diff --git a/nymea-app/translations/nymea-app-de_DE.ts b/nymea-app/translations/nymea-app-de_DE.ts index c5924666..02c89fba 100644 --- a/nymea-app/translations/nymea-app-de_DE.ts +++ b/nymea-app/translations/nymea-app-de_DE.ts @@ -1,6 +1,13 @@ + + AWSPasswordTextField + + Pick a password + + + AboutNymeaPage @@ -66,6 +73,18 @@ License text Lizenztext + + Developer options are now enabled. If you have found this by accident, it is most likely not of any use for you. It will just enable some nerdy developer gibberish in the app. Tap the icon another 10 times to disable it again. + + + + Developer options are now disabled. + + + + Howdy cowboy! + + AppSettingsPage @@ -117,6 +136,18 @@ About %1 Über %1 + + Show connection tabs + + + + Cloud login + + + + Developer options + + ApplicationWindow @@ -226,7 +257,11 @@ ButtonDevicePage This button has been pressed %1 times in the last 24 hours. - Diese Taste wurde in den letzten 24 Stunden %1 mal gedrückt. + Diese Taste wurde in den letzten 24 Stunden %1 mal gedrückt. + + + This button has been pressed %1 times in the last %2 days. + @@ -292,6 +327,203 @@ jedes Jahr + + CloudLoginPage + + Cloud login + + + + Sorry, an error happened removing the account. Please try again later. + + + + Logged in as %1 + + + + Log out + + + + There are no boxes connected to your cloud yet. + + + + There are %n boxes connected to your cloud + + + + + + + Goodbye + + + + Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 boxes remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. + + + + Delete my account + + + + Log in to %1:cloud in order to connect to %1 boxes from anywhere. + + + + Password + + + + OK + OK + + + Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a> + + + + Don't have a user yet? + + + + Sign Up + + + + Sign up + + + + Welcome to %1:cloud. + + + + Please enter your email address and pick a password in order to create a new account. + + + + The given username or password are not valid. + + + + Uh oh, something went wrong. Please try again. + + + + Confirm account + + + + Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below. + + + + The given user already exists. Did you forget the password? + + + + That wasn't the right code. Please try again. + + + + Reset password + + + + Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address? + + + + Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time. + + + + Password forgotten? + + + + No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password. + + + + Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code? + + + + Yay! + + + + Your password has been reset. + + + + Check your email! + + + + Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1. + + + + Confirmation code: + + + + Pick a new password: + + + + + CloudSettingsPage + + Cloud settings + + + + You can connect a nymea:box to a nymea:cloud in order to access it from anywhere + + + + Cloud connection enabled + + + + This box is not connected to %1:cloud + + + + Registering box in %1:cloud... + + + + This box is not configured to connect to %1:cloud. + + + + Connecting the box to %1:cloud... + + + + The box is connected to %1:cloud. + + + + This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first. + + + + Register box + + + + Log in to cloud + + + ComposeEventDescriptorPage @@ -422,11 +654,11 @@ Trying to connect... - Versuche zu verbinden... + Versuche zu verbinden... Cancel - Abbrechen + Abbrechen Warning @@ -522,7 +754,60 @@ Port: %1 - Port: %1 + Port: %1 + + + Cloud login + + + + + ConnectingPage + + Trying to connect... + Versuche zu verbinden... + + + Cancel + Abbrechen + + + + ConnectionInterfacesPage + + Connection interfaces + + + + TCP Server Interfaces + + + + WebSocket Server Interfaces + + + + + DeveloperOptionsPage + + Developer options + + + + Cloud environment + + + + Community + + + + Testing + + + + Marantec + @@ -925,6 +1210,14 @@ If the condition isn't met, execute those actions instead: Wenn die Bedingung nicht erfüllt ist, führe stattdessen diese Aktionen aus: + + Cancel? + + + + Any changes to the rule will be lost. + + EditStateEvaluatorPage @@ -1073,6 +1366,138 @@ Menü + + FingerprintReaderDevicePage + + Manage access + + + + %1 fingerprints recognized on this device in the last %2 days. + + + + Access granted for user %1 + + + + Access denied + + + + Manage users + + + + There are no fingerprints registered with this lock + + + + The following users have valid fingerprints for this lock + + + + Add a fingerprint + + + + Add a new fingerprint + + + + Username + + + + Finger + + + + Left thumb + + + + Left index finger + + + + Left middle finger + + + + Left ring finger + + + + Left pinky finger + + + + Right thumb + + + + Right index finger + + + + Right middle finger + + + + Right ring finger + + + + Right pinky finger + + + + Add user + + + + Please scan the fingerprint now + + + + Uh oh + Oh oh + + + All done! + + + + Fingerprint could not be read. +Please try again. + + + + Fingerprint added! + + + + OK + OK + + + Access request details + + + + Date/Time + + + + User + + + + Fingerprint + + + GenericDeviceListPage @@ -1110,7 +1535,11 @@ InputTriggerDevicePage This event has appeared %1 times in the last 24 hours. - Dieses Ereignis ist in den letzten 24 Stunden %1 mal eingetreten. + Dieses Ereignis ist in den letzten 24 Stunden %1 mal eingetreten. + + + This event has appeared %1 times in the last %2 days. + @@ -1203,11 +1632,11 @@ All - Alle + Alle off - aus + aus @@ -1218,23 +1647,23 @@ Time - Zeit + Zeit Type - Typ + Typ Thing - Thing + Thing Object - Objekt + Objekt Value - Wert + Wert %1 Server @@ -1242,7 +1671,35 @@ Active changed - Aktiv geändert + Aktiv geändert + + + System started + + + + Rule triggered + + + + Actions executed + + + + Rule active + + + + Rule inactive + + + + Exit actions executed + + + + Enabled changed + @@ -1371,7 +1828,7 @@ System settings - Systemeinstellungen + Systemeinstellungen App settings @@ -1437,6 +1894,10 @@ Scenes Szenen + + Box settings + + ManualConnectPage @@ -1562,6 +2023,30 @@ Name the thing: Name: + + Pairing... + + + + Thing added! + + + + Uh oh + Oh oh + + + All done. You can now start using %1. + + + + Something went wrong setting up this thing... + + + + Ok + + NewThingMagicPage @@ -1574,6 +2059,41 @@ Magie manuell erstellen + + NotificationsDevicePage + + Title + Titel + + + Text + Text + + + Send a notification + + + + Send now + + + + Cancel + Abbrechen + + + %1 notifications sent to this device in the last %2 days. + + + + Notification details + + + + Date sent + + + NotificationsView @@ -1657,15 +2177,15 @@ Connection error - Verbindungsfehler + Verbindungsfehler Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3 - Entschuldigung, die Version dieser %1 Box ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2 aber die diese %1 Box unterstützt nur %3 + Entschuldigung, die Version dieser %1 Box ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2 aber die diese %1 Box unterstützt nur %3 OK - OK + OK Awnings @@ -1679,6 +2199,22 @@ sensor Sensor + + Pressure + + + + Access control + + + + battery powered thing + + + + connectable thing + + NymeaConnection @@ -1747,6 +2283,10 @@ Plugins Plugins + + This list shows the list of installed plugins on this %1 box. + + PushButtonAuthPage @@ -1786,6 +2326,25 @@ "Thing" nicht entfernen + + RootItem + + Connection error + Verbindungsfehler + + + Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3 + Entschuldigung, die Version dieser %1 Box ist zu alt. Diese Anwendung benötigt mindestens Version %2 aber die diese %1 Box unterstützt nur %3 + + + OK + OK + + + New connection + + + RuleActionDelegate @@ -1816,6 +2375,22 @@ and %1 %2 %3 und %1 %2 %3 + + <font color="%1">The password needs to be </font><font color="%2">least 12 characters long</font><font color="%1">, contain </font><font color="%3">lowercase</font><font color="%1">, </font><font color="%4">uppercase</font><font color="%1"> letters as well as </font><font color="%5">numbers</font><font color="%1"> and </font><font color="%6">special characters</font><font color="%1">.</font> + + + + Confirm password + + + + <font color="%1">The passwords match.</font> + + + + <font color="%1">The passwords </font><font color="%2">do not</font><font color="%1"> match.</font> + + SelectActionPage @@ -1946,6 +2521,10 @@ Select a %1 %1 auswählen + + Any %1 + + SensorView @@ -1962,6 +2541,13 @@ 7 T + + SensorsDeviceListPage + + Sensors + Sensoren + + SettingsPage @@ -2010,7 +2596,7 @@ Server name - Servername + Servername Debug server enabled @@ -2026,15 +2612,15 @@ Style changed - Stil geändert + Stil geändert The application needs to be restarted for style changes to take effect. - Die Anwendung muss neu gestartet werden damit änderunge des Stils wirksam werden. + Die Anwendung muss neu gestartet werden damit änderunge des Stils wirksam werden. System settings - Systemeinstellungen + Systemeinstellungen Connected to: @@ -2050,7 +2636,39 @@ About nymea - Über nymea + Über nymea + + + Box settings + + + + Name + + + + OK + OK + + + Language + + + + Time zone + + + + Cloud + + + + Server interfaces + + + + About %1:core + @@ -2103,7 +2721,7 @@ %1, %2 has changed %3 times in the last 24h - %1, %2 änderte sich %3 mal in den letzten 24 Sunden + %1, %2 änderte sich %3 mal in den letzten 24 Sunden Log @@ -2125,6 +2743,10 @@ 7 d 7 T + + %1, %2 has changed %3 times in the last %4 days + + SystemInfoPage @@ -2208,6 +2830,13 @@ jährlich + + WeatherDeviceListPage + + Weather + Wetter + + WeatherView diff --git a/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts b/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts index 1ff55e3d..a6ba6ce8 100644 --- a/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts +++ b/nymea-app/translations/nymea-app-en_US.ts @@ -1,6 +1,13 @@ + + AWSPasswordTextField + + Pick a password + + + AboutNymeaPage @@ -66,6 +73,18 @@ License text + + Developer options are now enabled. If you have found this by accident, it is most likely not of any use for you. It will just enable some nerdy developer gibberish in the app. Tap the icon another 10 times to disable it again. + + + + Developer options are now disabled. + + + + Howdy cowboy! + + AppSettingsPage @@ -117,6 +136,18 @@ About %1 + + Show connection tabs + + + + Cloud login + + + + Developer options + + BluetoothDevice @@ -203,7 +234,7 @@ ButtonDevicePage - This button has been pressed %1 times in the last 24 hours. + This button has been pressed %1 times in the last %2 days. @@ -270,6 +301,202 @@ + + CloudLoginPage + + Cloud login + + + + Sorry, an error happened removing the account. Please try again later. + + + + Logged in as %1 + + + + Log out + + + + There are no boxes connected to your cloud yet. + + + + There are %n boxes connected to your cloud + + + + + + Goodbye + + + + Sorry to see you go. If you log out you won't be able to connect to %1 boxes remotely any more. However, you can come back any time, we'll keep your user account. If you whish to completely delete your account and all the data associated with it, check the box below before hitting ok. + + + + Delete my account + + + + Log in to %1:cloud in order to connect to %1 boxes from anywhere. + + + + Password + + + + OK + + + + Failed to log in. Please try again. Do you perhaps have <a href="#">forgotten your password?</a> + + + + Don't have a user yet? + + + + Sign Up + + + + Sign up + + + + Welcome to %1:cloud. + + + + Please enter your email address and pick a password in order to create a new account. + + + + The given username or password are not valid. + + + + Uh oh, something went wrong. Please try again. + + + + Confirm account + + + + Thanks for signing up. We will send you an email with a confirmation code. Please enter that code in the field below. + + + + The given user already exists. Did you forget the password? + + + + That wasn't the right code. Please try again. + + + + Reset password + + + + Sorry, this wasn't right. Did you misspell the email address? + + + + Sorry, there were too many attempts. Please try again after some time. + + + + Password forgotten? + + + + No problem. Enter your email address here and we'll send you a confirmation code to change your password. + + + + Sorry, couldn't reset your password. Did you enter the wrong confirmation code? + + + + Yay! + + + + Your password has been reset. + + + + Check your email! + + + + Enter the confirmation code you've received and a new password for your user %1. + + + + Confirmation code: + + + + Pick a new password: + + + + + CloudSettingsPage + + Cloud settings + + + + You can connect a nymea:box to a nymea:cloud in order to access it from anywhere + + + + Cloud connection enabled + + + + This box is not connected to %1:cloud + + + + Registering box in %1:cloud... + + + + This box is not configured to connect to %1:cloud. + + + + Connecting the box to %1:cloud... + + + + The box is connected to %1:cloud. + + + + This box is not configured to access the %1:cloud. In order for a box to connect to %1:cloud it needs to be registered first. + + + + Register box + + + + Log in to cloud + + + ComposeEventDescriptorPage @@ -346,14 +573,6 @@ Manual connection - - Trying to connect... - - - - Cancel - - Warning @@ -439,7 +658,56 @@ - Port: %1 + Cloud login + + + + + ConnectingPage + + Trying to connect... + + + + Cancel + + + + + ConnectionInterfacesPage + + Connection interfaces + + + + TCP Server Interfaces + + + + WebSocket Server Interfaces + + + + + DeveloperOptionsPage + + Developer options + + + + Cloud environment + + + + Community + + + + Testing + + + + Marantec @@ -778,6 +1046,14 @@ If the condition isn't met, execute those actions instead: + + Cancel? + + + + Any changes to the rule will be lost. + + EditStateEvaluatorPage @@ -922,6 +1198,138 @@ + + FingerprintReaderDevicePage + + Manage access + + + + %1 fingerprints recognized on this device in the last %2 days. + + + + Access granted for user %1 + + + + Access denied + + + + Manage users + + + + There are no fingerprints registered with this lock + + + + The following users have valid fingerprints for this lock + + + + Add a fingerprint + + + + Add a new fingerprint + + + + Username + + + + Finger + + + + Left thumb + + + + Left index finger + + + + Left middle finger + + + + Left ring finger + + + + Left pinky finger + + + + Right thumb + + + + Right index finger + + + + Right middle finger + + + + Right ring finger + + + + Right pinky finger + + + + Add user + + + + Please scan the fingerprint now + + + + Uh oh + + + + All done! + + + + Fingerprint could not be read. +Please try again. + + + + Fingerprint added! + + + + OK + + + + Access request details + + + + Date/Time + + + + User + + + + Fingerprint + + + GenericDeviceListPage @@ -947,7 +1355,7 @@ InputTriggerDevicePage - This event has appeared %1 times in the last 24 hours. + This event has appeared %1 times in the last %2 days. @@ -1039,14 +1447,6 @@ Lights - - All - - - - off - - LogViewerPage @@ -1054,32 +1454,36 @@ Log viewer - - Time - - - - Type - - - - Thing - - - - Object - - - - Value - - %1 Server - Active changed + System started + + + + Rule triggered + + + + Actions executed + + + + Rule active + + + + Rule inactive + + + + Exit actions executed + + + + Enabled changed @@ -1183,10 +1587,6 @@ Welcome to %1! - - System settings - - App settings @@ -1251,6 +1651,10 @@ Scenes + + Box settings + + ManualConnectPage @@ -1317,6 +1721,30 @@ Name the thing: + + Pairing... + + + + Thing added! + + + + Uh oh + + + + All done. You can now start using %1. + + + + Something went wrong setting up this thing... + + + + Ok + + NewThingMagicPage @@ -1329,6 +1757,41 @@ + + NotificationsDevicePage + + Title + + + + Text + + + + Send a notification + + + + Send now + + + + Cancel + + + + %1 notifications sent to this device in the last %2 days. + + + + Notification details + + + + Date sent + + + NotificationsView @@ -1410,18 +1873,6 @@ Uncategorized - - Connection error - - - - Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3 - - - - OK - - Awnings @@ -1434,6 +1885,22 @@ sensor + + Pressure + + + + Access control + + + + battery powered thing + + + + connectable thing + + NymeaConnection @@ -1498,6 +1965,10 @@ Plugins + + This list shows the list of installed plugins on this %1 box. + + PushButtonAuthPage @@ -1537,6 +2008,25 @@ + + RootItem + + Connection error + + + + Sorry, the version of the %1 box you are trying to connect to is too old. This app requires at least version %2 but the %1 box only supports %3 + + + + OK + + + + New connection + + + RuleActionDelegate @@ -1567,6 +2057,22 @@ and %1 %2 %3 + + <font color="%1">The password needs to be </font><font color="%2">least 12 characters long</font><font color="%1">, contain </font><font color="%3">lowercase</font><font color="%1">, </font><font color="%4">uppercase</font><font color="%1"> letters as well as </font><font color="%5">numbers</font><font color="%1"> and </font><font color="%6">special characters</font><font color="%1">.</font> + + + + Confirm password + + + + <font color="%1">The passwords match.</font> + + + + <font color="%1">The passwords </font><font color="%2">do not</font><font color="%1"> match.</font> + + SelectActionPage @@ -1670,6 +2176,10 @@ Select a %1 + + Any %1 + + SensorView @@ -1687,11 +2197,14 @@ - SettingsPage + SensorsDeviceListPage - Server name + Sensors + + + SettingsPage Debug server enabled @@ -1704,18 +2217,6 @@ Plugins - - Style changed - - - - The application needs to be restarted for style changes to take effect. - - - - System settings - - Connected to: @@ -1729,7 +2230,35 @@ - About nymea + Box settings + + + + Name + + + + OK + + + + Language + + + + Time zone + + + + Cloud + + + + Server interfaces + + + + About %1:core @@ -1777,10 +2306,6 @@ History - - %1, %2 has changed %3 times in the last 24h - - Log @@ -1801,6 +2326,10 @@ 7 d + + %1, %2 has changed %3 times in the last %4 days + + TimeEventDelegate @@ -1865,6 +2394,13 @@ + + WeatherDeviceListPage + + Weather + + + WeatherView