ETM-Schurig/nymea-plugins
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nymea/nymea-plugins.git synced 2026-08-04 03:23:36 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: nymea-plugins/denon
Translate-URL: http://translate.nymea.io/projects/nymea-plugins/denon/de/
This commit is contained in:
Bernhard Trinnes 2018-02-01 16:06:49 +00:00 committed by Weblate on translate.nymea.io
parent 70af072694
commit 9f6f851faf
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
denon/translations/cd758269-dbbb-4ef0-80ab-48bd9a8a2765-de_DE.ts
View File

@ -16,79 +16,79 @@ The name of the vendor (cf0a9644-2c13-4daf-85c1-ad88d6745b42)</extracomment>
<location filename="../plugininfo.h" line="49"/>
<source>AVR X1000</source>
<extracomment>The name of the DeviceClass (1cd3d67e-aba0-450e-9e2a-483a1527aba6)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>AVR X1000</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="52"/>
<source>ip</source>
<extracomment>The name of the paramType (a54b98b4-b78f-41dd-a257-14425c6cf9ab) of AVR X1000</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IP Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="55"/>
<source>connected changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (4d1790bf-28c6-4c1f-8892-ba1a0ef140f5)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Verbindungsstatus geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="58"/>
<source>connected</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (4d1790bf-28c6-4c1f-8892-ba1a0ef140f5) of DeviceClass AVR X1000</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Verbunden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="61"/>
<source>power changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Eingeschalten geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="64"/>
<source>power</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701) of DeviceClass AVR X1000</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Eingeschalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="67"/>
<source>Set power</source>
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schalte ein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="70"/>
<source>volume changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lautstärke geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="73"/>
<source>volume</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3) of DeviceClass AVR X1000</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Lautstärke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="76"/>
<source>Set volume</source>
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Setze Lautstärke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="79"/>
<source>channel changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kanal geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="82"/>
<source>channel</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1) of DeviceClass AVR X1000</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kanal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugininfo.h" line="85"/>
<source>Set channel</source>
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wähle Kanal</translation>
</message>
</context>
</TS>