diff --git a/datetime/translations/de_DE.ts b/datetime/translations/de_DE.ts
index 4c273c57..2e3830f1 100644
--- a/datetime/translations/de_DE.ts
+++ b/datetime/translations/de_DE.ts
@@ -7,331 +7,331 @@
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="95"/>
         <source>Time</source>
         <extracomment>The name of the plugin Time (c26014c6-87fb-4233-85ed-01d18625018d)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="98"/>
         <source>guh</source>
         <extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>guh</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="101"/>
         <source>Today</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (fbf665fb-9aca-423f-a5f2-924e50ebe6ca)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Heute</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="104"/>
         <source>timezone changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (ab16997c-be29-438e-b588-2507d723d264)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeitzohne geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="107"/>
         <source>timezone</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (ab16997c-be29-438e-b588-2507d723d264) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeitzohne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="110"/>
         <source>city changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (65d2a5ff-bcab-43a8-b043-f88cf01586f4)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stadt geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="113"/>
         <source>city</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (65d2a5ff-bcab-43a8-b043-f88cf01586f4) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stadt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="116"/>
         <source>country changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (a534bd8b-6826-4d71-b9f9-df1433964b94)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Land geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="119"/>
         <source>country</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (a534bd8b-6826-4d71-b9f9-df1433964b94) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Land</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="122"/>
         <source>day changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (eb5231ea-6a1b-4d7e-a95f-d49e7b25122e)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tag geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="125"/>
         <source>day</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (eb5231ea-6a1b-4d7e-a95f-d49e7b25122e) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="128"/>
         <source>month changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (fcd8ec96-4488-438a-8b30-58bfe2a7fae2)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monat geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="131"/>
         <source>month</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (fcd8ec96-4488-438a-8b30-58bfe2a7fae2) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="134"/>
         <source>month name changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (a37acc9c-5cfb-4687-adce-e56beb32586f)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monat Name geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="137"/>
         <source>month name</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (a37acc9c-5cfb-4687-adce-e56beb32586f) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monat Name</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="140"/>
         <source>year changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (79d4ae9b-ea27-4346-8229-1d90f1ddfc9d)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jahr geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="143"/>
         <source>year</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (79d4ae9b-ea27-4346-8229-1d90f1ddfc9d) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jahr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="146"/>
         <source>weekday changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wochentag geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="149"/>
         <source>weekday</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (452c0388-7fa1-414e-aeb2-8c7c385824b4) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wochentag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="152"/>
         <source>weekday name changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (f627d052-cee6-4727-b9c6-0e935d41e04a)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wochentag Name geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="155"/>
         <source>weekday name</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (f627d052-cee6-4727-b9c6-0e935d41e04a) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wochentag Name</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="158"/>
         <source>weekend changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wochenende geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="161"/>
         <source>weekend</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (4de5b57b-bb1a-4d66-9ce3-22bb280b075d) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wochenende</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="164"/>
         <source>dusk changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abenddämmerung geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="167"/>
         <source>dusk</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (44a99419-fbcd-4d8e-9441-897848b8f77c) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abenddämmerung </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="170"/>
         <source>sunrise changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenaufgang geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="173"/>
         <source>sunrise</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (3a08824d-285b-412e-a515-9664b491a85c) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenaufgang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="176"/>
         <source>noon changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenhöchststand geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="179"/>
         <source>noon</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (d92be29a-929c-4240-91a0-30153850f838) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenhöchststand</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="182"/>
         <source>dawn changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Morgendämmerung geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="185"/>
         <source>dawn</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (a5779b11-0499-4a6d-a7bd-8143dcc546b4) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Morgendämmerung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="188"/>
         <source>sunset changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenuntergang geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="191"/>
         <source>sunset</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (377f04a7-df58-42ad-a234-e9e23bdc2f85) of DeviceClass Today</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenuntergang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="194"/>
         <source>Alarm</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (3f3c7ecc-9915-4e4e-95a1-e11f4f9d174d)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wecker</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="197"/>
         <source>monday</source>
         <extracomment>The name of the paramType (b36f1f62-60d7-49dd-926d-836c03563efa) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Montag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="200"/>
         <source>tuesday</source>
         <extracomment>The name of the paramType (6bcbecd9-d3b8-4a63-9a41-e3ee3f4c3bab) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dienstag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="203"/>
         <source>wednesday</source>
         <extracomment>The name of the paramType (66bf302c-a7de-41cd-9e12-415276b82e65) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mittwoch</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="206"/>
         <source>thursday</source>
         <extracomment>The name of the paramType (97aa24dc-a741-48db-ad13-7ba14ab71ea1) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Donnerstag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="209"/>
         <source>friday</source>
         <extracomment>The name of the paramType (8d99b490-9b59-4812-a18d-d43c1259d1b0) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Freitag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="212"/>
         <source>saturday</source>
         <extracomment>The name of the paramType (59cc3316-8de7-4602-9ee2-71559f7b665a) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Samstag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="215"/>
         <source>sunday</source>
         <extracomment>The name of the paramType (2d519d8f-4bda-4d30-801f-48fe6c10c540) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonntag</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="218"/>
         <source>minutes</source>
         <extracomment>The name of the paramType (3e38649d-f415-400f-bec2-81f374cad1cb) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Minuten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="221"/>
         <source>hours</source>
         <extracomment>The name of the paramType (85c1d50d-509b-4a6a-840f-fc8fdbf46a52) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stunden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="224"/>
         <source>time type</source>
         <extracomment>The name of the paramType (5c285d83-284b-4ab2-bff8-d9a0ebbecbe4) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeit Typ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="227"/>
         <source>offset</source>
         <extracomment>The name of the paramType (b37ec6bb-9f37-4520-ae34-d788ac2d5056) of Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abweichung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="230"/>
         <source>alarm</source>
         <extracomment>The name of the EventType 5ec9a4af-d5ea-4f68-ab32-f7a3fcd75ccc of deviceClass Alarm</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alarm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="233"/>
         <source>Countdown</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (805c8948-e663-4ba6-aa67-df7446ed7098)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Countdown</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="236"/>
         <source>seconds</source>
         <extracomment>The name of the paramType (7c1d33d8-bcc3-4890-a4be-2c753d9c14be) of Countdown</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sekunden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="239"/>
         <source>repeating</source>
         <extracomment>The name of the paramType (7b0c11cd-64c5-4cfc-9860-aa9ce7b7b3b5) of Countdown</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wiederholen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="242"/>
         <source>running changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (b21ccd53-1ebd-41a0-a2a3-662874e79837)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lauf geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="245"/>
         <source>running</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (b21ccd53-1ebd-41a0-a2a3-662874e79837) of DeviceClass Countdown</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Läuft</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="248"/>
         <source>start</source>
         <extracomment>The name of the ActionType 436e9923-6eff-444e-bde7-a61228a4d748 of deviceClass Countdown</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Start</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="251"/>
         <source>stop</source>
         <extracomment>The name of the ActionType bf4d1def-4159-4254-a76d-fd31aaa84e2d of deviceClass Countdown</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stop</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="254"/>
         <source>restart</source>
         <extracomment>The name of the ActionType 14aad613-b972-411f-93c9-f00bfd254285 of deviceClass Countdown</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neustart</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/datetime/plugininfo.h" line="257"/>
         <source>timeout</source>
         <extracomment>The name of the EventType 1db11351-ad67-448e-a784-216741a06a58 of deviceClass Countdown</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Timeout</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/mailnotification/translations/de_DE.ts b/mailnotification/translations/de_DE.ts
index 0db4c223..956ae33f 100644
--- a/mailnotification/translations/de_DE.ts
+++ b/mailnotification/translations/de_DE.ts
@@ -7,25 +7,25 @@
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="45"/>
         <source>Mail notification</source>
         <extracomment>The name of the plugin Mail notification (1ae35df1-1b51-4c93-94fa-3febc77e0318)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mail Benachrichtigung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="48"/>
         <source>guh</source>
         <extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>guh</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="51"/>
         <source>Custom mail</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (f4844c97-7ca6-4349-904e-ff9749a9fe74)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eigener Mailaccount</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="54"/>
         <source>sender mail</source>
         <extracomment>The name of the paramType (af30ce7b-fb6b-42f0-889d-20b32f8b8fa4) of Custom mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sender Adresse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="57"/>
@@ -34,7 +34,7 @@
         <extracomment>The name of the paramType (b91d0ecc-6903-4991-ae8d-f36757ce40a7) of Custom mail
 ----------
 The name of the paramType (0a4ea3ff-ea76-4a5f-adbb-b8f79faa2156) of Google mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzername</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="60"/>
@@ -43,7 +43,7 @@ The name of the paramType (0a4ea3ff-ea76-4a5f-adbb-b8f79faa2156) of Google mail<
         <extracomment>The name of the paramType (ac29e643-1d18-4612-8d2f-65fb07a67182) of Custom mail
 ----------
 The name of the paramType (f63f6486-5340-472a-b37c-be828111725c) of Google mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Passwort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="63"/>
@@ -52,73 +52,73 @@ The name of the paramType (f63f6486-5340-472a-b37c-be828111725c) of Google mail<
         <extracomment>The name of the paramType (d657f002-9741-42e1-9fef-32eae96dacdb) of Custom mail
 ----------
 The name of the paramType (76697fe2-3393-4ed0-a15d-9d041502cfd3) of Google mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Empfänger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="66"/>
         <source>SMTP server</source>
         <extracomment>The name of the paramType (421f13f2-c311-446a-8ae0-7f0a1a4e1786) of Custom mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SMTP Server</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="69"/>
         <source>port</source>
         <extracomment>The name of the paramType (56ec204f-2e02-4a17-b9d1-e855e384b689) of Custom mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="72"/>
         <source>authentification</source>
         <extracomment>The name of the paramType (789b963b-4143-4e21-853c-2612707d726f) of Custom mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Authentifizierung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="75"/>
         <source>encryption</source>
         <extracomment>The name of the paramType (2af9a397-f517-49db-9ac1-3e873f7ac78b) of Custom mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verschlüsselung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="78"/>
         <source>subject</source>
         <extracomment>The name of the paramType (2047e0f4-3d34-4214-bc8f-9ab741ae6006) of Custom mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Betreff</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="81"/>
         <source>body</source>
         <extracomment>The name of the paramType (aeb6e79e-9862-43e1-9873-cbdce549344a) of Custom mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Text</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="84"/>
         <source>Google</source>
         <extracomment>The name of the vendor (d02399c5-8e79-40be-8cf6-e00b55bbfe7c)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Google</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="87"/>
         <source>Google mail</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (3869884a-1592-4b8f-84a7-994be18ff555)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Google Mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="99"/>
         <source>send mail</source>
         <extracomment>The name of the ActionType 054613b0-3666-4dad-9252-e0ebca187edc of deviceClass Google mail</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sende Mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="102"/>
         <source>Yahoo</source>
         <extracomment>The name of the vendor (5eb3e1e9-25a7-4740-806e-5cfc836e4bf5)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yahoo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/mailnotification/plugininfo.h" line="105"/>
         <source>Yahoo mail</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (59409e8f-0c83-414f-abd5-bbbf2758acba)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yahoo Mail</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/netatmo/translations/de_DE.ts b/netatmo/translations/de_DE.ts
index 019dde96..cd676cdf 100644
--- a/netatmo/translations/de_DE.ts
+++ b/netatmo/translations/de_DE.ts
@@ -10,205 +10,205 @@
         <extracomment>The name of the plugin Netatmo (69d14951-0c02-4877-bcef-dffdf48b7ccb)
 ----------
 The name of the vendor (4b46b4ed-5ec9-4aa4-afc3-92d3f80e6351)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netatmo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="77"/>
         <source>Netatmo Connection</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (728d5a67-27a3-400e-b83c-2765f5196f69)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netatmo Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="80"/>
         <source>name</source>
         <extracomment>The name of the paramType (a97d256c-e159-4aa0-bc71-6bd7cd0688b3) of Netatmo Connection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="83"/>
         <source>username</source>
         <extracomment>The name of the paramType (763c2c10-dee5-41c8-9f7e-ded741945e73) of Netatmo Connection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzername</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="86"/>
         <source>password</source>
         <extracomment>The name of the paramType (c0d892d6-f359-4782-9d7d-8f74a3b53e3e) of Netatmo Connection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Passwort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="89"/>
         <source>available changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verfügbarkeit geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="92"/>
         <source>available</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (2f79bc1d-27ed-480a-b583-728363c83ea6) of DeviceClass Netatmo Connection</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="95"/>
         <source>Indoor Station</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (1c809049-04f2-4710-99f5-6ed379a2934f)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Innenstation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="98"/>
         <source>mac address</source>
         <extracomment>The name of the paramType (157d470a-e579-4d0e-b879-6b5bfa8e34ae) of Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MAC Adresse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="101"/>
         <source>connection</source>
         <extracomment>The name of the paramType (c15e5dea-10f2-4c96-afab-649872f43d5c) of Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="104"/>
         <source>last update changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Letztes Update geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="107"/>
         <source>last update</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (50da9f6b-c350-401c-a72e-2e4036f3975d) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Letztes Update</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="110"/>
         <source>temperature changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="113"/>
         <source>temperature</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (3cb25538-e463-40ae-92f9-8f34f0c06b92) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="116"/>
         <source>temperature minimum changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Minimum geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="119"/>
         <source>temperature minimum</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (ae8bb713-8805-4efd-89a1-bca44a1f1690) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Minimum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="122"/>
         <source>temperature maximum changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Maximum geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="125"/>
         <source>temperature maximum</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (dd30507e-037b-4c74-bcca-e04b94c7c5fe) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Maximum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="128"/>
         <source>humidity changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftfeuchtigkeit geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="131"/>
         <source>humidity</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (e2db5f01-196a-48d1-8874-6b8cbfe0d8c9) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftfeuchtigkeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="134"/>
         <source>pressure changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftdruck geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="137"/>
         <source>pressure</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (03b0a7b7-987d-4d3b-b3f0-21d9f92ad326) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftdruck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="140"/>
         <source>noise changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geräuschpegel geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="143"/>
         <source>noise</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (906cea9d-1daf-4e9c-90b9-e40f43052a34) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geräuschpegel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="146"/>
         <source>co2 changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CO2 Wert geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="149"/>
         <source>co2</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (e5710bd1-79fa-4bd4-9052-8416aae909b9) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CO2 Wert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="152"/>
         <source>wifi signal strength changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wifi Signalstärke geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="155"/>
         <source>wifi signal strength</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (6ea906d4-5740-454d-a730-6fdb9fa0d624) of DeviceClass Indoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wifi Signalstärke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="158"/>
         <source>Outdoor Station</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (6cc01d62-7317-4ec4-8ac4-a4cab762c179)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Außenstation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="161"/>
         <source>base station</source>
         <extracomment>The name of the paramType (d7a0ec46-760c-4fdc-9753-fe10c86fe1b9) of Outdoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Basisstation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="164"/>
         <source>signal strength changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Signalstärke geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="167"/>
         <source>signal strength</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (0faa3d08-9004-46fb-a5aa-a59b75e454cc) of DeviceClass Outdoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Signalstärke</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="170"/>
         <source>battery changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Batteriestatus geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/netatmo/plugininfo.h" line="173"/>
         <source>battery</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (15d8fae1-ba47-42e1-994d-530e8017c965) of DeviceClass Outdoor Station</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Batterie</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/openweathermap/translations/de_DE.ts b/openweathermap/translations/de_DE.ts
index 9fb4a0a9..8dc9fb2e 100644
--- a/openweathermap/translations/de_DE.ts
+++ b/openweathermap/translations/de_DE.ts
@@ -10,199 +10,199 @@
         <extracomment>The name of the plugin OpenWeatherMap (bc6af567-2338-41d5-aac1-462dec6e4783)
 ----------
 The name of the vendor (bf1e96f0-9650-4e7c-a56c-916d54d18e7a)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OpenWeatherMap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="77"/>
         <source>Weather</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (985195aa-17ad-4530-88a4-cdd753d747d7)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wetter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="80"/>
         <source>name</source>
         <extracomment>The name of the paramType (394d3983-49d4-47f7-888b-243f3f5e9972) of Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="83"/>
         <source>country</source>
         <extracomment>The name of the paramType (f0cd96bb-ddd1-4484-8353-8b6633fa101d) of Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Land</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="86"/>
         <source>id</source>
         <extracomment>The name of the paramType (286342e1-b299-4f67-9d8f-2ed9e8844466) of Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="89"/>
         <source>location</source>
         <extracomment>The name of the paramType (f370b076-a783-4b46-85b2-6f4a9dba55d8) of Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="92"/>
         <source>last update changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (36b2f09b-7d77-4fbc-a68f-23d735dda0b1)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zuletzt aktualisiert geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="95"/>
         <source>last update</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (36b2f09b-7d77-4fbc-a68f-23d735dda0b1) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zuletzt aktualisiert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="98"/>
         <source>temperature changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (6013402f-b5b1-46b3-8490-f0c20d62fe61)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="101"/>
         <source>temperature</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (6013402f-b5b1-46b3-8490-f0c20d62fe61) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="104"/>
         <source>temperature minimum changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (14ec2781-cb04-4bbf-b097-7d01ef982630)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Minimum geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="107"/>
         <source>temperature minimum</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (14ec2781-cb04-4bbf-b097-7d01ef982630) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Minimum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="110"/>
         <source>temperature maximum changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (fefe5563-452f-4833-b5cf-49c3cc67c772)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Maximum geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="113"/>
         <source>temperature maximum</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (fefe5563-452f-4833-b5cf-49c3cc67c772) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temperatur Maximum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="116"/>
         <source>humidity changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (6f32ec73-3240-4630-ada9-1c10b8e98123)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftfeuchtigkeit geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="119"/>
         <source>humidity</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (6f32ec73-3240-4630-ada9-1c10b8e98123) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftfeuchtigkeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="122"/>
         <source>pressure changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (4a42eea9-00eb-440b-915e-dbe42180f83b)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftdruck geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="125"/>
         <source>pressure</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (4a42eea9-00eb-440b-915e-dbe42180f83b) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luftdruck</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="128"/>
         <source>wind speed changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (2bf63430-e9e2-4fbf-88e6-6f1b4770f287)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Windgeschwindigkeit geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="131"/>
         <source>wind speed</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (2bf63430-e9e2-4fbf-88e6-6f1b4770f287) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Windgeschwindigkeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="134"/>
         <source>wind direction changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (589e2ea5-65b2-4afd-9b72-e3708a589a12)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Windrichtung geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="137"/>
         <source>wind direction</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (589e2ea5-65b2-4afd-9b72-e3708a589a12) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Windrichtung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="140"/>
         <source>cloudiness changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (798553bc-45c7-42eb-9105-430bddb5d9b7)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bewölkungsgrad geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="143"/>
         <source>cloudiness</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (798553bc-45c7-42eb-9105-430bddb5d9b7) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bewölungsgrad</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="146"/>
         <source>visibility changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (1e10d129-cb88-48b0-9244-e3e7e7b175d9)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fernsicht geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="149"/>
         <source>visibility</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (1e10d129-cb88-48b0-9244-e3e7e7b175d9) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fernsicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="152"/>
         <source>weather description changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (f9539108-0e0e-4736-a306-6408f8e20a26)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wetter Beschreibung geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="155"/>
         <source>weather description</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (f9539108-0e0e-4736-a306-6408f8e20a26) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wetter Beschreibung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="158"/>
         <source>sunset changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (af155e94-9492-44e1-8608-7d0ee8b5d50d)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenuntergang geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="161"/>
         <source>sunset</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (af155e94-9492-44e1-8608-7d0ee8b5d50d) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenuntergang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="164"/>
         <source>sunrise changed</source>
         <extracomment>The name of the autocreated EventType (a1dddc3d-549f-4f20-b78b-be850548f286)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenaufgang geändert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="167"/>
         <source>sunrise</source>
         <extracomment>The name of the ParamType of StateType (a1dddc3d-549f-4f20-b78b-be850548f286) of DeviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonnenaufgang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/openweathermap/plugininfo.h" line="170"/>
         <source>refresh</source>
         <extracomment>The name of the ActionType cfbc6504-d86f-4856-8dfa-97b6fbb385e4 of deviceClass Weather</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktualisieren</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/pushbullet/translations/de_DE.ts b/pushbullet/translations/de_DE.ts
index e4fb65d4..246f4321 100644
--- a/pushbullet/translations/de_DE.ts
+++ b/pushbullet/translations/de_DE.ts
@@ -10,37 +10,37 @@
         <extracomment>The name of the plugin Pushbullet (46986575-0e62-483d-b5a8-76ac356fcce7)
 ----------
 The name of the vendor (b5e1896e-b7fa-4c19-ac2b-10bd489f8302)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pushbullet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="37"/>
         <source>Push Notification</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (56029c6d-777b-4889-9e17-29f813d34da4)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pushbullet Benachrichtigung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="40"/>
         <source>access token</source>
         <extracomment>The name of the paramType (1f37ce22-50b8-4183-8b74-557fdb2d3076) of Push Notification</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zugangs Token</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="43"/>
         <source>notify</source>
         <extracomment>The name of the ActionType 1378480f-6583-44e2-8fdd-22afe979a9a3 of deviceClass Push Notification</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benachrichtigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="46"/>
         <source>title</source>
         <extracomment>The name of the paramType (ceed6e66-0dcb-4405-832d-e9091f882acc) of Push Notification</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Titel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/pushbullet/plugininfo.h" line="49"/>
         <source>body</source>
         <extracomment>The name of the paramType (f72cc56c-4d0b-4b96-ab9b-ff3ca92b00e2) of Push Notification</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nachrichten Inhalt</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/wakeonlan/translations/de_DE.ts b/wakeonlan/translations/de_DE.ts
index 23f364ca..68a13ba4 100644
--- a/wakeonlan/translations/de_DE.ts
+++ b/wakeonlan/translations/de_DE.ts
@@ -7,31 +7,31 @@
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="29"/>
         <source>Wake on Lan</source>
         <extracomment>The name of the plugin Wake on Lan (b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wake On Lan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="32"/>
         <source>guh</source>
         <extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>guh</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="35"/>
         <source>Wake On Lan</source>
         <extracomment>The name of the DeviceClass (3c8f2447-dcd0-4882-8c09-99e579e4d24c)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wake On Lan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="38"/>
         <source>mac</source>
         <extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of Wake On Lan</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MAC Adresse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wakeonlan/plugininfo.h" line="41"/>
         <source>wake up device</source>
         <extracomment>The name of the ActionType fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a of deviceClass Wake On Lan</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gerät aufwecken</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>