Update translations
This commit is contained in:
Michael Zanetti
parent
1a2d906df4
commit
2792dcb66c
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation>Server: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation>nymea:cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation>Hinweis: Die nymea:cloud basierte Fernverbindung ist veraltet und wird in einer zukünftigen Version entfernt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation>Cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>Verbinde dieses %1 System mit %1:cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,251 +397,6 @@
|
||||
<translation>Das Zeritifikat für dieses %1 system hat sich geändert. Dies könnte durch eine Änderung der Konfiguration verursacht worden sein, aber auch darauf hindeuten, dass das System kompromittiert wurde. Möchtest du diesem Zertifikat vertrauen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>Entschuldigung, beim Löschen des Kontos ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation>Als %1 eingeloggt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation>Ausloggen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation>Auf Wiedersehen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation>Mein Konto löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Passwort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation>Login fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut. Hast Du vielleicht Dein <a href="#">Passwort vergessen?</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation>Du hast noch keinen Benutzer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Anmelden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation>Anmelden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Willkommen bei %1:cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation>Bitte gib Deine E-Mail Adresse ein und wähle ein Passwort um ein Konto zu erstellen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation>Benutzername oder Passwort ungültig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation>Oh oh, etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation>Konto bestätigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation>Vielen Dank fürs Anmelden. Wir senden Dir nun eine E-Mail mit einem Bestätigungs-Code. Bitte gib diesen Code in das Feld unten ein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation>Der Benutzer existiert bereits. Hast Du dein Passwort vergessen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation>Das war nicht der richtige Code. Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation>Passwort zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation>Entschuldigung, das war nicht richtig. Hast du vielleicht deine E-Mail Adresse falsch eingegeben?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation>Entschuldigung, zu viele Fehlversuche. Bitte versuche es später wieder.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation>Passwort vergessen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation>Kein Problem. Gib Deine E-Mail Adresse hier ein und wir senden Dir einen Bestätigungs-Code um das Passwort zu ändern.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation>Entschuldigung, wir konnten Dein Passwort nicht zurücksetzen. Hast du den falschen Bestätigungs-Code eingegeben?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation>Juhu!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation>Dein Passwort wurde zurückgesetzt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation>Prüfe Deine E-Mails!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation>Gib den Bestätigungs-Code und ein neues Passwort für %1 ein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation>Bestätigungs-Code:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation>Wähle ein neues Passwort:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation>Bitte lese unsere <a href="%1">Datenschutzerklärung</a> um herauszufinden welche Informationen gespeichert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation>Bitte lese unsere <a href="%1">Datenschutzerklärung</a> um herauszufinden welche Informationen verarbeitet werden. Wenn du dich bei %2:cloud registrierst, erklärst Du Dich damit einverstanden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation>Fehler beim verbinden zum Login-Server. Bitte stelle sicher, dass Deine Netzwerkverbindung funktioniert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation>Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte berichte dieses Problem. Fehlercode: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation>%1 Cloud-Benutzerkonto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation>Anmelden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation>Melde %1 in %2:cloud an um Dich aus der Ferne zu Deinem %2:core System zu verbinden und Push Nachrichten von %2:core Systemen zu empfangen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation>Verbundene %1 systeme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation>Es sind noch keine %1 systeme mit deiner Cloud verbunden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Es ist %n %1 System mit Deiner Cloud verbunden.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Es sind %n %1 Systeme mit Deiner Cloud verbunden.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation>Schade, dass Du dich abmeldest. Nach der Abmeldung kannst Du dich nicht mehr aus der Ferne zu %1 Systemen verbinden. Du kannst jederzeit wieder zurück kommen, wir behalten dein Konto. Wenn Du das Konto und alle dazugehörigen Daten vollständig aus der Cloud entfernen möchtest, markiere die Box unten bevor Du mit OK bestätigst. Wenn Du Dich entscheidest Dein Konto zu löschen, werden alle Deine persönglichen Daten aus der Cloud entfernt und können nicht wiederhergestellt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation>Cloud Verbindung aktiviert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>Diese Box ist nicht mit %1:cloud verbunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>Registriere die Box in %1:cloud...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Diese Box ist nicht für %1:cloud konfiguriert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>Verbinde die Box zu %1:cloud...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Die Box ist mit %1:cloud verbunden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation>Die Box ist nicht konfiguriert um auf %1:cloud zuzugreifen. Um die Box mit %1:cloud zu verbinden muss sie zuerst registriert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation>Box registrieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation>Bei Cloud einloggen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation>Cloud Verbindung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation>Fernverbindung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation>Gehe zu App-Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation>Cloud-Verbindung für %1 einrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation>%1 Cloud-Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation>Verbinde %1 mit %1:cloud um aus der Ferne darauf zuzugreifen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation>Um aus der Ferne auf dieses %1 System zuzugreifen, muss Du dich auch mit %2 in %1:cloud anmelden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1089,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation>Warte bis Dein nymea System im Netzwerk auftaucht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation>Standortdienste sind deaktivert. Bitte aktiviere die Standortdienste auf diesem Gerät damit nymea Systeme in deiner Umgebung gefunden werden können.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1121,6 +864,13 @@
|
||||
<translation>Keine Daten verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation>Verbraucherbilanz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1167,6 +917,13 @@
|
||||
<translation>Keine Daten verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation>Energiebilanz Summenwerte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1181,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation>Gesamt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation>Verbraucherbilanz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation>Mein Energiemix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation>Gesamt</translation>
|
||||
@ -1204,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation>Batterie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation>Mein Energieverbrauch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation>Mein Energiemix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation>Mein Energiemix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1445,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation>Entwicklereinstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation>Cloud Umgebung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation>Protokoll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation>Anwendungsprotokoll aktiviert</translation>
|
||||
@ -1469,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation>Protokollkategorien einrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation>Cloud Login</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation>Logge Dich in %1:cloud ein und Verwalte verbundene %1 systeme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3404,6 +3162,14 @@ Bitte versuche es erneut.</translation>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation>Feuer erkannt geändert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation>Vibrationssensoren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation>Vibration erkannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5040,6 +4806,11 @@ Die Versuchsdauer muss mindestens 10 ms betragen.</translation>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation>Nitrogen-Dioxid Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation>Vibrationssensor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5232,6 +5003,92 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
<translation>Weitere Plugins installieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation>Meine Energiebilanz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation>Stunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation>Tage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation>Wochen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation>Monate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation>Keine Daten verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation>Eigenproduktion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation>Batterie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation>Netzeinspeisung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation>Batterie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation>Netzbezug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation>Erzeugt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation>Verbraucht: %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation>Erzeugt: %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation>Netzbezug: %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation>Netzeinspeisung: %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation>Von Eigenproduktion: %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation>Batterieladung: %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation>Von Batterie: %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation>Meine Energiebilanz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5295,6 +5152,13 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
<translation>Keine Daten verfügbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation>Energiebilanz Summenwerte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5878,6 +5742,14 @@ Möchtest Du fortfahren?</translation>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation>Kein Feuer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation>Letzte Vibration: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation>Noch nicht bewegt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6259,6 +6131,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation>Bei der aktuellen Rate wird die Batterie bis %1 halten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation>Gesamtverbrauch: %1 kWh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation>Gesamtproduktion: %1 kWh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation>Gesamter Netzbezug: %1 kWh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation>Gesamte Netzeinspeisung: %1 kWh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7832,14 +7720,6 @@ Bitte benutze diese Funktion nur wenn Du sicher bist, dass es das ist was Du mö
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation>Geräteendpunkte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation>Endpunkt %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation>Eingabe-Cluster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation>Client</translation>
|
||||
@ -7848,18 +7728,10 @@ Bitte benutze diese Funktion nur wenn Du sicher bist, dass es das ist was Du mö
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation>Server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation>Ausgabe-Cluster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation>Quellendpunkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation>Zielknoten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation>Koordinator</translation>
|
||||
@ -7888,6 +7760,42 @@ Bitte benutze diese Funktion nur wenn Du sicher bist, dass es das ist was Du mö
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation>Der ausgewählte Knoten ist ein schlafendes Gerät. Bitte drücke eine Taste am Gerät um es aufzuwecken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation>Zeige erweiterte Informationen über diesen Knoten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation>Knoten-Deskriptor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation>ZigBee Knoten-Deskriptor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation>Kopieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation>In die Zwischenablage kopiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation>Ziel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation>Knoten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation>Gruppe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation>Gruppenadresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,251 +397,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>There is %n %1 system connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
<numerusform>There are %n %1 systems connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1089,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1121,6 +864,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1167,6 +917,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1181,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1204,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1445,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1469,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3397,6 +3155,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5029,6 +4795,11 @@ Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5219,6 +4990,92 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5282,6 +5139,13 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5865,6 +5729,14 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6246,6 +6118,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7816,14 +7704,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7832,18 +7712,10 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7872,6 +7744,42 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,251 +397,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>There is %n %1 system connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
<numerusform>There are %n %1 systems connected to your cloud.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1089,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1121,6 +864,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1167,6 +917,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1181,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1204,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1445,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1469,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3397,6 +3155,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5029,6 +4795,11 @@ Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5219,6 +4990,92 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5282,6 +5139,13 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5865,6 +5729,14 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6246,6 +6118,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7816,14 +7704,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7832,18 +7712,10 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7872,6 +7744,42 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,251 +397,6 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>Ok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Benvenuto in %1:cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1089,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1121,6 +864,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1167,6 +917,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1181,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1204,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1445,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1469,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Login cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3397,6 +3155,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5029,6 +4795,11 @@ Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5219,6 +4990,92 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5282,6 +5139,13 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5865,6 +5729,14 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6246,6 +6118,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7816,14 +7704,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7832,18 +7712,10 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7872,6 +7744,42 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished">클라우드</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,250 +397,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>죄송합니다. 계정을 제거하는 동안 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation>%1로 로그인 되었습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation>로그아웃</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation>굿바이</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation>내 계정을 삭제합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation>어떤 정보가 처리되고 있는지 알아보려면 당사의 <a href="%1">개인정보 정책 </a>을 참조하시기 바랍니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>암호</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation>로그인하지 못했습니다. 다시 시도해보세요. <a href="#"> 혹시 암호를 잊었습니까?</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation>아직 사용자 계정이 없습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>가입하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation>가입하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>%1: 클라우드에 오신 것을 환영합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation>새 계정을 만들려면 이메일 주소를 입력하고 암호를 입력하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation>어떤 정보가 처리되고 있는지 알아 보려면 당사의 <a href="%1">개인정보 정책 </a>을 참조하시기 바랍니다. %2:클라우드에 가입하면 이러한 약관에 동의 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation>지정한 사용자 이름 또는 암호가 올바르지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation>어, 뭔가 잘못됐어요. 다시 시도해보세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation>계정 확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation>가입해 주셔서 감사합니다. 확인 코드가 포함된 이메일을 보내드리겠습니다. 아래 입력란에 해당 코드를 입력하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation>지정한 사용자가 이미 있습니다. 비밀번호를 잊어버렸나요?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation>그건 올바른 코드가 아닙니다. 다시 시도해보세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation>암호를 재설정합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation>미안해요, 정확하지 않았어요. 이메일 주소의 철자를 잘못 입력했습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation>미안해요, 너무 많은 시도가 있었어요. 잠시 후에 다시 시도하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation>암호를 잊었습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation>문제 없어요. 여기에 이메일 주소를 입력하시면 비밀번호를 변경할 수 있는 확인 코드를 보내드리겠습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation>죄송합니다, 비밀번호를 재설정하지 못하셨습니다. 잘못된 확인 코드를 입력하셨습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation>앗싸!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation>암호가 재설정됨.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation>이메일을 확인해 주세요!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation>받은 확인 코드와 사용자 %1에 대한 새 암호를 입력하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation>확인 코드:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation>새 암호 설정:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation>로그인 서버에 연결하지 못했습니다. 네트워크 연결이 작동하는지 확인하십시오.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation>클라우드에 연결 사용 가능하게 되었습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>이 상자(장치)가 %1: 클라우드에 연결되지 않았습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>%1:클라우드에 등록 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>이 상자(장치)는 %1:클라우드에 연결하도록 구성되지 않았습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>%1:클라우드에 상자(장치)를 연결하는 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>이 상자(장치)는 %1:클라우드에 연결되어 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation>이 상자(장치)는 %1:클라우드에 액세스 하도록 구성되지 않았습니다. 상자(장치)가 %1:클라우드에 연결되려면 먼저 등록해야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation>등록상자(장치)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation>클라우드에 로그인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1088,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1120,6 +864,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1166,6 +917,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1180,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1203,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1444,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation>개발자 옵션</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation>클라우드 환경</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1468,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished">클라우드 로그인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3393,6 +3152,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5016,6 +4783,11 @@ Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5207,6 +4979,92 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5270,6 +5128,13 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5853,6 +5718,14 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6234,6 +6107,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7799,14 +7688,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7815,18 +7696,10 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7855,6 +7728,42 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,251 +397,6 @@
|
||||
<translation>Het certificaat voor dit %1 systeem is gewijzigd. Dit kan optreden als de configuratie gewijzigd is, maar kan ook betekenen, dat er is ingebroken op uw systeem. Wilt u het nieuwe certificaat accepteren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>Sorry, een fout is opgetreden bij het verwijderen van het account. Probeer het later nogmaals.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation>Ingelogd als %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation>Uitloggen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation>Tot ziens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation>Verwijder mijn account</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation>Bekijk onze <a href="%1">privacy policy</a> om te zien welke informatie wij gebruiken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Wachtwoord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation>inloggen is mislukt. Probeer het nogmaals. Heeft u misschien <a href="#">uw wachtwoord vergeten?</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation>Nog niet geregistreerd als gebruiker?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Registreren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation>Registreren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Welkome bij %1:cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation>Vul uw emailadres in en kies een wachtwoord om een nieuw account aan te maken.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation>Bekijk onze <a href="%1">privacy policy</a> om te zien welke informatie verwerkt wordt. Door in te loggen in %2:cloud accepteert u deze voorwaarden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation>De ingevoerde gebruikersnaam of wachtwoord zijn niet geldig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation>Oh oh, er is iets mis gegaan. Probeer het nogmaals.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation>Bevestig account</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation>Bedankt voor het registreren. We zullen u een email sturen met een bevestigingscode. Vul deze code hieronder in.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation>De opgegeven gebruiker bestaat al. Bent u uw wachtwoord vergeten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation>Dat was niet de juiste code. Probeer het nogmaals.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation>Sorry, dit was niet juist. Heeft u uw emailadres juist ingevoerd?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation>Sorry, te veel pogingen. Probeer het na een tijdje nogmaals.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation>Wachtwoord vergeten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation>Geen probleem. Vul uw emailadres in en we sturen u een code om uw wachtwoord te wijzigen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation>Sorry, kon het wachtwoord niet herstellen. Heeft u misschien een verkeerde bevestigingscode ingevuld?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation>Yeah!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation>Uw wachtwoord is gereset.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation>Controleer uw email!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation>Vul de bevestigingscode in en een nieuw wachtwoord voor gebruiker %1, die u heeft ontvangen via de e-mail.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation>Bevestigingscode:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation>Kies een nieuw wachtwoord:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation>Kon geen verbinding maken met de aanmeld server. Contoleer of uw netwerk goed functioneert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation>Er is een onverwachte fout opgetreden. Rapporteer dit probleem aub. Foutmelding: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation>%1 cloud aanmelding</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation>Verbonden %1 systemen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation>Er zijn nog geen %1 systemen verbonden met uw cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Er is %n %1 systeem verbonden met uw cloud.</numerusform>
|
||||
<numerusform>Er zijn %n %1 systemen verbonden met uw cloud.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation>Cloud connectie geactiveerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>Dit systeem is niet verbonden met %1:cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>Systeem registreren in %1:cloud...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Dit systeem is niet geconfigureerd om te verbinden met %1:cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>Het systeem aan het verbinden met %1:cloud...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Het systeem is verbonden met %1:cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation>Dit systeem is niet geconfigureerd om te verbinden met %1:cloud. Om een systeem te verbinden met %1:cloud moet het eerst geregistreerd worden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation>Registreer systeem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation>Aanmelden cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation>Cloud connectie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation>Connectie op afstand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation>Ga naar app instellingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation>Stel cloud verbinding in voor %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation>%1 cloud instellingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation>Verbind %1 met %1:cloud om van waar dan ook te kunnen verbinden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation>Om op afstand te verbinden met dit %1 systeem, moet %2 ook aangemeld zijn op %1:cloud.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1089,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1121,6 +864,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1167,6 +917,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1181,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1204,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1445,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation>Applicatie logs geactiveerd</translation>
|
||||
@ -1469,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation>Log categorieën instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Aanmelden bij %1:cloud en beheer verbonden %1 systemen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3397,6 +3155,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5029,6 +4795,11 @@ Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5219,6 +4990,92 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5282,6 +5139,13 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5865,6 +5729,14 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6246,6 +6118,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7816,14 +7704,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7832,18 +7712,10 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7872,6 +7744,42 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bulut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bu %1 sistemini %1:bulut'a bağlayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,250 +397,6 @@
|
||||
<translation>Bu %1 sisteminin sertifikası değişti. Bunun nedeni yapılandırmanın değiştirilmiş olması olabilir, ancak sistemin tehlikeye atıldığı anlamına da gelebilir. Yeni sertifikayı kabul etmek istiyor musunuz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>Üzgünüz, hesabı kaldırırken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation>%1 olarak giriş yaptınız</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation>Çıkış</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation>Gülegüle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation>Hesabımı sil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation>Hangi bilgilerin işlendiğini öğrenmek için <a href="%1"> gizlilik politikamıza </a> bakın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation>Şifre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>Tamam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation>Giriş yapılamadı. Lütfen tekrar deneyin. Belki <a href="#"> şifrenizi unuttunuz mu? </a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation>Henüz bir kullanıcınız yok mu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Kaydol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation>Kayıt ol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>%1:cloud'a hoş geldiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation>Yeni bir hesap oluşturmak için lütfen e-posta adresinizi girin ve bir şifre seçin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation>Hangi bilgilerin işlendiğini öğrenmek için <a href="%1"> gizlilik politikamıza </a> bakın. %2:cloud'a kaydolarak bu hüküm ve koşulları kabul etmiş olursunuz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation>Verilen kullanıcı adı veya şifre geçerli değil.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation>Maalesef bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation>Hesabı Onaylayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation>Üye olduğunuz için teşekkürler. Size onay kodunu içeren bir e-posta göndereceğiz. Lütfen bu kodu aşağıdaki alana girin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation>Belirtilen kullanıcı zaten var. Parolayı unuttunuz mu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation>Doğru kod bu değildi. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation>Şifreyi yenile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation>Üzgünüm, bu doğru değildi. E-posta adresini yanlış mı yazdınız?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation>Üzgünüz, çok fazla deneme yapıldı. Lütfen bir süre sonra tekrar deneyin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation>Şifrenizi mi unuttunuz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation>Sorun değil. Buraya e-posta adresinizi girin, şifrenizi değiştirmek için size bir onay kodu göndereceğiz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation>Üzgünüz, şifrenizi sıfırlayamadık. Yanlış doğrulama kodunu mu girdiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation>Yaşasın!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation>Şifreniz sıfırlandı.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation>E-postanı kontrol et!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation>Aldığınız onay kodunu ve %1 kullanıcınız için yeni bir şifre girin.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation>Onay kodu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation>Yeni bir şifre seçin:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation>Giriş sunucusuna bağlanılamadı. Lütfen ağ bağlantınızın çalıştığından emin olun.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation>Beklenmeyen bir hata oldu. Lütfen bunu bildirin. Hata kodu:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation>%1 bulut girişi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation>Giriş</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation>%2:core sistemlere herhangi bir yerden bağlanmak ve %2:core sistemlerinden anında iletme bildirimleri almak için %1'i %2:cloud'da oturum açın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation>%1 sistem bağlandı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation>Henüz bulutunuza bağlı %1 sistem yok.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform>Bulutunuza bağlı %n %1 sistemler var.</numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation>Gittiğini görmek üzücü. Oturumu kapatırsanız, artık %1 sistemlerine uzaktan bağlanamayacaksınız. Ancak, istediğiniz zaman geri dönebilirsiniz, kullanıcı hesabınızı saklayacağız. Hesabınızı ve onunla ilişkili tüm verileri tamamen silmek istiyorsanız, tamam'a basmadan önce aşağıdaki kutuyu işaretleyin. Hesabınızı silmeye karar verirseniz, tüm kişisel bilgileriniz %1:bulut'dan kaldırılır ve geri yüklenemez.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation>Bulut bağlantısı etkinleştirildi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation>Bu kutu %1:bulut'a bağlı değil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>%1:buluttaki kutu kaydediliyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Bu kutu %1:cloud'a bağlanacak şekilde yapılandırılmamış.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation>Kutu %1:bulut'a bağlanıyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation>Kutu %1:bulut'a bağlı.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation>Bu kutu %1:bulutuna erişmek için yapılandırılmamış. Bir kutunun %1:cloud'a bağlanabilmesi için önce kaydedilmesi gerekir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation>Kayıt kutusu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation>Bulutta oturum açın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation>Bulut bağlantısı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation>Durum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation>Uzak bağlantı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation>Uygulama ayarlarına git</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation>%1 için bulut bağlantısı kurun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation>%1 bulut ayarları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation>Her yerden erişmek için %1'i %1:bulut'a bağlayın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation>Bu %1 sistemine uzaktan bağlanmak için %2'nin de %1:cloud'da oturum açması gerekir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1088,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nymea kurulumunuzun ağda görünmesini bekliyorum.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1120,6 +864,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1166,6 +917,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1180,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1203,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1444,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation>Geliştirici Seçenekleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation>Bulut ortamı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation>Günlük</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation>Gelişmiş seçenekler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation>Uygulama günlükleri etkinleştirildi</translation>
|
||||
@ -1468,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation>Günlük kategorilerini yapılandırın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished">%1:bulutta oturum açın ve bağlı %1 sistemlerini yönetin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3392,6 +3151,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5015,6 +4782,11 @@ Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5206,6 +4978,92 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5269,6 +5127,13 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5852,6 +5717,14 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6233,6 +6106,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7800,14 +7689,6 @@ Lütfen bunu istediğinizden eminseniz kullanın ve yayınlanmamış kanalları
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7816,18 +7697,10 @@ Lütfen bunu istediğinizden eminseniz kullanın ve yayınlanmamış kanalları
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7856,6 +7729,42 @@ Lütfen bunu istediğinizden eminseniz kullanın ve yayınlanmamış kanalları
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -109,22 +109,6 @@
|
||||
<source>Server: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud based remote connection is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect this %1 system to %1:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AirQualityIndex</name>
|
||||
@ -413,250 +397,6 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudLoginPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, an error happened removing the account. Please try again later.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logged in as %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Goodbye</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete my account</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Don't have a user yet?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign up</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Welcome to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter your email address and pick a password in order to create a new account.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>See our <a href="%1">privacy policy</a> to find out what information is processed. By signing up to %2:cloud you accept those terms and conditions.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given username or password are not valid.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uh oh, something went wrong. Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm account</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The given user already exists. Did you forget the password?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>That wasn't the right code. Please try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset password</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password forgotten?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yay!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your password has been reset.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check your email!</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation code:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pick a new password:</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed to connect to the login server. Please mase sure your network connection is working.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An unexpected error happened. Please report this isse. Error code: %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud login</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log %1 in to %2:cloud in order to connect to %2:core systems from anywhere and receive push notifications from %2:core systems.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>There are no %1 systems connected to your cloud yet.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<source>There are %n %1 systems connected to your cloud.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 systems remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. If you decide to delete your account, all your personal information will be removed from %1:cloud and cannot be restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CloudSettingsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection enabled</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not connected to %1:cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Registering box in %1:cloud...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to connect to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connecting the box to %1:cloud...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The box is connected to %1:cloud.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register box</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log in to cloud</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remote connection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Go to app settings</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set up cloud connection for %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 cloud settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connect %1 to %1:cloud in order to access it from anywhere.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In order to remotely connect to this %1 system, %2 needs to be logged into %1:cloud as well.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ComposeEventDescriptorPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1088,6 +828,10 @@
|
||||
<source>Waiting for your nymea setup to appear in the network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStats</name>
|
||||
@ -1120,6 +864,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumerStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersBarChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1166,6 +917,13 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1180,13 +938,20 @@
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConsumersPieChartPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumers balance</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentConsumptionBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1203,6 +968,24 @@
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy consumption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentPowerBalancePieChart</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My energy mix</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CurrentProductionBalancePieChart</name>
|
||||
@ -1444,18 +1227,10 @@
|
||||
<source>Developer options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud environment</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logging</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced options</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application logs enabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1468,22 +1243,6 @@
|
||||
<source>Configure logging categories</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>nymea:cloud</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Note: nymea:cloud is deprecated and will be removed in a future version.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cloud login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log into %1:cloud and manage connected %1 systems</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DeveloperTools</name>
|
||||
@ -3389,6 +3148,14 @@ Please try again.</source>
|
||||
<source>Fire detected changed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration sensors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vibration detected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IrrigationDevicePage</name>
|
||||
@ -5012,6 +4779,11 @@ Use a timeout value greater or equal to 10 ms.</source>
|
||||
<source>Nitrogen dioxide level</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>vibration sensor</source>
|
||||
<extracomment>Select ...</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NymeaItemDelegate</name>
|
||||
@ -5202,6 +4974,92 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Weeks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Months</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No data available</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Consumed: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Produced: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To grid: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From self production: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From battery: %1 %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceHistoryPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My power balance history</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStats</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5265,6 +5123,13 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerBalanceStatsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Power balance totals</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PowerConsumptionBalanceHistory</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -5848,6 +5713,14 @@ Do you want to proceed?</source>
|
||||
<source>No fire</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last vibration: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not moved yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerConfigurationDialog</name>
|
||||
@ -6229,6 +6102,22 @@ A consumer, not consuming anything</extracomment>
|
||||
<source>At the current rate, the battery will last until %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total consumption: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total production: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total acquisition: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total return: %1 kWh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StateEvaluatorDelegate</name>
|
||||
@ -7794,14 +7683,6 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Device endpoints</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Endpoint %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Input clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7810,18 +7691,10 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>Server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Output clusters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source endpoint</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coordinator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -7850,6 +7723,42 @@ Please only use this if you are sure you want this and consider reporting the is
|
||||
<source>The selected node is a sleepy device. Please wake up the device by pressing a button.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show detailed information about the node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ZigBee node descriptor</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Node</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZigbeeSettingsPage</name>
|
||||
|
||||
@ -553,7 +553,7 @@ WizardPageBase {
|
||||
horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
|
||||
wrapMode: Text.WordWrap
|
||||
visible: !PlatformHelper.locationServicesEnabled
|
||||
text: qsTr("Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea:energy gateways.")
|
||||
text: qsTr("Location services are disabled. Please enable location services on this device in order to search for nearby nymea systems.")
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user