nymea/plugins/deviceplugins/commandlauncher/translations/de_DE.ts

68 lines
3.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>CommandLauncher</name>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="35"/>
<source>Application and script launcher</source>
<extracomment>The name of the plugin Application and script launcher (5d37b796-4872-4eab-a7af-94ca9ddd8199)</extracomment>
<translation>Anwendungs und Skript Launcher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="38"/>
<source>guh</source>
<extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
<translation>guh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="41"/>
<source>Application launcher</source>
<extracomment>The name of the DeviceClass (0f39fe9e-51ea-4230-9646-2482c6234791)</extracomment>
<translation>Anwendungs Launcher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="44"/>
<source>command</source>
<extracomment>The name of the paramType (79e54f91-2771-459a-9cb0-1d37759d2e33) of Application launcher</extracomment>
<translation>Kommando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="47"/>
<source>running changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (28d7e933-ff05-4f4c-95a0-482689543de5)</extracomment>
<translation>aktiv geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="50"/>
<source>running</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (28d7e933-ff05-4f4c-95a0-482689543de5) of DeviceClass Application launcher</extracomment>
<translation>aktiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="53"/>
<source>execute</source>
<extracomment>The name of the ActionType cf52b41d-3108-423c-8907-ca5b4d97cac5 of deviceClass Application launcher</extracomment>
<translation>Ausführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="56"/>
<source>kill</source>
<extracomment>The name of the ActionType d21b1fed-1dd9-4c5a-a64e-0c6ba94059be of deviceClass Application launcher</extracomment>
<translation>Kill</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="62"/>
<source>script</source>
<extracomment>The name of the paramType (391cf4af-ccb4-4ec0-9711-00c1b53a3c4c) of Bashscript launcher</extracomment>
<translation>Skript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../../build-guh-Desktop-Debug/plugins/deviceplugins/commandlauncher/plugininfo.h" line="59"/>
<source>Bashscript launcher</source>
<extracomment>The name of the DeviceClass (96044325-a6fb-47c9-9117-f29c3b327978)</extracomment>
<translation>Bash-Skript Launcher</translation>
</message>
</context>
</TS>