From b7b9675feeadaf2238522cb700cf60f57dd9ae04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bernhard Trinnes <bernhard.trinnes@guh.io>
Date: Thu, 19 Apr 2018 14:35:39 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.0% (0 of 57 strings)

Translation: nymea/nymead
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/nymea/nymead/fr/
---
 translations/nymead-fr.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/nymead-fr.ts b/translations/nymead-fr.ts
index df4c84fd..bf5a1261 100644
--- a/translations/nymead-fr.ts
+++ b/translations/nymead-fr.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/cloudnotifications.cpp" line="68"/>
         <source>User ID</source>
-        <translation type="unfinished">identifiant d&apos;utilisateur</translation>
+        <translation type="unfinished">Identifiant d&apos;utilisateur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/cloudnotifications.cpp" line="74"/>
@@ -27,22 +27,22 @@
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/cloudnotifications.cpp" line="90"/>
         <source>Message text</source>
-        <translation>Texte du message</translation>
+        <translation type="unfinished">Texte du message</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/cloudnotifications.cpp" line="100"/>
         <source>Send notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Envoyer une notification</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/cloudnotifications.cpp" line="109"/>
         <source>connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">connecté</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../libnymea-core/cloudnotifications.cpp" line="111"/>
         <source>Connected changed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Connecté modifié</translation>
     </message>
 </context>
 <context>