diff --git a/data/systemd/guhd.service b/data/systemd/guhd.service
index ddd31e78..3d72f8dc 100644
--- a/data/systemd/guhd.service
+++ b/data/systemd/guhd.service
@@ -5,7 +5,7 @@ After=network.target
 Wants=network-online.target
 
 [Service]
-ExecStart=/usr/bin/guhd --print-all
+ExecStart=/usr/bin/guhd -n --print-all
 StandardOutput=journal
 StandardError=journal
 Restart=on-failure
diff --git a/translations/guhd-de_DE.ts b/translations/guhd-de_DE.ts
index 32340b28..1f7c4b64 100644
--- a/translations/guhd-de_DE.ts
+++ b/translations/guhd-de_DE.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ Es gibt folgende Kategorien:</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../server/main.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../server/main.cpp" line="218"/>
         <source>No such debug category:</source>
         <translation>Diese Debug-Kategorie existiert nicht:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/guhd-en_US.ts b/translations/guhd-en_US.ts
index 971be8cd..efcb73cf 100644
--- a/translations/guhd-en_US.ts
+++ b/translations/guhd-en_US.ts
@@ -47,7 +47,7 @@ Categories are:</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../server/main.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../server/main.cpp" line="218"/>
         <source>No such debug category:</source>
         <translation>No such debug category:</translation>
     </message>