2019-04-02 15:20:48 +02:00

164 lines
8.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>Kodi</name>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="55"/>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="58"/>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="61"/>
<source>Kodi</source>
<extracomment>The name of the plugin Kodi (e7186890-99fa-4c5b-8247-09c6d450d490)
----------
The name of the vendor (447bf3d6-a86e-4636-9db0-8936c0e4d9e9)
----------
The name of the DeviceClass (d09953e3-c5bd-415b-973b-0d0bf2be3f69)</extracomment>
<translation>Kodi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="64"/>
<source>name</source>
<extracomment>The name of the paramType (a704beb1-b0b0-46fc-91fc-3aac01e1a364) of Kodi</extracomment>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="67"/>
<source>ip</source>
<extracomment>The name of the paramType (1a897065-57c6-49b3-bac9-1e5db27859e5) of Kodi</extracomment>
<translation>IP Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="70"/>
<source>port</source>
<extracomment>The name of the paramType (660fb4d7-9479-4c9d-a900-ce221d2b8ae4) of Kodi</extracomment>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="73"/>
<source>connected changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (09dfbd40-c97c-4a20-9ecd-f80e389a4864)</extracomment>
<translation>Verbunden geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="76"/>
<source>connected</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (09dfbd40-c97c-4a20-9ecd-f80e389a4864) of DeviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Verbunden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="79"/>
<source>mute changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (bc98cdb0-4d0e-48ca-afc7-922e49bb7813)</extracomment>
<translation>Stumm geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="82"/>
<source>mute</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (bc98cdb0-4d0e-48ca-afc7-922e49bb7813) of DeviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Stumm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="85"/>
<source>Set mute</source>
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (bc98cdb0-4d0e-48ca-afc7-922e49bb7813)</extracomment>
<translation>Setze Stumm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="88"/>
<source>volume changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (9dfe5d78-4c3f-497c-bab1-bb9fdf7e93a9)</extracomment>
<translation>Lautstärke geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="91"/>
<source>volume</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (9dfe5d78-4c3f-497c-bab1-bb9fdf7e93a9) of DeviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Lautstärke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="94"/>
<source>Set volume</source>
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (9dfe5d78-4c3f-497c-bab1-bb9fdf7e93a9)</extracomment>
<translation>Setze Lautstärke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="97"/>
<source>show notification</source>
<extracomment>The name of the ActionType dc0aa3b5-4eae-4e58-a4ac-d4c124da53f1 of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Zeige Benachrichtigung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="100"/>
<source>message</source>
<extracomment>The name of the paramType (798f720a-cc4f-40e7-91d7-2ef5957ca7ad) of Kodi</extracomment>
<translation>Nachricht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="103"/>
<source>type</source>
<extracomment>The name of the paramType (86df6a45-ee8a-4e1f-94e2-4081e14eb557) of Kodi</extracomment>
<translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="106"/>
<source>press button</source>
<extracomment>The name of the ActionType 28060803-aa85-44a4-9dec-ee669dfb629f of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Drücke Taste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="109"/>
<source>button</source>
<extracomment>The name of the paramType (93861dac-0c24-4a3b-903d-d1be44eae611) of Kodi</extracomment>
<translation>Taste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="112"/>
<source>system</source>
<extracomment>The name of the ActionType 8d51cd64-ecef-44f8-85b0-697bef252ce5 of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="115"/>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="121"/>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="127"/>
<source>command</source>
<extracomment>The name of the paramType (8f3413fb-018e-40d6-903c-c8a915a6f498) of Kodi
----------
The name of the paramType (3219855b-e043-43aa-91ae-794b474379bf) of Kodi
----------
The name of the paramType (ba89d098-56d7-40a2-b499-c02499c1ec0c) of Kodi</extracomment>
<translation>Kommando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="118"/>
<source>video library</source>
<extracomment>The name of the ActionType 59f7ad10-16eb-40b7-a88b-c8393ae8e413 of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Video Bibliothek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="124"/>
<source>audio library</source>
<extracomment>The name of the ActionType 3d5120eb-1007-46c3-b76e-d9d4b105b9f2 of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Audio Bibliothek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="130"/>
<source>player play</source>
<extracomment>The name of the EventType 2535a1eb-7643-4874-98f6-b027fdff6311 of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Player abspielen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="133"/>
<source>player pause</source>
<extracomment>The name of the EventType 99498b1c-e9c0-480a-9e91-662ee79ba976 of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Player pausieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/kodi/plugininfo.h" line="136"/>
<source>player stop</source>
<extracomment>The name of the EventType a02ce255-3abb-435d-a92e-7f99c952ecb2 of deviceClass Kodi</extracomment>
<translation>Player stoppen</translation>
</message>
</context>
</TS>