125 lines
6.5 KiB
XML
125 lines
6.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="de_DE">
|
|
<context>
|
|
<name>Senic</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="47"/>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="50"/>
|
|
<source>Senic</source>
|
|
<extracomment>The name of the plugin Senic (413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39)
|
|
----------
|
|
The name of the vendor (8e6cae9c-706b-49e5-ae86-da52a20dd336)</extracomment>
|
|
<translation>Senic</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="53"/>
|
|
<source>Nuimo</source>
|
|
<extracomment>The name of the DeviceClass (315ece51-053e-49f9-831f-b09f9f27fb9f)</extracomment>
|
|
<translation>Nuimo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="56"/>
|
|
<source>name</source>
|
|
<extracomment>The name of the paramType (db67d1e6-26fa-44ed-ad55-c6aef45ea2ea) of Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Name</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="59"/>
|
|
<source>mac address</source>
|
|
<extracomment>The name of the paramType (71553f6a-2ed4-4896-bb7b-52e7dca948b2) of Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Mac Adresse</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="62"/>
|
|
<source>available changed</source>
|
|
<extracomment>The name of the autocreated EventType (5286976a-f5dc-4662-872a-438ac5d491cb)</extracomment>
|
|
<translation>Verfügbarkeit geändert</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="65"/>
|
|
<source>available</source>
|
|
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (5286976a-f5dc-4662-872a-438ac5d491cb) of DeviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Verfügbar</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="68"/>
|
|
<source>battery changed</source>
|
|
<extracomment>The name of the autocreated EventType (b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409)</extracomment>
|
|
<translation>Batterie Wert geändert</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="71"/>
|
|
<source>battery</source>
|
|
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409) of DeviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Batterie</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="74"/>
|
|
<source>rotation changed</source>
|
|
<extracomment>The name of the autocreated EventType (69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446)</extracomment>
|
|
<translation>Rotation geändert</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="77"/>
|
|
<source>rotation</source>
|
|
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446) of DeviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Rotation</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="80"/>
|
|
<source>connect</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType bb1c46fe-5dfb-4fa3-ad89-0ba576ac780e of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Verbinden</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="83"/>
|
|
<source>disconnect</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 11bf3143-34f8-42ab-9750-073040c1a7fc of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Verbindung trennen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="86"/>
|
|
<source>Show logo</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType d44ca5b7-f8d6-4413-9d2e-cef89282c039 of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Zeige Logo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="89"/>
|
|
<source>logo</source>
|
|
<extracomment>The name of the paramType (a8f72c37-9cb5-4885-a7e4-b2b396f8e4cd) of Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Logo</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="92"/>
|
|
<source>clicked</source>
|
|
<extracomment>The name of the EventType 5b9e08e8-7a6c-4311-9db6-82547847708c of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Gedrückt</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="95"/>
|
|
<source>Swipe left</source>
|
|
<extracomment>The name of the EventType 2be36aa0-e2fe-4192-81c5-cf0bb7f08dd4 of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Wischgeste links</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="98"/>
|
|
<source>Swipe right</source>
|
|
<extracomment>The name of the EventType 81fb61ab-6d3d-4c1b-85fe-3dbd5c8dead7 of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Wischgeste rechts</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="101"/>
|
|
<source>Swipe up</source>
|
|
<extracomment>The name of the EventType ab5c575b-b265-491c-93ca-ad9212374bc1 of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Wischgeste rauf</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/senic/plugininfo.h" line="104"/>
|
|
<source>Swipe down</source>
|
|
<extracomment>The name of the EventType 4d97cf28-1030-4a30-bed5-411102dd4b9b of deviceClass Nuimo</extracomment>
|
|
<translation>Wischgeste runter</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|