ETM-Schurig/nymea-plugins
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nymea/nymea-plugins.git synced 2026-10-27 14:22:44 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
nymea-plugins/i2cdevices/translations/7318d45b-2eed-472c-ae08-aad56db31e28-de.ts
Simon Stürz 0369b71b5f Update translations
2021-11-03 07:17:03 +01:00

672 lines
43 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>IntegrationPluginI2CDevices</name>
<message>
<location filename="../integrationplugini2cdevices.cpp" line="150"/>
<location filename="../integrationplugini2cdevices.cpp" line="195"/>
<location filename="../integrationplugini2cdevices.cpp" line="226"/>
<source>Failed to open I2C port.</source>
<translation type="unfinished">Fehler beim Öffnen des I2C ports.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>i2cDevices</name>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="165"/>
<source>ADS1113/ADS1114/ADS1115</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({7f285010-8bc1-4a45-b9d0-185fbac0c14d})</extracomment>
<translation type="unfinished">ADS1113/ADS1114/ADS1115</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="168"/>
<source>Alchemy Power Inc.</source>
<extracomment>The name of the vendor ({4625197b-96ab-4566-9425-5579a4acf4c0})</extracomment>
<translation type="unfinished">Alchemy Powert Inc.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="171"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="174"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="177"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="180"/>
<source>Channel 1</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel1, ID: {2d2ca0f6-ad6c-41f5-9aa6-cd08c43fc4bc})
----------
The name of the StateType ({2d2ca0f6-ad6c-41f5-9aa6-cd08c43fc4bc}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel1, ID: {bcb5a45f-cacb-4a74-ba81-3309875e77eb})
----------
The name of the StateType ({bcb5a45f-cacb-4a74-ba81-3309875e77eb}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="183"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="186"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="189"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="192"/>
<source>Channel 1 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel1overvoltage, ID: {b2b8f75a-37f9-44c1-aa08-90bbb2c19fbd})
----------
The name of the StateType ({b2b8f75a-37f9-44c1-aa08-90bbb2c19fbd}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel1overvoltage, ID: {1a41c14f-d9e2-40d5-a424-6ec0391362aa})
----------
The name of the StateType ({1a41c14f-d9e2-40d5-a424-6ec0391362aa}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="195"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="198"/>
<source>Channel 1 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({b2b8f75a-37f9-44c1-aa08-90bbb2c19fbd}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the EventType ({1a41c14f-d9e2-40d5-a424-6ec0391362aa}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="201"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="204"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="207"/>
<source>Channel 1 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({2d2ca0f6-ad6c-41f5-9aa6-cd08c43fc4bc}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the EventType ({d52cd791-6d92-49e4-b46b-593cb0691d46}) of ThingClass pi16ADC
----------
The name of the EventType ({bcb5a45f-cacb-4a74-ba81-3309875e77eb}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 1 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="210"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="213"/>
<source>Channel 10</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel10, ID: {88fa2326-76a7-40ad-921c-725d9c871ef4})
----------
The name of the StateType ({88fa2326-76a7-40ad-921c-725d9c871ef4}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="216"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="219"/>
<source>Channel 10 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel10overvoltage, ID: {3a999e76-b1bb-453a-931e-17f0130a7788})
----------
The name of the StateType ({3a999e76-b1bb-453a-931e-17f0130a7788}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="222"/>
<source>Channel 10 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3a999e76-b1bb-453a-931e-17f0130a7788}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="225"/>
<source>Channel 10 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({88fa2326-76a7-40ad-921c-725d9c871ef4}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 10 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="228"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="231"/>
<source>Channel 11</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel11, ID: {015320ae-350d-4797-a5ed-7e7f74569b7a})
----------
The name of the StateType ({015320ae-350d-4797-a5ed-7e7f74569b7a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 11</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="234"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="237"/>
<source>Channel 11 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel11overvoltage, ID: {d22fe888-69a9-4328-98a8-4499f34edb53})
----------
The name of the StateType ({d22fe888-69a9-4328-98a8-4499f34edb53}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="240"/>
<source>Channel 11 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d22fe888-69a9-4328-98a8-4499f34edb53}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="243"/>
<source>Channel 11 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({015320ae-350d-4797-a5ed-7e7f74569b7a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 11 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="246"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="249"/>
<source>Channel 12</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel12, ID: {096bcf38-aa9b-434f-b45d-b4164bfd4eef})
----------
The name of the StateType ({096bcf38-aa9b-434f-b45d-b4164bfd4eef}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="252"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="255"/>
<source>Channel 12 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel12overvoltage, ID: {edb9cac9-b819-48bb-9a5b-e7da5e3558ea})
----------
The name of the StateType ({edb9cac9-b819-48bb-9a5b-e7da5e3558ea}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="258"/>
<source>Channel 12 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({edb9cac9-b819-48bb-9a5b-e7da5e3558ea}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="261"/>
<source>Channel 12 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({096bcf38-aa9b-434f-b45d-b4164bfd4eef}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 12 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="264"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="267"/>
<source>Channel 13</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel13, ID: {7e28eb87-87c6-4864-bfad-e457c1187d6a})
----------
The name of the StateType ({7e28eb87-87c6-4864-bfad-e457c1187d6a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 13</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="270"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="273"/>
<source>Channel 13 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel13overvoltage, ID: {dbb3a3f7-3fce-4f8a-bf19-2c4bade5c60a})
----------
The name of the StateType ({dbb3a3f7-3fce-4f8a-bf19-2c4bade5c60a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="276"/>
<source>Channel 13 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({dbb3a3f7-3fce-4f8a-bf19-2c4bade5c60a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="279"/>
<source>Channel 13 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({7e28eb87-87c6-4864-bfad-e457c1187d6a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 13 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="282"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="285"/>
<source>Channel 14</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel14, ID: {ea3dde63-092d-4857-b836-70016647872c})
----------
The name of the StateType ({ea3dde63-092d-4857-b836-70016647872c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 14</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="288"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="291"/>
<source>Channel 14 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel14overvoltage, ID: {0633d37f-894c-4fcd-a818-3779cf2e507c})
----------
The name of the StateType ({0633d37f-894c-4fcd-a818-3779cf2e507c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="294"/>
<source>Channel 14 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0633d37f-894c-4fcd-a818-3779cf2e507c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="297"/>
<source>Channel 14 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({ea3dde63-092d-4857-b836-70016647872c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 14 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="300"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="303"/>
<source>Channel 15</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel15, ID: {d580d189-cb9e-446d-8a19-5c0c7891ed1b})
----------
The name of the StateType ({d580d189-cb9e-446d-8a19-5c0c7891ed1b}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 15</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="306"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="309"/>
<source>Channel 15 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel15overvoltage, ID: {43fb2001-3020-48b0-adc0-3ccd1d52e912})
----------
The name of the StateType ({43fb2001-3020-48b0-adc0-3ccd1d52e912}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="312"/>
<source>Channel 15 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({43fb2001-3020-48b0-adc0-3ccd1d52e912}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="315"/>
<source>Channel 15 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({d580d189-cb9e-446d-8a19-5c0c7891ed1b}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 15 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="318"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="321"/>
<source>Channel 16</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel16, ID: {80fabf7c-39cb-4ff2-aa55-a7760b13b0d5})
----------
The name of the StateType ({80fabf7c-39cb-4ff2-aa55-a7760b13b0d5}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 16</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="324"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="327"/>
<source>Channel 16 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel16overvoltage, ID: {b5b51627-acf8-4cb6-91b9-6aafd3074d97})
----------
The name of the StateType ({b5b51627-acf8-4cb6-91b9-6aafd3074d97}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="330"/>
<source>Channel 16 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({b5b51627-acf8-4cb6-91b9-6aafd3074d97}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="333"/>
<source>Channel 16 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({80fabf7c-39cb-4ff2-aa55-a7760b13b0d5}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 16 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="336"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="339"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="342"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="345"/>
<source>Channel 2</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel2, ID: {5ee7a800-a8ef-4298-aa0b-284afec75e68})
----------
The name of the StateType ({5ee7a800-a8ef-4298-aa0b-284afec75e68}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel2, ID: {d48dab3f-cefd-4efc-a7c9-9a56d1763e5a})
----------
The name of the StateType ({d48dab3f-cefd-4efc-a7c9-9a56d1763e5a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="348"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="351"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="354"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="357"/>
<source>Channel 2 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel2overvoltage, ID: {78898e55-760a-471f-ae02-011b69040dc2})
----------
The name of the StateType ({78898e55-760a-471f-ae02-011b69040dc2}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel2overvoltage, ID: {83232516-eb5c-4e50-adda-6c03e26d90f2})
----------
The name of the StateType ({83232516-eb5c-4e50-adda-6c03e26d90f2}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="360"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="363"/>
<source>Channel 2 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({78898e55-760a-471f-ae02-011b69040dc2}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the EventType ({83232516-eb5c-4e50-adda-6c03e26d90f2}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="366"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="369"/>
<source>Channel 2 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({5ee7a800-a8ef-4298-aa0b-284afec75e68}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the EventType ({d48dab3f-cefd-4efc-a7c9-9a56d1763e5a}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 2 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="372"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="375"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="378"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="381"/>
<source>Channel 3</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel3, ID: {1f44b1f5-afc8-4e6e-919f-7b1d158a8b6e})
----------
The name of the StateType ({1f44b1f5-afc8-4e6e-919f-7b1d158a8b6e}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel3, ID: {d52cd791-6d92-49e4-b46b-593cb0691d46})
----------
The name of the StateType ({d52cd791-6d92-49e4-b46b-593cb0691d46}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="384"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="387"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="390"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="393"/>
<source>Channel 3 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel3overvoltage, ID: {b6ed4cd1-486e-40e3-b6fa-577c9a1831b6})
----------
The name of the StateType ({b6ed4cd1-486e-40e3-b6fa-577c9a1831b6}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel3overvoltage, ID: {9af3c914-f9b9-48a5-9022-ede4a0f5f2f7})
----------
The name of the StateType ({9af3c914-f9b9-48a5-9022-ede4a0f5f2f7}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="396"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="399"/>
<source>Channel 3 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({b6ed4cd1-486e-40e3-b6fa-577c9a1831b6}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the EventType ({9af3c914-f9b9-48a5-9022-ede4a0f5f2f7}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="402"/>
<source>Channel 3 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({1f44b1f5-afc8-4e6e-919f-7b1d158a8b6e}) of ThingClass ads1115</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 3 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="405"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="408"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="411"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="414"/>
<source>Channel 4</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel4, ID: {caba4fc0-7c06-4724-bd70-cc44b3451e17})
----------
The name of the StateType ({caba4fc0-7c06-4724-bd70-cc44b3451e17}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel4, ID: {5a2e61c6-8934-40fb-b0ae-755563e1f01c})
----------
The name of the StateType ({5a2e61c6-8934-40fb-b0ae-755563e1f01c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="417"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="420"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="423"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="426"/>
<source>Channel 4 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, EventType: channel4overvoltage, ID: {187faeb9-d357-4bef-a7de-2b0e195510b8})
----------
The name of the StateType ({187faeb9-d357-4bef-a7de-2b0e195510b8}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel4overvoltage, ID: {6f2ae858-a5de-45cc-bc6c-1119a3b2e767})
----------
The name of the StateType ({6f2ae858-a5de-45cc-bc6c-1119a3b2e767}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="429"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="432"/>
<source>Channel 4 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({187faeb9-d357-4bef-a7de-2b0e195510b8}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the EventType ({6f2ae858-a5de-45cc-bc6c-1119a3b2e767}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="435"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="438"/>
<source>Channel 4 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({caba4fc0-7c06-4724-bd70-cc44b3451e17}) of ThingClass ads1115
----------
The name of the EventType ({5a2e61c6-8934-40fb-b0ae-755563e1f01c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 4 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="441"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="444"/>
<source>Channel 5</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel5, ID: {0eeff27c-aa76-4473-9fe5-baeb94c0fc4f})
----------
The name of the StateType ({0eeff27c-aa76-4473-9fe5-baeb94c0fc4f}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="447"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="450"/>
<source>Channel 5 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel5overvoltage, ID: {a298ce28-72a1-4bb8-965e-22061f367a73})
----------
The name of the StateType ({a298ce28-72a1-4bb8-965e-22061f367a73}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="453"/>
<source>Channel 5 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a298ce28-72a1-4bb8-965e-22061f367a73}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="456"/>
<source>Channel 5 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0eeff27c-aa76-4473-9fe5-baeb94c0fc4f}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 5 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="459"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="462"/>
<source>Channel 6</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel6, ID: {75a336da-4486-4709-830e-ac5ceafa44f7})
----------
The name of the StateType ({75a336da-4486-4709-830e-ac5ceafa44f7}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="465"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="468"/>
<source>Channel 6 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel6overvoltage, ID: {276f1a63-2403-4c3e-9bf4-96f6c510f5d0})
----------
The name of the StateType ({276f1a63-2403-4c3e-9bf4-96f6c510f5d0}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="471"/>
<source>Channel 6 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({276f1a63-2403-4c3e-9bf4-96f6c510f5d0}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="474"/>
<source>Channel 6 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({75a336da-4486-4709-830e-ac5ceafa44f7}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 6 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="477"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="480"/>
<source>Channel 7</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel7, ID: {ca863478-b520-4a3f-900b-e864d2c975f2})
----------
The name of the StateType ({ca863478-b520-4a3f-900b-e864d2c975f2}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="483"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="486"/>
<source>Channel 7 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel7overvoltage, ID: {07561810-a851-42dd-88c9-61afd3c761b6})
----------
The name of the StateType ({07561810-a851-42dd-88c9-61afd3c761b6}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="489"/>
<source>Channel 7 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({07561810-a851-42dd-88c9-61afd3c761b6}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="492"/>
<source>Channel 7 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({ca863478-b520-4a3f-900b-e864d2c975f2}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 7 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="495"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="498"/>
<source>Channel 8</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel8, ID: {582bd216-ac59-4045-b9ec-d7922c5db52d})
----------
The name of the StateType ({582bd216-ac59-4045-b9ec-d7922c5db52d}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 8</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="501"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="504"/>
<source>Channel 8 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel8overvoltage, ID: {c22e5e29-e078-4b27-b602-d8ee90f333bc})
----------
The name of the StateType ({c22e5e29-e078-4b27-b602-d8ee90f333bc}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="507"/>
<source>Channel 8 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({c22e5e29-e078-4b27-b602-d8ee90f333bc}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="510"/>
<source>Channel 8 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({582bd216-ac59-4045-b9ec-d7922c5db52d}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 8 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="513"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="516"/>
<source>Channel 9</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel9, ID: {fe58220c-6916-4194-9015-d948580d4daf})
----------
The name of the StateType ({fe58220c-6916-4194-9015-d948580d4daf}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Kanal 9</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="519"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="522"/>
<source>Channel 9 overvoltage</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, EventType: channel9overvoltage, ID: {0d6218c9-b848-4b5f-be88-69f88d05490c})
----------
The name of the StateType ({0d6218c9-b848-4b5f-be88-69f88d05490c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="525"/>
<source>Channel 9 overvoltage changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0d6218c9-b848-4b5f-be88-69f88d05490c}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="528"/>
<source>Channel 9 value changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({fe58220c-6916-4194-9015-d948580d4daf}) of ThingClass pi16ADC</extracomment>
<translation type="unfinished">Wert Kanal 9 geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="531"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="534"/>
<source>Humidity</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sht3x, EventType: humidity, ID: {6722a1f5-10c8-4bc7-b921-c10fe45aefe8})
----------
The name of the StateType ({6722a1f5-10c8-4bc7-b921-c10fe45aefe8}) of ThingClass sht3x</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="537"/>
<source>Humidity changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6722a1f5-10c8-4bc7-b921-c10fe45aefe8}) of ThingClass sht3x</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="540"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="543"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="546"/>
<source>I2C address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sht3x, Type: thing, ID: {7b83703b-210e-42ae-ab33-878bf1e358a5})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, Type: thing, ID: {d3a14498-f0f4-4480-9a07-2fc8ed6fa3e9})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, Type: thing, ID: {97f047d2-a6dc-4d40-9235-03baa1502c61})</extracomment>
<translation type="unfinished">I2C Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="549"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="552"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="555"/>
<source>I2C port</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sht3x, Type: thing, ID: {e0cec363-9679-4347-8bb4-b30f9ab72ae8})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, Type: thing, ID: {190c932f-5c97-497b-89b6-d34e37087467})
----------
The name of the ParamType (ThingClass: pi16ADC, Type: thing, ID: {1c99ab01-ccb9-4ca6-a8d9-c2c2cfafd0af})</extracomment>
<translation type="unfinished">I2C Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="558"/>
<source>Input gain</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: ads1115, Type: thing, ID: {c1845769-636e-4744-965c-8bb0b96b80b1})</extracomment>
<translation type="unfinished">Eingangspegel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="561"/>
<source>I²C devices</source>
<extracomment>The name of the plugin i2cDevices ({7318d45b-2eed-472c-ae08-aad56db31e28})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="564"/>
<source>Pi-16ADC</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({15ecc88f-cdf0-498f-b1bc-bb630bcfb3c7})</extracomment>
<translation type="unfinished">Pi-16ADC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="567"/>
<source>SHT3x HT Sensor</source>
<extracomment>The name of the ThingClass ({0e05888f-bc77-408d-bc31-cd1cba720c2d})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="570"/>
<source>Sensirion</source>
<extracomment>The name of the vendor ({168bdbec-56b7-4eaf-bda8-0c5846a79c07})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="573"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="576"/>
<source>Temperature</source>
<extracomment>The name of the ParamType (ThingClass: sht3x, EventType: temperature, ID: {6d536826-9938-4457-901f-f4cc401edcc8})
----------
The name of the StateType ({6d536826-9938-4457-901f-f4cc401edcc8}) of ThingClass sht3x</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="579"/>
<source>Temperature changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({6d536826-9938-4457-901f-f4cc401edcc8}) of ThingClass sht3x</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/i2cdevices/plugininfo.h" line="582"/>
<source>Texas Instruments</source>
<extracomment>The name of the vendor ({2edf543e-dc2c-4693-bb0c-e76c0d305fad})</extracomment>
<translation type="unfinished">Texas Instruments</translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink