etm-powersync-plugins/keba/translations/9142b09f-30a9-43d0-9ede-2f8debe075ac-en_US.ts
2019-10-18 13:54:02 +02:00

176 lines
9.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>DevicePluginKeba</name>
<message>
<location filename="../devicepluginkeba.cpp" line="59"/>
<source>Error opening network port.</source>
<extracomment>Error setting up device</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../devicepluginkeba.cpp" line="71"/>
<source>The provided IP adress is not valid.</source>
<extracomment>Error setting up device</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../devicepluginkeba.cpp" line="77"/>
<source>Device with IP adress %1 is already added in the system.</source>
<extracomment>Error setting up device</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>KebaKeContact</name>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="76"/>
<source>Keba KeContact</source>
<extracomment>The name of the plugin KebaKeContact ({9142b09f-30a9-43d0-9ede-2f8debe075ac})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="73"/>
<source>Keba</source>
<extracomment>The name of the vendor ({f7cda40b-829a-4675-abaa-485697430f5f})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="79"/>
<source>Keba KeContact P30</source>
<extracomment>The name of the DeviceClass ({900dacec-cae7-4a37-95ba-501846368ea2})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="70"/>
<source>IP Address</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, Type: device, ID: {730cd3d3-5f0e-4028-a8c2-ced7574f13f3})</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="55"/>
<source>Activity changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({539e5602-6dd9-465d-9705-3bb59bcf8982}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="49"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="52"/>
<source>Activity</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, EventType: activity, ID: {539e5602-6dd9-465d-9705-3bb59bcf8982})
----------
The name of the StateType ({539e5602-6dd9-465d-9705-3bb59bcf8982}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="97"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="100"/>
<source>Plug State</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, EventType: plugState, ID: {3b4d29f3-3101-47ad-90fd-269b6348783b})
----------
The name of the StateType ({3b4d29f3-3101-47ad-90fd-269b6348783b}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="58"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="61"/>
<source>Current</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, EventType: current, ID: {a29c1748-fe97-4830-a56e-e1cc4e618385})
----------
The name of the StateType ({a29c1748-fe97-4830-a56e-e1cc4e618385}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="121"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="124"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="127"/>
<source>maximal Current</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, ActionType: maxCurrent, ID: {593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, EventType: maxCurrent, ID: {593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15})
----------
The name of the StateType ({593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="106"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="109"/>
<source>Power</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, EventType: power, ID: {e8f069ca-7fa7-4568-8d4c-165f6d048720})
----------
The name of the StateType ({e8f069ca-7fa7-4568-8d4c-165f6d048720}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="85"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="88"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="91"/>
<source>Output</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, ActionType: outEnable, ID: {0cd5396a-bc41-4c8f-b037-db10991a76c7})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, EventType: outEnable, ID: {0cd5396a-bc41-4c8f-b037-db10991a76c7})
----------
The name of the StateType ({0cd5396a-bc41-4c8f-b037-db10991a76c7}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="103"/>
<source>Plug State changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({3b4d29f3-3101-47ad-90fd-269b6348783b}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="64"/>
<source>Current changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({a29c1748-fe97-4830-a56e-e1cc4e618385}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="82"/>
<source>Maximal Current changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="118"/>
<source>Set maximal current</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({593656f0-babf-4308-8767-68f34e10fb15}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="112"/>
<source>Power changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({e8f069ca-7fa7-4568-8d4c-165f6d048720}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="94"/>
<source>Output Enable changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({0cd5396a-bc41-4c8f-b037-db10991a76c7}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="115"/>
<source>Set Output</source>
<extracomment>The name of the ActionType ({0cd5396a-bc41-4c8f-b037-db10991a76c7}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="67"/>
<source>Device Reachable changed</source>
<extracomment>The name of the EventType ({b1a574a6-46b6-44ea-a0bb-9b4de3198967}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="130"/>
<location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/keba/plugininfo.h" line="133"/>
<source>reachable</source>
<extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: wallbox, EventType: reachable, ID: {b1a574a6-46b6-44ea-a0bb-9b4de3198967})
----------
The name of the StateType ({b1a574a6-46b6-44ea-a0bb-9b4de3198967}) of DeviceClass wallbox</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>