diff --git a/anel/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-de_DE.qm b/anel/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-de_DE.qm
deleted file mode 100644
index 5c290660..00000000
Binary files a/anel/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-de_DE.qm and /dev/null differ
diff --git a/anel/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-en_US.qm b/anel/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-en_US.qm
deleted file mode 100644
index be651eed..00000000
--- a/anel/translations/69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb-en_US.qm
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-<¸dÊÍ!¿`¡½Ý
\ No newline at end of file
diff --git a/anel/translations/888efa70-661b-4e3e-bb9c-e3e681ed5ece-de_DE.qm b/anel/translations/888efa70-661b-4e3e-bb9c-e3e681ed5ece-de_DE.qm
deleted file mode 100644
index 5c290660..00000000
Binary files a/anel/translations/888efa70-661b-4e3e-bb9c-e3e681ed5ece-de_DE.qm and /dev/null differ
diff --git a/anel/translations/888efa70-661b-4e3e-bb9c-e3e681ed5ece-en_US.qm b/anel/translations/888efa70-661b-4e3e-bb9c-e3e681ed5ece-en_US.qm
deleted file mode 100644
index be651eed..00000000
--- a/anel/translations/888efa70-661b-4e3e-bb9c-e3e681ed5ece-en_US.qm
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-<¸dÊÍ!¿`¡½Ý
\ No newline at end of file