mirror of
https://github.com/nymea/nymea-plugins.git
synced 2026-10-11 12:52:19 +02:00
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
This commit is contained in:
Weblate on translate.nymea.io
commit
4975eb9a7e
@ -7,19 +7,19 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="146"/>
|
||||
<source>Philips</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (0ae1e001-2aa6-47ed-b8c0-334c3728a68f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="149"/>
|
||||
<source>Please press the button on the Hue Bridge within 30 seconds before you continue</source>
|
||||
<extracomment>The pairing info of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Stiskněte tlačítko na Hue Bridge na 30 sekund než budete pokračovat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="152"/>
|
||||
<source>Hue gateway</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (642aa4c7-19aa-45ed-ba06-aa1ae6c9edf7)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue brána</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="155"/>
|
||||
@ -37,31 +37,31 @@ The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="158"/>
|
||||
<source>api key</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8bf5776a-d5a6-4600-8b27-481f0d803a8f) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>api klíč</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="161"/>
|
||||
<source>host address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1845975b-1184-4440-bc0d-73d53a9f683c) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>adresa hostitele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="164"/>
|
||||
<source>mac address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2c67203d-a308-45ec-9a08-fc4183c06ff8) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>mac adresa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="167"/>
|
||||
<source>id</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (a496feb0-3b7b-46cb-a63a-e063447d6b1d) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="170"/>
|
||||
@ -70,13 +70,13 @@ The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ea228c4d-975c-4b43-9445-7c9a907c29d6) of hueBridge
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>verze softwaru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="173"/>
|
||||
<source>zigbee channel</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (53170394-956c-4511-b3a8-2c8a502ef1ed) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>zigbee kanál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="176"/>
|
||||
@ -90,49 +90,49 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-
|
||||
The name of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde)
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dosažitelně změněn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="182"/>
|
||||
<source>api version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>api verze změněna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="188"/>
|
||||
<source>software version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>verze softwaru změněna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="194"/>
|
||||
<source>update status changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>status aktualizace změněn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="200"/>
|
||||
<source>search devices</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType cca3f171-6318-44e7-a2ac-d841857c1c24 of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>hledat zařízení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="203"/>
|
||||
<source>check updates</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 07a85e91-d064-4bce-b017-13fd0c320c0b of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>kontrolovat aktualizace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="206"/>
|
||||
<source>Upgrade bridge</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 6dfbc7c0-7372-42f6-82ba-e777cb32dc4c of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Upgradovat můstek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="209"/>
|
||||
<source>Hue Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (0edba26c-96ab-44fb-a6a2-c0574d19630e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue světlo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="215"/>
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (62d92175-db3a-4da2-a72b-f58f34cb6911) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id modelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="218"/>
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (eace85b9-5369-466f-89eb-46c4de718305) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>typ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="221"/>
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@ The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>uuid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="224"/>
|
||||
@ -186,14 +186,14 @@ The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id světla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="233"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="323"/>
|
||||
<source>power changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>výkon změněn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="236"/>
|
||||
@ -208,32 +208,32 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>výkon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="239"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="329"/>
|
||||
<source>Set power</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nastavit výkon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="245"/>
|
||||
<source>color temperature changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>barevná teplota změněna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="251"/>
|
||||
<source>Set color temperature</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nastavit barevnou teplotu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="257"/>
|
||||
<source>color changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>barva změněna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="260"/>
|
||||
@ -242,20 +242,20 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>barva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="263"/>
|
||||
<source>Set color</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavit barvu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="269"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="335"/>
|
||||
<source>brightness changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>jas změněn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="272"/>
|
||||
@ -270,25 +270,25 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>jas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="275"/>
|
||||
<source>Set brigtness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavit jas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="281"/>
|
||||
<source>effect changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>efekt změněn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="383"/>
|
||||
<source>battery critical changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>baterie kritický stav změněno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="413"/>
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8da28cf1-2457-451e-953e-2685f8daeda8 of deviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tlačítko stisknuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="416"/>
|
||||
@ -306,25 +306,25 @@ The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hu
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e4e3eb3a-a7c4-49e3-9344-0b3f213e0b42) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Název tlačítka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="419"/>
|
||||
<source>Button longpressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 2c64561b-2381-4769-8e21-0e206c84bbcc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tlačítko dlouho stisknuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="422"/>
|
||||
<source>Hue Tap</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (2b8c1fb8-67ee-42e9-947b-16e0a09f0d4e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue Tap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="143"/>
|
||||
<source>Philips Hue</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin PhilipsHue (5f2e634b-b7f3-48ee-976a-b5ae22aa5c55)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="179"/>
|
||||
@ -342,19 +342,19 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde) of DeviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3) of DeviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dosažitelně</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="185"/>
|
||||
<source>api version</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>api verze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="197"/>
|
||||
<source>update status</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>status aktualizace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="248"/>
|
||||
@ -363,7 +363,7 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>barevná teplota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="284"/>
|
||||
@ -372,13 +372,13 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>efekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="287"/>
|
||||
<source>Set effect</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavit efekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="293"/>
|
||||
@ -387,7 +387,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>blikání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="296"/>
|
||||
@ -396,25 +396,25 @@ The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass h
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>varování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="299"/>
|
||||
<source>Hue White Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (4fa568ef-7a3a-422b-b0c0-206d37cb4eed)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue bílé světlo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="341"/>
|
||||
<source>Set brightness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavit jas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="353"/>
|
||||
<source>Hue Remote</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (bb482d39-67ef-46dc-88e9-7b181d642b28)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue dálkové ovládání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="368"/>
|
||||
@ -423,73 +423,73 @@ The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLigh
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2ddb571b-149f-4f08-a76a-78b7d3aa27e0) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id senzoru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="377"/>
|
||||
<source>battery changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>baterie změněna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="380"/>
|
||||
<source>battery</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>baterie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="386"/>
|
||||
<source>battery critical</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>baterie kritický stav</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="389"/>
|
||||
<source>on pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType de769db0-4c31-46cf-9760-dbc6f9209c26 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>stisknuto zap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="392"/>
|
||||
<source>on long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 6c5e596b-7c15-40bb-af9d-c778a6b0f30e of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dlouho stisknuto zap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="395"/>
|
||||
<source>dim up pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8e3d6a62-6a19-4e9a-a25b-e1da2e56ede9 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>stisknuto rozjasnění</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="398"/>
|
||||
<source>dim up long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 53d3c9af-3e25-4116-b22b-38d897bc20aa of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dlouho stisknuto rozjasnění</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="401"/>
|
||||
<source>dim down pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType efd8b972-9a37-43f2-b9bc-f9dfe144a96d of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>stisknuto ztlumení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="404"/>
|
||||
<source>dim down long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 1986d4c6-4c9f-4e43-ba70-0ff06c6f177b of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dlouho stisknuto ztlumení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="407"/>
|
||||
<source>off pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 7c2a58f1-137c-4bf3-8f9e-453dff020487 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>stisknuto vyp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="410"/>
|
||||
<source>off long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType d69306eb-ea52-4841-9e26-89c69e9cf6fc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dlouho stisknuto vyp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -13,13 +13,13 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="149"/>
|
||||
<source>Please press the button on the Hue Bridge within 30 seconds before you continue</source>
|
||||
<extracomment>The pairing info of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>S'il vous plaît presser le bouton de la "hue Brigde" au cours de 30 secondes avant que vous continues</translation>
|
||||
<translation>Veuillez maintenir le bouton de la Hue Bridge enfoncée pendant secondes avant de poursuivre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="152"/>
|
||||
<source>Hue gateway</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (642aa4c7-19aa-45ed-ba06-aa1ae6c9edf7)</extracomment>
|
||||
<translation>Pont de connexion Hue</translation>
|
||||
<translation>Passerelle Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="155"/>
|
||||
@ -49,13 +49,13 @@ The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extr
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="161"/>
|
||||
<source>host address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1845975b-1184-4440-bc0d-73d53a9f683c) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>Adresse</translation>
|
||||
<translation>Adresse de l’hôte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="164"/>
|
||||
<source>mac address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2c67203d-a308-45ec-9a08-fc4183c06ff8) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>MAC adresse</translation>
|
||||
<translation>Adresse MAC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="167"/>
|
||||
@ -76,7 +76,7 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="173"/>
|
||||
<source>zigbee channel</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (53170394-956c-4511-b3a8-2c8a502ef1ed) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>Canaux Zigbee</translation>
|
||||
<translation>Canal Zigbee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="176"/>
|
||||
@ -90,49 +90,49 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-
|
||||
The name of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde)
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3)</extracomment>
|
||||
<translation>Accessibilité modifié</translation>
|
||||
<translation>Accessibilité modifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="182"/>
|
||||
<source>api version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603)</extracomment>
|
||||
<translation>Version API modifié</translation>
|
||||
<translation>Version API modifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="188"/>
|
||||
<source>software version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc)</extracomment>
|
||||
<translation>Version logiciel modifié</translation>
|
||||
<translation>Version logiciel modifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="194"/>
|
||||
<source>update status changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc)</extracomment>
|
||||
<translation>Satut mise à jour modifié</translation>
|
||||
<translation>Statut mise à jour modifié</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="200"/>
|
||||
<source>search devices</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType cca3f171-6318-44e7-a2ac-d841857c1c24 of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>Chercher appareil</translation>
|
||||
<translation>Chercher des appareils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="203"/>
|
||||
<source>check updates</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 07a85e91-d064-4bce-b017-13fd0c320c0b of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>Cherche mise à jour</translation>
|
||||
<translation>Chercher des mises à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="206"/>
|
||||
<source>Upgrade bridge</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 6dfbc7c0-7372-42f6-82ba-e777cb32dc4c of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>Mise à jour la Bridge</translation>
|
||||
<translation>Mise à jour de la Bridge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="209"/>
|
||||
<source>Hue Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (0edba26c-96ab-44fb-a6a2-c0574d19630e)</extracomment>
|
||||
<translation>Hue lumiére</translation>
|
||||
<translation>Luminaire Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="215"/>
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (62d92175-db3a-4da2-a72b-f58f34cb6911) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation>Model ID</translation>
|
||||
<translation>ID de modèle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="218"/>
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (eace85b9-5369-466f-89eb-46c4de718305) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation>Typ</translation>
|
||||
<translation>Type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="221"/>
|
||||
@ -186,14 +186,14 @@ The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation>ID lumiére</translation>
|
||||
<translation>ID du luminaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="233"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="323"/>
|
||||
<source>power changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation>Allumer modifié</translation>
|
||||
<translation>Alimentation modifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="236"/>
|
||||
@ -208,32 +208,32 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation>Allumée</translation>
|
||||
<translation>Alimentation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="239"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="329"/>
|
||||
<source>Set power</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation>Allumer</translation>
|
||||
<translation>Configurer l’alimentation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="245"/>
|
||||
<source>color temperature changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation>Températur de couleur modifié</translation>
|
||||
<translation>Température de couleur modifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="251"/>
|
||||
<source>Set color temperature</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation>Définir la températur de couleur</translation>
|
||||
<translation>Définir la température de couleur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="257"/>
|
||||
<source>color changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation>Couleur modifié</translation>
|
||||
<translation>Couleur modifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="260"/>
|
||||
@ -255,7 +255,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (d25423e7-b924-4
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="335"/>
|
||||
<source>brightness changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation>Luminosité modifié</translation>
|
||||
<translation>Luminosité modifiée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="272"/>
|
||||
@ -276,7 +276,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="275"/>
|
||||
<source>Set brigtness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation>Définir luminosité</translation>
|
||||
<translation>Régler la luminosité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="281"/>
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8da28cf1-2457-451e-953e-2685f8daeda8 of deviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation>Bouton appuyer</translation>
|
||||
<translation>Bouton appuyé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="416"/>
|
||||
@ -312,7 +312,7 @@ The name of the paramType (8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4) of hueTap</extr
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="419"/>
|
||||
<source>Button longpressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 2c64561b-2381-4769-8e21-0e206c84bbcc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Bouton appuyer le plus long</translation>
|
||||
<translation>Bouton appuyé pendant longtemps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="422"/>
|
||||
@ -348,13 +348,13 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="185"/>
|
||||
<source>api version</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>API version</translation>
|
||||
<translation>Version API</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="197"/>
|
||||
<source>update status</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation>Satut mise à jour</translation>
|
||||
<translation>Statut de mise à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="248"/>
|
||||
@ -363,7 +363,7 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation>Températur de couleur</translation>
|
||||
<translation>Température de couleur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="284"/>
|
||||
@ -378,7 +378,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="287"/>
|
||||
<source>Set effect</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation>Définir effet de luminosité</translation>
|
||||
<translation>Régler l’effet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="293"/>
|
||||
@ -387,7 +387,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation>S'allumer</translation>
|
||||
<translation>Flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="296"/>
|
||||
@ -402,19 +402,19 @@ The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLigh
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="299"/>
|
||||
<source>Hue White Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (4fa568ef-7a3a-422b-b0c0-206d37cb4eed)</extracomment>
|
||||
<translation>Hue lumiére blanc</translation>
|
||||
<translation>Luminaire blanc Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="341"/>
|
||||
<source>Set brightness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation>Définir luminosité</translation>
|
||||
<translation>Régler la luminosité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="353"/>
|
||||
<source>Hue Remote</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (bb482d39-67ef-46dc-88e9-7b181d642b28)</extracomment>
|
||||
<translation>Hue télécommande</translation>
|
||||
<translation>Télécommande Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="368"/>
|
||||
@ -423,13 +423,13 @@ The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLigh
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2ddb571b-149f-4f08-a76a-78b7d3aa27e0) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation>Senseur ID</translation>
|
||||
<translation>ID de capteur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="377"/>
|
||||
<source>battery changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819)</extracomment>
|
||||
<translation>Batterie modifié</translation>
|
||||
<translation>Batterie changée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="380"/>
|
||||
@ -441,55 +441,55 @@ The name of the paramType (5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97) of hueTap</extr
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="386"/>
|
||||
<source>battery critical</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Satut du chargement batterie critique</translation>
|
||||
<translation>Batterie critique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="389"/>
|
||||
<source>on pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType de769db0-4c31-46cf-9760-dbc6f9209c26 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Quand appuyer</translation>
|
||||
<translation>Bouton Marche appuyé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="392"/>
|
||||
<source>on long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 6c5e596b-7c15-40bb-af9d-c778a6b0f30e of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Quand appuyer trés long</translation>
|
||||
<translation>Bouton Marche appuyé pendant longtemps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="395"/>
|
||||
<source>dim up pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8e3d6a62-6a19-4e9a-a25b-e1da2e56ede9 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Varier l'intensité de lumière appuyer</translation>
|
||||
<translation>Bouton d’augmentation de variation appuyé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="398"/>
|
||||
<source>dim up long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 53d3c9af-3e25-4116-b22b-38d897bc20aa of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Varier l'intensité de lumière appuyer trés long</translation>
|
||||
<translation>Bouton d’augmentation de variation appuyé pendant longtemps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="401"/>
|
||||
<source>dim down pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType efd8b972-9a37-43f2-b9bc-f9dfe144a96d of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Varier l'intensité de lumière en bas appuyer</translation>
|
||||
<translation>Bouton de baisse de variation appuyé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="404"/>
|
||||
<source>dim down long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 1986d4c6-4c9f-4e43-ba70-0ff06c6f177b of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Varier l'intensité de lumière en bas appuyer trés long</translation>
|
||||
<translation>Bouton de baisse de variation appuyé pendant longtemps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="407"/>
|
||||
<source>off pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 7c2a58f1-137c-4bf3-8f9e-453dff020487 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Appuyer pour déclencher</translation>
|
||||
<translation>Bouton Arrêt appuyé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="410"/>
|
||||
<source>off long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType d69306eb-ea52-4841-9e26-89c69e9cf6fc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation>Appuyer plus longtemps pour déclencher</translation>
|
||||
<translation>Bouton Arrêt appuyé pendant longtemps</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -7,19 +7,19 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="146"/>
|
||||
<source>Philips</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (0ae1e001-2aa6-47ed-b8c0-334c3728a68f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="149"/>
|
||||
<source>Please press the button on the Hue Bridge within 30 seconds before you continue</source>
|
||||
<extracomment>The pairing info of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Premi il pulsante sullo Hue Bridge entro 30 secondi prima di continuare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="152"/>
|
||||
<source>Hue gateway</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (642aa4c7-19aa-45ed-ba06-aa1ae6c9edf7)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Gateway Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="155"/>
|
||||
@ -37,31 +37,31 @@ The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="158"/>
|
||||
<source>api key</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8bf5776a-d5a6-4600-8b27-481f0d803a8f) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>chiave api</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="161"/>
|
||||
<source>host address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1845975b-1184-4440-bc0d-73d53a9f683c) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>indirizzo host</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="164"/>
|
||||
<source>mac address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2c67203d-a308-45ec-9a08-fc4183c06ff8) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>indirizzo mac</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="167"/>
|
||||
<source>id</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (a496feb0-3b7b-46cb-a63a-e063447d6b1d) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="170"/>
|
||||
@ -70,13 +70,13 @@ The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ea228c4d-975c-4b43-9445-7c9a907c29d6) of hueBridge
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versione software</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="173"/>
|
||||
<source>zigbee channel</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (53170394-956c-4511-b3a8-2c8a502ef1ed) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>canale zigbee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="176"/>
|
||||
@ -90,49 +90,49 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-
|
||||
The name of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde)
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>raggiungibile modificato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="182"/>
|
||||
<source>api version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versione api modificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="188"/>
|
||||
<source>software version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versione software modificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="194"/>
|
||||
<source>update status changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>stato aggiornamento modificato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="200"/>
|
||||
<source>search devices</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType cca3f171-6318-44e7-a2ac-d841857c1c24 of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ricerca di dispositivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="203"/>
|
||||
<source>check updates</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 07a85e91-d064-4bce-b017-13fd0c320c0b of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>verifica aggiornamenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="206"/>
|
||||
<source>Upgrade bridge</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 6dfbc7c0-7372-42f6-82ba-e777cb32dc4c of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Potenzia bridge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="209"/>
|
||||
<source>Hue Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (0edba26c-96ab-44fb-a6a2-c0574d19630e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Illuminazione Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="215"/>
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (62d92175-db3a-4da2-a72b-f58f34cb6911) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id modello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="218"/>
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (eace85b9-5369-466f-89eb-46c4de718305) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="221"/>
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@ The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>uuid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="224"/>
|
||||
@ -186,14 +186,14 @@ The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id illuminazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="233"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="323"/>
|
||||
<source>power changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>potenza modificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="236"/>
|
||||
@ -208,32 +208,32 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>potenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="239"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="329"/>
|
||||
<source>Set power</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Imposta potenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="245"/>
|
||||
<source>color temperature changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>temperatura del colore modificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="251"/>
|
||||
<source>Set color temperature</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Temperatura del colore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="257"/>
|
||||
<source>color changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>colore modificato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="260"/>
|
||||
@ -242,20 +242,20 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>colore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="263"/>
|
||||
<source>Set color</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Imposta colore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="269"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="335"/>
|
||||
<source>brightness changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>luminosità modificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="272"/>
|
||||
@ -270,25 +270,25 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>luminosità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="275"/>
|
||||
<source>Set brigtness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Imposta luminosità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="281"/>
|
||||
<source>effect changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>effetto modificato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="383"/>
|
||||
<source>battery critical changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batteria critica modificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="413"/>
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8da28cf1-2457-451e-953e-2685f8daeda8 of deviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pulsante premuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="416"/>
|
||||
@ -306,25 +306,25 @@ The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hu
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e4e3eb3a-a7c4-49e3-9344-0b3f213e0b42) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nome pulsante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="419"/>
|
||||
<source>Button longpressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 2c64561b-2381-4769-8e21-0e206c84bbcc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pulsante premuto a lungo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="422"/>
|
||||
<source>Hue Tap</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (2b8c1fb8-67ee-42e9-947b-16e0a09f0d4e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue Tap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="143"/>
|
||||
<source>Philips Hue</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin PhilipsHue (5f2e634b-b7f3-48ee-976a-b5ae22aa5c55)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="179"/>
|
||||
@ -342,19 +342,19 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde) of DeviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3) of DeviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>raggiungibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="185"/>
|
||||
<source>api version</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versione api</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="197"/>
|
||||
<source>update status</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>stato aggiornamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="248"/>
|
||||
@ -363,7 +363,7 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>temperatura colore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="284"/>
|
||||
@ -372,13 +372,13 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>effetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="287"/>
|
||||
<source>Set effect</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Imposta effetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="293"/>
|
||||
@ -387,7 +387,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="296"/>
|
||||
@ -396,25 +396,25 @@ The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass h
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>sveglia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="299"/>
|
||||
<source>Hue White Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (4fa568ef-7a3a-422b-b0c0-206d37cb4eed)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Illuminazione Hue White</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="341"/>
|
||||
<source>Set brightness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Imposta luminosità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="353"/>
|
||||
<source>Hue Remote</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (bb482d39-67ef-46dc-88e9-7b181d642b28)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Telecomando Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="368"/>
|
||||
@ -423,73 +423,73 @@ The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLigh
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2ddb571b-149f-4f08-a76a-78b7d3aa27e0) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id sensore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="377"/>
|
||||
<source>battery changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batteria modificata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="380"/>
|
||||
<source>battery</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batteria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="386"/>
|
||||
<source>battery critical</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batteria critica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="389"/>
|
||||
<source>on pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType de769db0-4c31-46cf-9760-dbc6f9209c26 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>on premuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="392"/>
|
||||
<source>on long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 6c5e596b-7c15-40bb-af9d-c778a6b0f30e of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>on premuto a lungo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="395"/>
|
||||
<source>dim up pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8e3d6a62-6a19-4e9a-a25b-e1da2e56ede9 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>regolatore in alto premuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="398"/>
|
||||
<source>dim up long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 53d3c9af-3e25-4116-b22b-38d897bc20aa of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>regolatore in alto premuto a lungo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="401"/>
|
||||
<source>dim down pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType efd8b972-9a37-43f2-b9bc-f9dfe144a96d of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>regolatore in basso premuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="404"/>
|
||||
<source>dim down long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 1986d4c6-4c9f-4e43-ba70-0ff06c6f177b of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>regolatore in basso premuto a lungo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="407"/>
|
||||
<source>off pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 7c2a58f1-137c-4bf3-8f9e-453dff020487 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>off premuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="410"/>
|
||||
<source>off long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType d69306eb-ea52-4841-9e26-89c69e9cf6fc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>off premuto a lungo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -7,19 +7,19 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="146"/>
|
||||
<source>Philips</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (0ae1e001-2aa6-47ed-b8c0-334c3728a68f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="149"/>
|
||||
<source>Please press the button on the Hue Bridge within 30 seconds before you continue</source>
|
||||
<extracomment>The pairing info of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Druk voordat u verder gaat binnen 30 seconden de knop op de Hue Bridge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="152"/>
|
||||
<source>Hue gateway</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (642aa4c7-19aa-45ed-ba06-aa1ae6c9edf7)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue gateway</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="155"/>
|
||||
@ -37,31 +37,31 @@ The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="158"/>
|
||||
<source>api key</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8bf5776a-d5a6-4600-8b27-481f0d803a8f) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>api-sleutel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="161"/>
|
||||
<source>host address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1845975b-1184-4440-bc0d-73d53a9f683c) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>host-adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="164"/>
|
||||
<source>mac address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2c67203d-a308-45ec-9a08-fc4183c06ff8) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>mac-adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="167"/>
|
||||
<source>id</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (a496feb0-3b7b-46cb-a63a-e063447d6b1d) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="170"/>
|
||||
@ -70,13 +70,13 @@ The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ea228c4d-975c-4b43-9445-7c9a907c29d6) of hueBridge
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>softwareversie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="173"/>
|
||||
<source>zigbee channel</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (53170394-956c-4511-b3a8-2c8a502ef1ed) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>zigbee-kanaal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="176"/>
|
||||
@ -90,49 +90,49 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-
|
||||
The name of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde)
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bereikbaar gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="182"/>
|
||||
<source>api version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>api-versie gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="188"/>
|
||||
<source>software version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>softwareversie gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="194"/>
|
||||
<source>update status changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>updatestatus gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="200"/>
|
||||
<source>search devices</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType cca3f171-6318-44e7-a2ac-d841857c1c24 of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>apparaten zoeken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="203"/>
|
||||
<source>check updates</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 07a85e91-d064-4bce-b017-13fd0c320c0b of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>controleren op updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="206"/>
|
||||
<source>Upgrade bridge</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 6dfbc7c0-7372-42f6-82ba-e777cb32dc4c of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Upgrade bridge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="209"/>
|
||||
<source>Hue Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (0edba26c-96ab-44fb-a6a2-c0574d19630e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue Verlichting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="215"/>
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (62d92175-db3a-4da2-a72b-f58f34cb6911) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>model-id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="218"/>
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (eace85b9-5369-466f-89eb-46c4de718305) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>type</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="221"/>
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@ The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>uuid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="224"/>
|
||||
@ -186,14 +186,14 @@ The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>lamp-id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="233"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="323"/>
|
||||
<source>power changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>vermogen gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="236"/>
|
||||
@ -208,32 +208,32 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>vermogen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="239"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="329"/>
|
||||
<source>Set power</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vermogen instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="245"/>
|
||||
<source>color temperature changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>kleurtemperatuur gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="251"/>
|
||||
<source>Set color temperature</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kleurtemperatuur instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="257"/>
|
||||
<source>color changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kleur gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="260"/>
|
||||
@ -242,20 +242,20 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>kleur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="263"/>
|
||||
<source>Set color</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Kleur instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="269"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="335"/>
|
||||
<source>brightness changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>helderheid gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="272"/>
|
||||
@ -270,25 +270,25 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>helderheid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="275"/>
|
||||
<source>Set brigtness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Helderheid instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="281"/>
|
||||
<source>effect changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>effect gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="383"/>
|
||||
<source>battery critical changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batterij kritiek gewijzigd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="413"/>
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8da28cf1-2457-451e-953e-2685f8daeda8 of deviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Knop ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="416"/>
|
||||
@ -306,25 +306,25 @@ The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hu
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e4e3eb3a-a7c4-49e3-9344-0b3f213e0b42) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Naam van de knop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="419"/>
|
||||
<source>Button longpressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 2c64561b-2381-4769-8e21-0e206c84bbcc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Knop lang ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="422"/>
|
||||
<source>Hue Tap</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (2b8c1fb8-67ee-42e9-947b-16e0a09f0d4e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue Tap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="143"/>
|
||||
<source>Philips Hue</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin PhilipsHue (5f2e634b-b7f3-48ee-976a-b5ae22aa5c55)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="179"/>
|
||||
@ -342,19 +342,19 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde) of DeviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3) of DeviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bereikbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="185"/>
|
||||
<source>api version</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>api-versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="197"/>
|
||||
<source>update status</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>updatestatus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="248"/>
|
||||
@ -363,7 +363,7 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>kleurtemperatuur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="284"/>
|
||||
@ -372,13 +372,13 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>effect</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="287"/>
|
||||
<source>Set effect</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Effect instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="293"/>
|
||||
@ -387,7 +387,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>snel opkomen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="296"/>
|
||||
@ -396,25 +396,25 @@ The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass h
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>waarschuwing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="299"/>
|
||||
<source>Hue White Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (4fa568ef-7a3a-422b-b0c0-206d37cb4eed)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue White-licht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="341"/>
|
||||
<source>Set brightness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Helderheid instellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="353"/>
|
||||
<source>Hue Remote</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (bb482d39-67ef-46dc-88e9-7b181d642b28)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue afstandsbediening</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="368"/>
|
||||
@ -423,73 +423,73 @@ The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLigh
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2ddb571b-149f-4f08-a76a-78b7d3aa27e0) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>sensor-id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="377"/>
|
||||
<source>battery changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batterij vervangen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="380"/>
|
||||
<source>battery</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batterij</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="386"/>
|
||||
<source>battery critical</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>batterij kritiek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="389"/>
|
||||
<source>on pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType de769db0-4c31-46cf-9760-dbc6f9209c26 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>indien ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="392"/>
|
||||
<source>on long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 6c5e596b-7c15-40bb-af9d-c778a6b0f30e of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>indien lang ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="395"/>
|
||||
<source>dim up pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8e3d6a62-6a19-4e9a-a25b-e1da2e56ede9 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dimmen omhoog ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="398"/>
|
||||
<source>dim up long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 53d3c9af-3e25-4116-b22b-38d897bc20aa of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dimmen omhoog lang ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="401"/>
|
||||
<source>dim down pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType efd8b972-9a37-43f2-b9bc-f9dfe144a96d of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dimmen omlaag ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="404"/>
|
||||
<source>dim down long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 1986d4c6-4c9f-4e43-ba70-0ff06c6f177b of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dimmen omlaag lang ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="407"/>
|
||||
<source>off pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 7c2a58f1-137c-4bf3-8f9e-453dff020487 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>uit ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="410"/>
|
||||
<source>off long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType d69306eb-ea52-4841-9e26-89c69e9cf6fc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>uit lang ingedrukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -7,19 +7,19 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="146"/>
|
||||
<source>Philips</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (0ae1e001-2aa6-47ed-b8c0-334c3728a68f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="149"/>
|
||||
<source>Please press the button on the Hue Bridge within 30 seconds before you continue</source>
|
||||
<extracomment>The pairing info of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pressione o botão na Hue Bridge dentro de 30 segundos antes de continuar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="152"/>
|
||||
<source>Hue gateway</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (642aa4c7-19aa-45ed-ba06-aa1ae6c9edf7)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Gateway Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="155"/>
|
||||
@ -37,31 +37,31 @@ The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (0d71522c-08c0-4a66-bb5e-e31eb2dd41e5) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="158"/>
|
||||
<source>api key</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8bf5776a-d5a6-4600-8b27-481f0d803a8f) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>código api</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="161"/>
|
||||
<source>host address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1845975b-1184-4440-bc0d-73d53a9f683c) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>endereço host</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="164"/>
|
||||
<source>mac address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2c67203d-a308-45ec-9a08-fc4183c06ff8) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>endereço mac</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="167"/>
|
||||
<source>id</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (a496feb0-3b7b-46cb-a63a-e063447d6b1d) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="170"/>
|
||||
@ -70,13 +70,13 @@ The name of the paramType (3d450f00-b521-4a2c-985f-046fad5122cb) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ea228c4d-975c-4b43-9445-7c9a907c29d6) of hueBridge
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versão de software</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="173"/>
|
||||
<source>zigbee channel</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (53170394-956c-4511-b3a8-2c8a502ef1ed) of hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>canal zigbee</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="176"/>
|
||||
@ -90,49 +90,49 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-
|
||||
The name of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde)
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>acessível alterado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="182"/>
|
||||
<source>api version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versão api alterada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="188"/>
|
||||
<source>software version changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (4c707b18-6604-4e6d-b6bc-4e27769c2adc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versão de software alterada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="194"/>
|
||||
<source>update status changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>estado de atualização alterado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="200"/>
|
||||
<source>search devices</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType cca3f171-6318-44e7-a2ac-d841857c1c24 of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dispositivos de pesquisa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="203"/>
|
||||
<source>check updates</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 07a85e91-d064-4bce-b017-13fd0c320c0b of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>verificar atualizações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="206"/>
|
||||
<source>Upgrade bridge</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 6dfbc7c0-7372-42f6-82ba-e777cb32dc4c of deviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>atualizar Bridge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="209"/>
|
||||
<source>Hue Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (0edba26c-96ab-44fb-a6a2-c0574d19630e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Luz Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="215"/>
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (095a463b-f59e-46b1-989a-a71f9cbe3e30) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (62d92175-db3a-4da2-a72b-f58f34cb6911) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id modelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="218"/>
|
||||
@ -162,7 +162,7 @@ The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (3f3467ef-4483-4eb9-bcae-84e628322f84) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (eace85b9-5369-466f-89eb-46c4de718305) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>tipo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="221"/>
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@ The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueWhiteLigh
|
||||
The name of the paramType (1a5129ca-006c-446c-9f2e-79b065de715f) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>uuid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="224"/>
|
||||
@ -186,14 +186,14 @@ The name of the paramType (25cf4167-6c28-4497-9fa9-3d02faf4f3ed) of hueTap</extr
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (491dc012-ccf2-4d3a-9f18-add98f7374af) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id luz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="233"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="323"/>
|
||||
<source>power changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>potência alterada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="236"/>
|
||||
@ -208,32 +208,32 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>potência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="239"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="329"/>
|
||||
<source>Set power</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90aaffe5-6a76-47d2-a14a-550f60390245)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ajustar potência</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="245"/>
|
||||
<source>color temperature changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>temperatura de cor alterada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="251"/>
|
||||
<source>Set color temperature</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ajustar temperatura de cor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="257"/>
|
||||
<source>color changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>cor alterada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="260"/>
|
||||
@ -242,20 +242,20 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90aaffe5-6a76-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>cor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="263"/>
|
||||
<source>Set color</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (d25423e7-b924-4b20-80b6-77eecc65d089)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ajustar cor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="269"/>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="335"/>
|
||||
<source>brightness changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>brilho alterado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="272"/>
|
||||
@ -270,25 +270,25 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2) of DeviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>brilho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="275"/>
|
||||
<source>Set brigtness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ajustar brilho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="281"/>
|
||||
<source>effect changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>efeito alterado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="383"/>
|
||||
<source>battery critical changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>alterada bateria crítica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="413"/>
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (90e91f64-a208-4
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8da28cf1-2457-451e-953e-2685f8daeda8 of deviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Botão pressionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="416"/>
|
||||
@ -306,25 +306,25 @@ The name of the EventType c45dd703-7cbd-48f7-88dc-31045cc3d39c of deviceClass hu
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e4e3eb3a-a7c4-49e3-9344-0b3f213e0b42) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nome do botão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="419"/>
|
||||
<source>Button longpressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 2c64561b-2381-4769-8e21-0e206c84bbcc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Botão pressionado de modo longo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="422"/>
|
||||
<source>Hue Tap</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (2b8c1fb8-67ee-42e9-947b-16e0a09f0d4e)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Toque Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="143"/>
|
||||
<source>Philips Hue</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin PhilipsHue (5f2e634b-b7f3-48ee-976a-b5ae22aa5c55)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Philips Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="179"/>
|
||||
@ -342,19 +342,19 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (19bb8d10-1b28-4ba3-99b7-a634138dcfde) of DeviceClass hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-0c4773da17d3) of DeviceClass hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>recarregável</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="185"/>
|
||||
<source>api version</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (7a230e89-c4ce-4276-90e0-6a9ddb890603) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>versão api</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="197"/>
|
||||
<source>update status</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (16a126f3-0cef-4931-bb2b-9e1b49bec7fc) of DeviceClass hueBridge</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>estado de atualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="248"/>
|
||||
@ -363,7 +363,7 @@ The name of the ParamType of the autocreated EventType (5e21b032-1230-4e93-8543-
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4f06-93c4-4ca515a56f79) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>temperatura de cor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="284"/>
|
||||
@ -372,13 +372,13 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (c0f4206f-f219-4
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc) of DeviceClass hueLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>efeito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="287"/>
|
||||
<source>Set effect</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (0b7cdd8d-4db8-4183-abe2-f3c01d1c9afc)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ajustar efeito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="293"/>
|
||||
@ -387,7 +387,7 @@ The name of the autocreated ParamType of the writable StateType (0b7cdd8d-4db8-4
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>flash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="296"/>
|
||||
@ -396,25 +396,25 @@ The name of the ActionType d25dcfbc-d28c-4905-80e3-300ffb1248f5 of deviceClass h
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueLight
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLight</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>alerta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="299"/>
|
||||
<source>Hue White Light</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (4fa568ef-7a3a-422b-b0c0-206d37cb4eed)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Luz branca Hue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="341"/>
|
||||
<source>Set brightness</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (90e91f64-a208-468c-a5a2-7f47e08859e2)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ajustar brilho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="353"/>
|
||||
<source>Hue Remote</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (bb482d39-67ef-46dc-88e9-7b181d642b28)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hue Remoto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="368"/>
|
||||
@ -423,73 +423,73 @@ The name of the paramType (8ace6f8c-b2c7-4d0d-a407-52a54ad0ab05) of hueWhiteLigh
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (2ddb571b-149f-4f08-a76a-78b7d3aa27e0) of hueRemote
|
||||
----------
|
||||
The name of the paramType (5eca2b24-8986-4487-bc12-50e91d023d97) of hueTap</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>id sensor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="377"/>
|
||||
<source>battery changed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bateria substituída</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="380"/>
|
||||
<source>battery</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (683e493a-9796-4d5e-b0e3-61cb178d5819) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bateria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="386"/>
|
||||
<source>battery critical</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ParamType of the autocreated EventType (f8516899-6312-4110-bb97-70ffa81dc530) of DeviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>bateria crítica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="389"/>
|
||||
<source>on pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType de769db0-4c31-46cf-9760-dbc6f9209c26 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ligado pressionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="392"/>
|
||||
<source>on long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 6c5e596b-7c15-40bb-af9d-c778a6b0f30e of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ligado pressionado de modo longo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="395"/>
|
||||
<source>dim up pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 8e3d6a62-6a19-4e9a-a25b-e1da2e56ede9 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>aumentar dim pressionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="398"/>
|
||||
<source>dim up long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 53d3c9af-3e25-4116-b22b-38d897bc20aa of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>aumentar dim pressionado de modo longo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="401"/>
|
||||
<source>dim down pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType efd8b972-9a37-43f2-b9bc-f9dfe144a96d of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>diminuir dim pressionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="404"/>
|
||||
<source>dim down long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 1986d4c6-4c9f-4e43-ba70-0ff06c6f177b of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>diminuir dim pressionado de modo longo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="407"/>
|
||||
<source>off pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType 7c2a58f1-137c-4bf3-8f9e-453dff020487 of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>desligado pressionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="410"/>
|
||||
<source>off long pressed</source>
|
||||
<extracomment>The name of the EventType d69306eb-ea52-4841-9e26-89c69e9cf6fc of deviceClass hueRemote</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>desligado pressionado de modo longo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -16,31 +16,31 @@ The name of the vendor (b5e1896e-b7fa-4c19-ac2b-10bd489f8302)</extracomment>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="37"/>
|
||||
<source>Push Notification</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (56029c6d-777b-4889-9e17-29f813d34da4)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Push Notification</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="40"/>
|
||||
<source>access token</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1f37ce22-50b8-4183-8b74-557fdb2d3076) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>access token</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="43"/>
|
||||
<source>notify</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 1378480f-6583-44e2-8fdd-22afe979a9a3 of deviceClass pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>oznámit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="46"/>
|
||||
<source>title</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ceed6e66-0dcb-4405-832d-e9091f882acc) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="49"/>
|
||||
<source>body</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (f72cc56c-4d0b-4b96-ab9b-ff3ca92b00e2) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>tělo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -16,31 +16,31 @@ The name of the vendor (b5e1896e-b7fa-4c19-ac2b-10bd489f8302)</extracomment>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="37"/>
|
||||
<source>Push Notification</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (56029c6d-777b-4889-9e17-29f813d34da4)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pushmeddelelser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="40"/>
|
||||
<source>access token</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1f37ce22-50b8-4183-8b74-557fdb2d3076) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>adgangskode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="43"/>
|
||||
<source>notify</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 1378480f-6583-44e2-8fdd-22afe979a9a3 of deviceClass pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>informér</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="46"/>
|
||||
<source>title</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ceed6e66-0dcb-4405-832d-e9091f882acc) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="49"/>
|
||||
<source>body</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (f72cc56c-4d0b-4b96-ab9b-ff3ca92b00e2) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>instans</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -16,31 +16,31 @@ The name of the vendor (b5e1896e-b7fa-4c19-ac2b-10bd489f8302)</extracomment>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="37"/>
|
||||
<source>Push Notification</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (56029c6d-777b-4889-9e17-29f813d34da4)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Notifica push</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="40"/>
|
||||
<source>access token</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1f37ce22-50b8-4183-8b74-557fdb2d3076) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>token d'accesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="43"/>
|
||||
<source>notify</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 1378480f-6583-44e2-8fdd-22afe979a9a3 of deviceClass pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>notifica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="46"/>
|
||||
<source>title</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ceed6e66-0dcb-4405-832d-e9091f882acc) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>titolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="49"/>
|
||||
<source>body</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (f72cc56c-4d0b-4b96-ab9b-ff3ca92b00e2) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>corpo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -16,31 +16,31 @@ The name of the vendor (b5e1896e-b7fa-4c19-ac2b-10bd489f8302)</extracomment>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="37"/>
|
||||
<source>Push Notification</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (56029c6d-777b-4889-9e17-29f813d34da4)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>push-melding</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="40"/>
|
||||
<source>access token</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1f37ce22-50b8-4183-8b74-557fdb2d3076) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>push-melding</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="43"/>
|
||||
<source>notify</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 1378480f-6583-44e2-8fdd-22afe979a9a3 of deviceClass pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>melden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="46"/>
|
||||
<source>title</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ceed6e66-0dcb-4405-832d-e9091f882acc) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="49"/>
|
||||
<source>body</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (f72cc56c-4d0b-4b96-ab9b-ff3ca92b00e2) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>body</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -16,31 +16,31 @@ The name of the vendor (b5e1896e-b7fa-4c19-ac2b-10bd489f8302)</extracomment>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="37"/>
|
||||
<source>Push Notification</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (56029c6d-777b-4889-9e17-29f813d34da4)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Notificação Push</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="40"/>
|
||||
<source>access token</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (1f37ce22-50b8-4183-8b74-557fdb2d3076) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>token de acesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="43"/>
|
||||
<source>notify</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType 1378480f-6583-44e2-8fdd-22afe979a9a3 of deviceClass pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>notificar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="46"/>
|
||||
<source>title</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (ceed6e66-0dcb-4405-832d-e9091f882acc) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="49"/>
|
||||
<source>body</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (f72cc56c-4d0b-4b96-ab9b-ff3ca92b00e2) of pushNotification</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>corpo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -7,31 +7,31 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="29"/>
|
||||
<source>Wake on Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin WakeOnLan (b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake on Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="32"/>
|
||||
<source>guh GmbH</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>guh GmbH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="35"/>
|
||||
<source>Wake On Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (3c8f2447-dcd0-4882-8c09-99e579e4d24c)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake on Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="38"/>
|
||||
<source>MAC address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>mac</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="41"/>
|
||||
<source>wake up device</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a of deviceClass wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>probudit zařízení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -7,31 +7,31 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="29"/>
|
||||
<source>Wake on Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin WakeOnLan (b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake on Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="32"/>
|
||||
<source>guh GmbH</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>guh GmbH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="35"/>
|
||||
<source>Wake On Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (3c8f2447-dcd0-4882-8c09-99e579e4d24c)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake On Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="38"/>
|
||||
<source>MAC address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>MAC adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="41"/>
|
||||
<source>wake up device</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a of deviceClass wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>vækningsservice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="38"/>
|
||||
<source>MAC address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>MAC Adresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="41"/>
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="38"/>
|
||||
<source>MAC address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Adresse Mac</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="41"/>
|
||||
|
||||
@ -7,31 +7,31 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="29"/>
|
||||
<source>Wake on Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin WakeOnLan (b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake on Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="32"/>
|
||||
<source>guh GmbH</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>guh GmbH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="35"/>
|
||||
<source>Wake On Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (3c8f2447-dcd0-4882-8c09-99e579e4d24c)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake On Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="38"/>
|
||||
<source>MAC address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Indirizzo MAC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="41"/>
|
||||
<source>wake up device</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a of deviceClass wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dispositivo wake up</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -7,31 +7,31 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="29"/>
|
||||
<source>Wake on Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin WakeOnLan (b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake on Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="32"/>
|
||||
<source>guh GmbH</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>guh GmbH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="35"/>
|
||||
<source>Wake On Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (3c8f2447-dcd0-4882-8c09-99e579e4d24c)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake on Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="38"/>
|
||||
<source>MAC address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mac adres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="41"/>
|
||||
<source>wake up device</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a of deviceClass wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>ontwaak-apparaat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
@ -7,31 +7,31 @@
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="29"/>
|
||||
<source>Wake on Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the plugin WakeOnLan (b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake on Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="32"/>
|
||||
<source>guh GmbH</source>
|
||||
<extracomment>The name of the vendor (2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>guh GmbH</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="35"/>
|
||||
<source>Wake On Lan</source>
|
||||
<extracomment>The name of the DeviceClass (3c8f2447-dcd0-4882-8c09-99e579e4d24c)</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Wake On Lan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="38"/>
|
||||
<source>MAC address</source>
|
||||
<extracomment>The name of the paramType (e2ba04ac-9fe1-4f9d-8152-024c27030cde) of wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Endereço MAC</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../plugininfo.h" line="41"/>
|
||||
<source>wake up device</source>
|
||||
<extracomment>The name of the ActionType fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a of deviceClass wol</extracomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>dispositivo de acordar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user