software-Quellen erlaubt das Installieren von %1 Vorschauversionen.
|
||||
Dies kann unter Umständen Deine Installation beschädigen und zu Problemen füren.
|
||||
Bitte benutze diese Funktion nur wenn Du sicher bist, dass es das ist was Du möchtest und hilf uns Fehler zu finden indem Du uns darüber informierst.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation>Diese Aktion wird ein System-Update starten. Dies kann mehrere Miuten dauern und Dein %1 System könnte in dieser Zeit gegebenenfalls nicht ordungsgemäß funktionieren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThermostatDevicePage</name>
|
||||
@ -5104,6 +5183,21 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
<translation>Die Batterie neigt sich dem Ende zu!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation>Magie mit %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation>Es gibt noch keine Magie mit %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation>Fügen Sie welche mit dem Zauberstab hinzu!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingStatusIcons</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5390,16 +5484,16 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
<translation>Schnurlose Einrichtung beenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your %1:core is connected to %2</source>
|
||||
<translation>Dein %1:core ist mit %2 verbunden</translation>
|
||||
<source>Your %1 system is connected to %2</source>
|
||||
<translation>Dein %1 System ist mit %2 verbunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Waiting for the %1:core to appear in your network.</source>
|
||||
<translation>Warte bis %1:core in Deinem Netzwerk auftaucht.</translation>
|
||||
<source>Waiting for the %1 to appear in your network.</source>
|
||||
<translation>Warte bis %1 im Netzwerk auftaucht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect to %1:core</source>
|
||||
<translation>Verbinde zu %1:core</translation>
|
||||
<source>Connect to %1</source>
|
||||
<translation>Verbinde zu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -5489,10 +5583,46 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkInfoPage</name>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network settings</source>
|
||||
<translation>Netzwerkeinstellungen</translation>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation>Netzwerkinformation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation>Netzwerk-Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk ist online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk ist offline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk startet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation>Ein Update wird auf dem Adapter installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk ist in einem fehlerhaften Zustand.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>Kanal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation>Netzwerk PAN ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee network settings</source>
|
||||
<translation>ZigBee Netzwerkeinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hardware information</source>
|
||||
@ -5531,106 +5661,67 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
<translation>Adapter zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>Netzwerk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation>Netzwerkinformation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation>Netzwerk-Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk ist online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk ist offline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk startet...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation>Ein Update wird auf dem Adapter installiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation>Das Netzwerk ist in einem fehlerhaften Zustand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation>Kanal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation>Netzwerk PAN ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network control</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Netzwerk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices can join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices are not allowed to join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend network open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open network for new ZigBee devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ZigBee</translation>
|
||||
<translation>ZigBee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add ZigBee network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ZigBee Netzwerk hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no ZigBee networks set up yet. In order to use ZigBee, create a ZigBee network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Es sind noch keine ZigBee Netzwerke eingerichtet. Um ZigBee zu benutzen, erstelle zuerst ein ZigBee Netzwerk.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a ZigBee network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Add network</source>
|
||||
<translation>Netzwerk hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state:</source>
|
||||
<translation>Netzwerkstatus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation>Online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation>Offline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Starting</source>
|
||||
<translation>Wird gestartet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updating</source>
|
||||
<translation>Wird upgedated</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for %0 s</source>
|
||||
<translation>Für %0 s öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Closed</source>
|
||||
<translation>Geschlossen Geschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend open duration</source>
|
||||
<translation>Öffnungszeit verängern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for new devices</source>
|
||||
<translation>Für neue Geräte öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Permit new devices:</source>
|
||||
<translation>Erlaube neue Geräte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
@ -3,14 +3,6 @@
|
||||
<TS version="2.1" language="en_US">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutNymeaPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -35,6 +27,14 @@
|
||||
<source>Built with %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Device serial number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutPage</name>
|
||||
@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AppLogPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App log</source>
|
||||
<source>Application logs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -113,16 +113,16 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems</source>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AwningDeviceListPage</name>
|
||||
<name>AwningThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Awnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlindDeviceListPage</name>
|
||||
<name>BlindThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blinds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -219,18 +219,18 @@
|
||||
<source>Connecting to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1:core?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1 system?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BoxInfoPage</name>
|
||||
@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ButtonDevicePage</name>
|
||||
<name>ButtonThingPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This switch has not been used yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -512,21 +512,6 @@
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1:core systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>There is one %1:core system connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
<numerusform>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -544,11 +529,26 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1:core systems</source>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -590,18 +590,10 @@
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1:core to %1:cloud in order to access it from anywhere and send push notifications from %1:core to %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -610,10 +602,6 @@
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1:core, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -622,6 +610,18 @@
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
@ -767,30 +767,33 @@
|
||||
<source>Available connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1:core in your network yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1 system in your network yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1 system installed in your network. Please make sure your %1 system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1 system but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectWiFiPage</name>
|
||||
@ -815,11 +818,11 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the %1:core to %2</source>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<source>Connecting %1 to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -841,14 +844,6 @@
|
||||
<source>The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unrecovareable SSL Error happened. Please make sure certificates are installed correctly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -862,11 +857,19 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<source>%1 could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -997,14 +1000,6 @@
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable app logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1013,6 +1008,18 @@
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View live log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -1067,21 +1074,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeviceRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DoorbellDevicePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1736,9 +1728,17 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GarageThingListPage</name>
|
||||
<name>GarageThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Garage doors</source>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1771,14 +1771,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Time zone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1808,34 +1800,27 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart %1:core</source>
|
||||
<source>Restart %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1:core now?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1 now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reboot %1:core system</source>
|
||||
<source>Reboot %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shut down %1:core system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericDeviceListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<source>Shut down %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1862,6 +1847,21 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericTypeGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1934,10 +1934,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lighting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no groups set up yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2839,6 +2835,54 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Water detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Charging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in or out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -2961,7 +3005,7 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LightsDeviceListPage</name>
|
||||
<name>LightThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lights</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3006,6 +3050,29 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoggingCategories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3045,11 +3112,11 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly.</source>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1 system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -3754,6 +3821,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>WiFi frequency</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No wireless network interfaces available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewMagicPage</name>
|
||||
@ -4062,6 +4133,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Barcode scanners</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -4217,7 +4292,11 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3</source>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1 system only supports %3. Please update your %1 system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too new. This app supports only up to version %2 but this %1 system provides %3. Please update %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -4645,10 +4724,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find server UUID and versions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4657,10 +4732,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>System update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1:core system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4673,10 +4744,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure the system's network connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1:core to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure how clients interact with this system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4697,6 +4764,18 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupWizard</name>
|
||||
@ -4885,21 +4964,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure update sources</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1:core packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable package source</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4971,10 +5039,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Not installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
@ -4984,6 +5048,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Failure adding repository.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 system might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1 packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThermostatDevicePage</name>
|
||||
@ -5093,6 +5172,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingStatusIcons</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5379,15 +5473,15 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your %1:core is connected to %2</source>
|
||||
<source>Your %1 system is connected to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Waiting for the %1:core to appear in your network.</source>
|
||||
<source>Waiting for the %1 to appear in your network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect to %1:core</source>
|
||||
<source>Connect to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -5478,9 +5572,45 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkInfoPage</name>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network settings</source>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee network settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5520,85 +5650,6 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices can join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices are not allowed to join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend network open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open network for new ZigBee devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5609,16 +5660,56 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Add ZigBee network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no ZigBee networks set up yet. In order to use ZigBee, create a ZigBee network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a ZigBee network</source>
|
||||
<source>Add network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Starting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for %0 s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for new devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Permit new devices:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -3,14 +3,6 @@
|
||||
<TS version="2.1" language="en_US">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutNymeaPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -35,6 +27,14 @@
|
||||
<source>Built with %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Device serial number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutPage</name>
|
||||
@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AppLogPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App log</source>
|
||||
<source>Application logs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -113,16 +113,16 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems</source>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AwningDeviceListPage</name>
|
||||
<name>AwningThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Awnings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlindDeviceListPage</name>
|
||||
<name>BlindThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blinds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -219,18 +219,18 @@
|
||||
<source>Connecting to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1:core?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1 system?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BoxInfoPage</name>
|
||||
@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ButtonDevicePage</name>
|
||||
<name>ButtonThingPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This switch has not been used yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -512,21 +512,6 @@
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1:core systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>There is %n %1:core system connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
<numerusform>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -544,11 +529,26 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1:core systems</source>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -590,18 +590,10 @@
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1:core to %1:cloud in order to access it from anywhere and send push notifications from %1:core to %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -610,10 +602,6 @@
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1:core, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -622,6 +610,18 @@
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
@ -767,30 +767,33 @@
|
||||
<source>Available connections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1:core in your network yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1 system in your network yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1 system installed in your network. Please make sure your %1 system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1 system but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectWiFiPage</name>
|
||||
@ -815,11 +818,11 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the %1:core to %2</source>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<source>Connecting %1 to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -841,14 +844,6 @@
|
||||
<source>The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unrecovareable SSL Error happened. Please make sure certificates are installed correctly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -862,11 +857,19 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<source>%1 could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -997,14 +1000,6 @@
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable app logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1013,6 +1008,18 @@
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View live log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -1067,21 +1074,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeviceRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DoorbellDevicePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1736,9 +1728,17 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GarageThingListPage</name>
|
||||
<name>GarageThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Garage doors</source>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1771,14 +1771,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Time zone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1808,34 +1800,27 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart %1:core</source>
|
||||
<source>Restart %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1:core now?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1 now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reboot %1:core system</source>
|
||||
<source>Reboot %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shut down %1:core system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericDeviceListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<source>Shut down %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1862,6 +1847,21 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericTypeGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1934,10 +1934,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lighting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no groups set up yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2839,6 +2835,54 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Water detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Charging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in or out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -2961,7 +3005,7 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LightsDeviceListPage</name>
|
||||
<name>LightThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lights</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -3006,6 +3050,29 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoggingCategories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3045,11 +3112,11 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly.</source>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1 system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -3754,6 +3821,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>WiFi frequency</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No wireless network interfaces available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewMagicPage</name>
|
||||
@ -4062,6 +4133,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Barcode scanners</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -4217,7 +4292,11 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3</source>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1 system only supports %3. Please update your %1 system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too new. This app supports only up to version %2 but this %1 system provides %3. Please update %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -4645,10 +4724,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find server UUID and versions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4657,10 +4732,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>System update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1:core system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4673,10 +4744,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure the system's network connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1:core to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure how clients interact with this system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4697,6 +4764,18 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupWizard</name>
|
||||
@ -4885,21 +4964,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure update sources</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1:core packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable package source</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -4971,10 +5039,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Not installed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
@ -4984,6 +5048,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Failure adding repository.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 system might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1 packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThermostatDevicePage</name>
|
||||
@ -5093,6 +5172,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingStatusIcons</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5379,15 +5473,15 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your %1:core is connected to %2</source>
|
||||
<source>Your %1 system is connected to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Waiting for the %1:core to appear in your network.</source>
|
||||
<source>Waiting for the %1 to appear in your network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect to %1:core</source>
|
||||
<source>Connect to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -5478,9 +5572,45 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkInfoPage</name>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network settings</source>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee network settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5520,85 +5650,6 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices can join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices are not allowed to join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend network open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open network for new ZigBee devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5609,16 +5660,56 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Add ZigBee network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no ZigBee networks set up yet. In order to use ZigBee, create a ZigBee network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a ZigBee network</source>
|
||||
<source>Add network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Starting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for %0 s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for new devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Permit new devices:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -3,14 +3,6 @@
|
||||
<TS version="2.1" language="it">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutNymeaPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection:</source>
|
||||
<translation>Connessione:</translation>
|
||||
@ -35,6 +27,14 @@
|
||||
<source>Built with %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Riguardo a %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Device serial number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutPage</name>
|
||||
@ -78,8 +78,8 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AppLogPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App log</source>
|
||||
<translation>Log dell'app</translation>
|
||||
<source>Application logs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -112,20 +112,20 @@
|
||||
<source>Find app versions and licence information</source>
|
||||
<translation>Trova la versione dell'app e informazioni sulle licenze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems</source>
|
||||
<translation>Accedi a %1:cloud e gestisci i sistemi %1:core connessi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation>Accedi a strumenti per debug e riportare errori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AwningDeviceListPage</name>
|
||||
<name>AwningThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Awnings</source>
|
||||
<translation>Tende da sole</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Tende da sole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -144,10 +144,10 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlindDeviceListPage</name>
|
||||
<name>BlindThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blinds</source>
|
||||
<translation>Veneziane</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Veneziane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -219,18 +219,18 @@
|
||||
<source>Connecting to %1</source>
|
||||
<translation>Connettendo a %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems.</source>
|
||||
<translation>Ricerca di sistemi %1:core.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1:core?</source>
|
||||
<translation>Problemi a trovare il tuo %1:core?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 box</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1 system?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BoxInfoPage</name>
|
||||
@ -271,14 +271,14 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ButtonDevicePage</name>
|
||||
<name>ButtonThingPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This switch has not been used yet.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press a button on the switch to see logs appearing here.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -512,21 +512,6 @@
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1:core systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>C'è un sistema %1:core connesso al tuo cloud.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Ci sono %n sistemi %1:core connessi al tuo cloud.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -544,12 +529,27 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1:core systems</source>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -590,18 +590,10 @@
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core cloud settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1:core to %1:cloud in order to access it from anywhere and send push notifications from %1:core to %2.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -610,10 +602,6 @@
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1:core, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -622,6 +610,18 @@
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
@ -767,30 +767,33 @@
|
||||
<source>Available connections</source>
|
||||
<translation>Connessioni disponibili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation>Ci sono %1 %2:core nella tua rete! Quale vuoi usare?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1:core in your network yet.</source>
|
||||
<translation>Non abbiamo ancora trovato un %1:core nella tua rete.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation>Non ci sembra essere un %1:core installato nella tua rete. Per favore assicurati che il tuo sistema %1:core sia configurato correttamente e connesso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems...</source>
|
||||
<translation>Cercando sistemi %1:core...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation>Hai un %1:core ma non è ancora connesso alla tua rete? Usa la configurazione wireless per connetterlo!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1 system in your network yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1 system installed in your network. Please make sure your %1 system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1 system but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectWiFiPage</name>
|
||||
@ -815,12 +818,12 @@
|
||||
<translation>Ok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the %1:core to %2</source>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Connecting %1 to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -841,14 +844,6 @@
|
||||
<source>The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation>%1:core ha chiuso la connessione. Probabilmente è stato spento o riavviato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unrecovareable SSL Error happened. Please make sure certificates are installed correctly.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -862,12 +857,20 @@
|
||||
<translation>Cancella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>%1 could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -997,14 +1000,6 @@
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable app logging</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View log</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -1013,6 +1008,18 @@
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View live log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -1067,21 +1074,6 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeviceRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DoorbellDevicePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1736,9 +1728,17 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GarageThingListPage</name>
|
||||
<name>GarageThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Garage doors</source>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1771,14 +1771,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Time zone</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -1808,35 +1800,28 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart %1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Restart %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1:core now?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1 now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reboot %1:core system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Reboot %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shut down %1:core system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericDeviceListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Shut down %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1862,6 +1847,21 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericTypeGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1934,10 +1934,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lighting</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no groups set up yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Non ci sono gruppi già impostati.</translation>
|
||||
@ -2839,6 +2835,54 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Water detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Charging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in or out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -2961,10 +3005,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LightsDeviceListPage</name>
|
||||
<name>LightThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lights</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Luci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3006,6 +3050,29 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoggingCategories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3045,12 +3112,12 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation>Ok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly.</source>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1 system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3754,6 +3821,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>WiFi frequency</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No wireless network interfaces available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewMagicPage</name>
|
||||
@ -4062,6 +4133,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Barcode scanners</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -4217,8 +4292,12 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1 system only supports %3. Please update your %1 system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too new. This app supports only up to version %2 but this %1 system provides %3. Please update %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -4645,10 +4724,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find server UUID and versions</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4657,10 +4732,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>System update</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1:core system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4673,10 +4744,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure the system's network connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1:core to %1:cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure how clients interact with this system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4697,6 +4764,18 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Riguardo a %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupWizard</name>
|
||||
@ -4885,21 +4964,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure update sources</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1:core packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable package source</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4971,10 +5039,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Not installed</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
@ -4984,6 +5048,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Failure adding repository.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 system might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1 packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThermostatDevicePage</name>
|
||||
@ -5093,6 +5172,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingStatusIcons</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5379,16 +5473,16 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation>Chiudi configurazione wireless</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your %1:core is connected to %2</source>
|
||||
<translation>Il tuo %1:core è connesso a %2</translation>
|
||||
<source>Your %1 system is connected to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Waiting for the %1:core to appear in your network.</source>
|
||||
<translation>Aspettando che %1:core appaia nella tua rete.</translation>
|
||||
<source>Waiting for the %1 to appear in your network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect to %1:core</source>
|
||||
<translation>Connesso a %1:core</translation>
|
||||
<source>Connect to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -5478,9 +5572,45 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkInfoPage</name>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network settings</source>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee network settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5520,85 +5650,6 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices can join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices are not allowed to join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend network open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open network for new ZigBee devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5609,16 +5660,56 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Add ZigBee network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no ZigBee networks set up yet. In order to use ZigBee, create a ZigBee network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a ZigBee network</source>
|
||||
<source>Add network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Starting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for %0 s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for new devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Permit new devices:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -3,14 +3,6 @@
|
||||
<TS version="2.1" language="ko">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutNymeaPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation>%1:코어에 대하여</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core</source>
|
||||
<translation>%1:코어</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection:</source>
|
||||
<translation>연결:</translation>
|
||||
@ -35,6 +27,14 @@
|
||||
<source>Built with %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1에 대하여</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Device serial number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutPage</name>
|
||||
@ -78,8 +78,8 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AppLogPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App log</source>
|
||||
<translation>App 로그</translation>
|
||||
<source>Application logs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -112,20 +112,20 @@
|
||||
<source>Find app versions and licence information</source>
|
||||
<translation>앱 버전 및 라이센스 정보 찾기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems</source>
|
||||
<translation>% 1 : cloud에 로그인하고 연결된 % 1 : core 시스템을 관리하십시오</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation type="unfinished">디버깅 및 오류 보고를 위한 액세스 도구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AwningDeviceListPage</name>
|
||||
<name>AwningThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Awnings</source>
|
||||
<translation>차양막</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">차양막</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -144,10 +144,10 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlindDeviceListPage</name>
|
||||
<name>BlindThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blinds</source>
|
||||
<translation>블라인드</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -219,18 +219,18 @@
|
||||
<source>Connecting to %1</source>
|
||||
<translation>%1에 연결 중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems.</source>
|
||||
<translation>%1: 코어 시스템을 검색하는 중입니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1:core?</source>
|
||||
<translation>%1:코어를 찾는 데 문제가 있습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 box</source>
|
||||
<translation>%1 상자(장치)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1 system?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BoxInfoPage</name>
|
||||
@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ButtonDevicePage</name>
|
||||
<name>ButtonThingPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This switch has not been used yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -512,20 +512,6 @@
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation>새 암호 설정:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1:core systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation>아직 클라우드에 연결된 %1: 코어 시스템이 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>%n %1:코어 시스템이 클라우드에 연결되어 있습니다.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation>아쉽군요. 로그아웃하면 더 이상 원격으로 %1:코어 시스템에 연결할 수 없습니다. 하지만 언제든지 돌아올 수 있어요, 사용자 계정은 안전하게 보관 됩니다. 계정 및 관련된 모든 데이터를 완전히 삭제하려면 확인을 누르기 전에 아래의 확인란을 선택하십시오. 계정을 삭제하기로 결정하면 모든 개인 정보가 %1:클라우드에서 제거되므로 복원할 수 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation>로그인 서버에 연결하지 못했습니다. 네트워크 연결이 작동하는지 확인하십시오.</translation>
|
||||
@ -543,11 +529,25 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1:core systems</source>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -589,18 +589,10 @@
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation>클라우드에 로그인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1:core to %1:cloud in order to access it from anywhere and send push notifications from %1:core to %2.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -609,10 +601,6 @@
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1:core, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -621,6 +609,18 @@
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
@ -766,30 +766,32 @@
|
||||
<source>Available connections</source>
|
||||
<translation>사용 가능한 연결</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation>네트워크에 %1 %2:코어가 있음! 어떤 것을 사용하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1:core in your network yet.</source>
|
||||
<translation>아직 네트워크에서 %1:코어를 찾지 못했습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation>네트워크에 %1:코어가 설치되어 있지 않은 것 같습니다. %1:코어 시스템이 올바르게 설정 및 연결 되었는지 확인하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems...</source>
|
||||
<translation>%1: 코어 시스템을 검색하는 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation>%1:코어가 있지만 아직 네트워크에 연결되어 있지 않으십니까? 무선 설정을 사용하여 연결하십시오!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1 system in your network yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1 system installed in your network. Please make sure your %1 system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1 system but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectWiFiPage</name>
|
||||
@ -814,11 +816,11 @@
|
||||
<translation>확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the %1:core to %2</source>
|
||||
<translation>%1:코어를 %2에 연결</translation>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<source>Connecting %1 to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -840,14 +842,6 @@
|
||||
<source>The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting?</source>
|
||||
<translation>호스트가 연결을 거부했습니다. 이것은 아마도 %1이 이 호스트에서 실행되고 있지 않음을 의미합니다. 시스템을 다시 시작 하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation>%1:코어가 연결을 닫았습니다. 이것은 아마도 그것이 꺼졌거나 다시 시작되었다는 것을 의미합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation>%1:코어가 응답하지 않습니다. 네트워크가 연결 되고 제대로 작동하는지 확인하십시오</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unrecovareable SSL Error happened. Please make sure certificates are installed correctly.</source>
|
||||
<translation>복구할 수 없는 SSL 오류가 발생함. 인증서가 올바르게 설치되었는지 확인하십시오.</translation>
|
||||
@ -861,11 +855,19 @@
|
||||
<translation>취소</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation>%1:코어를 이 주소에서 찾을 수 없음. 주소를 올바르게 입력하고 시스템 전원이 켜져 있는지 확인하십시오.</translation>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<source>%1 could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -996,14 +998,6 @@
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation>클라우드 환경</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable app logging</source>
|
||||
<translation>앱 로깅 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View log</source>
|
||||
<translation>로그 보기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1012,6 +1006,18 @@
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View live log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -1066,21 +1072,6 @@
|
||||
<translation>필터 기준</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeviceRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation>%1 관련 마법</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation>%1과 관련된 마법은 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation>마법사 스틱을 사용하여 추가!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DoorbellDevicePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1735,10 +1726,18 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GarageThingListPage</name>
|
||||
<name>GarageThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Garage doors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">소켓 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished">사물(장치)들</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished">모든 사물(장치)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1770,14 +1769,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Time zone</source>
|
||||
<translation>시간대</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation>지금 %1:core systemtem을 재부팅하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation>지금 %1:core systemtem을 종료하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1807,35 +1798,28 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart %1:core</source>
|
||||
<source>Restart %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1:core now?</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1 now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reboot %1:core system</source>
|
||||
<source>Reboot %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shut down %1:core system</source>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericDeviceListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Shut down %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation>사물(장치)들</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation>모든 사물(장치)</translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1861,6 +1845,21 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">소켓 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished">사물(장치)들</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished">모든 사물(장치)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericTypeGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1926,10 +1925,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lighting</source>
|
||||
<translation type="unfinished">전등(조명)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no groups set up yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2831,6 +2826,54 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Water detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Charging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in</source>
|
||||
<translation type="unfinished">연결됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in or out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -2944,10 +2987,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LightsDeviceListPage</name>
|
||||
<name>LightThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lights</source>
|
||||
<translation>전등(조명등)</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">전등</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2989,6 +3032,29 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation>사용 가능 변경됨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoggingCategories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3027,14 +3093,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation>사용자 저장소에 오류가 발생함. %1:코어 시스템이 올바르게 설치되었는지 확인하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation>%1 시스템을 사용하려면 이메일 주소를 입력하고 암호를 설정하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1 system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LookAndFeelSettingsPage</name>
|
||||
@ -3736,6 +3802,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>WiFi frequency</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No wireless network interfaces available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewMagicPage</name>
|
||||
@ -4044,6 +4114,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Barcode scanners</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -4199,8 +4273,12 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation>새 연결</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3</source>
|
||||
<translation>죄송합니다, 연결하려는 %1:코어의 버전이 너무 오래됨. 이 앱은 %2 버전 이상이 필요하지만 이 %1: 코어는 %3만 지원합니다</translation>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1 system only supports %3. Please update your %1 system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too new. This app supports only up to version %2 but this %1 system provides %3. Please update %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -4627,10 +4705,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation>디버깅 및 오류 보고를 위한 액세스 도구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation>%1:코어에 대하여</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find server UUID and versions</source>
|
||||
<translation>서버 UUID 및 버전 찾기</translation>
|
||||
@ -4639,10 +4713,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>System update</source>
|
||||
<translation>시스템 업데이트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1:core system</source>
|
||||
<translation>%1: 코어 시스템 업데이트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System settings</source>
|
||||
<translation>시스템 설정</translation>
|
||||
@ -4655,10 +4725,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure the system's network connection</source>
|
||||
<translation>시스템의 네트워크 연결 구성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1:core to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>이 %1:코어를 %1:클라우드에 연결하십시오</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure how clients interact with this system</source>
|
||||
<translation>클라이언트가 이 시스템과 상호 작용하는 방식 구성</translation>
|
||||
@ -4679,6 +4745,18 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1에 대하여</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupWizard</name>
|
||||
@ -4867,21 +4945,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation>모두 업데이트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation>시스템 업데이트가 시작됩니다. 업데이트에는 몇 분이 걸릴 수 있으며이 시간 동안 % 1 : core가 제대로 작동하지 않고 프로세스 중에 다시 시작될 수 있습니다. 진행 하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure update sources</source>
|
||||
<translation>업데이트 소스 구성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1:core packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation>추가 소프트웨어 소스를 사용하면 릴리스 되지 않은 % 1 : core 패키지를 설치할 수 있습니다. 잠재적으로 시스템이 손상되어 문제가 발생할 수 있습니다. 원하는 경우에만 사용하고 출시되지 않은 채널을 테스트 할 때 발견 된 문제를 알려 주세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable package source</source>
|
||||
<translation>패키지 원본 사용</translation>
|
||||
@ -4952,10 +5019,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Not installed</source>
|
||||
<translation>설치되지 않음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation>시스템 업데이트가 시작됩니다. 업데이트하는 데 몇 분이 걸릴 수 있으며 이 시간 동안 % 1 : core가 제대로 작동하지 않거나 다시 시작될 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
@ -4966,6 +5029,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Failure adding repository.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 system might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1 packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThermostatDevicePage</name>
|
||||
@ -5075,6 +5153,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">배터리가 다 됐네요!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1 관련 마법</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1과 관련된 마법은 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation type="unfinished">마법사 스틱을 사용하여 추가!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingStatusIcons</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5361,16 +5454,16 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation>무선 설정 닫기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your %1:core is connected to %2</source>
|
||||
<translation>%1:코어가 %2에 연결됨</translation>
|
||||
<source>Your %1 system is connected to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Waiting for the %1:core to appear in your network.</source>
|
||||
<translation>%1:코어가 네트워크에 나타날 때까지 대기 중.</translation>
|
||||
<source>Waiting for the %1 to appear in your network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect to %1:core</source>
|
||||
<translation>%1:코어에 연결</translation>
|
||||
<source>Connect to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -5460,10 +5553,46 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkInfoPage</name>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">네트워크 설정</translation>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee network settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hardware information</source>
|
||||
@ -5502,85 +5631,6 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished">설정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices can join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices are not allowed to join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend network open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open network for new ZigBee devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5591,16 +5641,56 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Add ZigBee network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no ZigBee networks set up yet. In order to use ZigBee, create a ZigBee network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a ZigBee network</source>
|
||||
<source>Add network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Starting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for %0 s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for new devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Permit new devices:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
@ -3,14 +3,6 @@
|
||||
<TS version="2.1" language="nl">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutNymeaPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -35,6 +27,14 @@
|
||||
<source>Built with %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Device serial number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutPage</name>
|
||||
@ -78,8 +78,8 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>AppLogPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App log</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Application logs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -112,20 +112,20 @@
|
||||
<source>Find app versions and licence information</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1:core systems</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AwningDeviceListPage</name>
|
||||
<name>AwningThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Awnings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -144,10 +144,10 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BlindDeviceListPage</name>
|
||||
<name>BlindThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blinds</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -219,18 +219,18 @@
|
||||
<source>Connecting to %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1:core?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 box</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Troubles finding your %1 system?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BoxInfoPage</name>
|
||||
@ -271,14 +271,14 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ButtonDevicePage</name>
|
||||
<name>ButtonThingPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This switch has not been used yet.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Press a button on the switch to see logs appearing here.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -512,21 +512,6 @@
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1:core systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1:core systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1:core systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -544,12 +529,27 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1:core systems</source>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -590,18 +590,10 @@
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core cloud settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1:core to %1:cloud in order to access it from anywhere and send push notifications from %1:core to %2.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -610,10 +602,6 @@
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1:core, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -622,6 +610,18 @@
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
@ -767,30 +767,33 @@
|
||||
<source>Available connections</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are %1 %2:cores in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1:core in your network yet.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1:core installed in your network. Please make sure your %1:core system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1:core systems...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1:core but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems in your network! Which one would you like to use?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>We haven't found a %1 system in your network yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There doesn't seem to be a %1 system installed in your network. Please make sure your %1 system is correctly set up and connected.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching for %1 systems...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you have a %1 system but it's not connected to your network yet? Use the wireless setup to connect it!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConnectWiFiPage</name>
|
||||
@ -815,12 +818,12 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the %1:core to %2</source>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden Network</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Connecting %1 to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -841,14 +844,6 @@
|
||||
<source>The host has rejected our connection. This probably means that %1 is not running on this host. Perhaps it's restarting?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unrecovareable SSL Error happened. Please make sure certificates are installed correctly.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -862,12 +857,20 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1:core could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unknown error happened. We're very sorry for that. (Error code: %1)</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>%1 could not be found on this address. Please make sure you entered the address correctly and that the system is powered on.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 has closed the connection. This probably means it has been turned off or restarted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 did not respond. Please make sure your network connection works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -997,14 +1000,6 @@
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable app logging</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View log</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -1013,6 +1008,18 @@
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View live log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -1067,21 +1074,6 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeviceRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DoorbellDevicePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1736,9 +1728,17 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GarageThingListPage</name>
|
||||
<name>GarageThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Garage doors</source>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@ -1771,14 +1771,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Time zone</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1:core sytem now?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -1808,35 +1800,28 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart %1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Restart %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1:core now?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to restart %1 now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reboot %1:core system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Reboot %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shut down %1:core system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericDeviceListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to reboot your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Shut down %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Are you sure you want to shut down your %1 sytem now?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1862,6 +1847,21 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All my things</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GenericTypeGraph</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1934,10 +1934,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupsView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lighting</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no groups set up yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -2839,6 +2835,54 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Water detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Charging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Discharging started or stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Plugged in or out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Robot state changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause cleaning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Return to base</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -2961,10 +3005,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LightsDeviceListPage</name>
|
||||
<name>LightThingsListPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lights</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3006,6 +3050,29 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoggingCategories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3045,12 +3112,12 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1:core system is installed correctly.</source>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to use your %1 system, please enter your email address and set a password for it.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>An error happened with the user storage. Please make sure your %1 system is installed correctly.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -3754,6 +3821,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>WiFi frequency</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No wireless network interfaces available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NewMagicPage</name>
|
||||
@ -4062,6 +4133,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Barcode scanners</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleaning robots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -4217,8 +4292,12 @@ Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, the version of the %1:core you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1:core only supports %3</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but this %1 system only supports %3. Please update your %1 system.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The version of the %1 system you are trying to connect to is too new. This app supports only up to version %2 but this %1 system provides %3. Please update %4.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -4645,10 +4724,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Access tools for debugging and error reporting</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Find server UUID and versions</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4657,10 +4732,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>System update</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1:core system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4673,10 +4744,6 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure the system's network connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1:core to %1:cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure how clients interact with this system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4697,6 +4764,18 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Configure ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update your %1 system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SetupWizard</name>
|
||||
@ -4885,21 +4964,10 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Configure update sources</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1:core packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable package source</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -4971,10 +5039,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Not installed</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1:core might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
@ -4984,6 +5048,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Failure adding repository.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 system might not be functioning properly during this time and restart during the process.
|
||||
Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabling additional software sources allows to install unreleased %1 packages.
|
||||
This can potentially break your system and lead to problems.
|
||||
Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the issues you find when testing unreleased channels.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will start a system update. Note that the update might take several minutes and your %1 might not be functioning properly or restart during this time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThermostatDevicePage</name>
|
||||
@ -5093,6 +5172,21 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingRulesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Magic involving %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There's no magic involving %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add some using the wizard stick!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ThingStatusIcons</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5379,16 +5473,16 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your %1:core is connected to %2</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Your %1 system is connected to %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Waiting for the %1:core to appear in your network.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Waiting for the %1 to appear in your network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect to %1:core</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>Connect to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -5478,9 +5572,45 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkInfoPage</name>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network settings</source>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee network settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5520,85 +5650,6 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeNetworkPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is starting...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The controller is currently installing an update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is in an error state.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network PAN ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The network is closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices can join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Devices are not allowed to join this network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend network open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open network for new ZigBee devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5609,16 +5660,56 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>Add ZigBee network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee networks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no ZigBee networks set up yet. In order to use ZigBee, create a ZigBee network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add a ZigBee network</source>
|
||||
<source>Add network</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network state:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Starting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Updating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for %0 s</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Closed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extend open duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open for new devices</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Permit new devices:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -42,7 +42,7 @@ SettingsPageBase {
|
||||
Imprint {
|
||||
id: imprint
|
||||
Layout.fillWidth: true
|
||||
title: qsTr("%1").arg(Configuration.systemName)
|
||||
title: Configuration.systemName
|
||||
githubLink: "https://github.com/nymea/nymea"
|
||||
|
||||
NymeaSwipeDelegate {
|
||||
|
||||
@ -148,7 +148,7 @@ SettingsPageBase {
|
||||
RowLayout {
|
||||
Label {
|
||||
Layout.fillWidth: true
|
||||
text: qsTr("Network joining:")
|
||||
text: qsTr("Permit new devices:")
|
||||
}
|
||||
Label {
|
||||
text: model.permitJoiningEnabled ? qsTr("Open for %0 s").arg(model.permitJoiningRemaining) : qsTr("Closed")
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user