2019-04-02 15:25:33 +02:00

80 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>Wemo</name>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="38"/>
<source>Wemo</source>
<extracomment>The name of the plugin Wemo (2e3b5ce0-ecf1-43de-98f0-07df4068a583)</extracomment>
<translation>Wemo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="41"/>
<source>Belkin</source>
<extracomment>The name of the vendor (b241f7f5-8153-4a72-b260-f62beadc2d19)</extracomment>
<translation>Belkin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="44"/>
<source>WeMo Switch</source>
<extracomment>The name of the DeviceClass (69d97d3b-a8e6-42f3-afc0-ca8a53eb7cce)</extracomment>
<translation>WeMo Steckdose</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="47"/>
<source>name</source>
<extracomment>The name of the paramType (50d2236d-b73a-4d7b-ac8a-34c6566e6543) of WeMo Switch</extracomment>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="50"/>
<source>host address</source>
<extracomment>The name of the paramType (84ed399c-edb0-40da-8e2f-86eefc5790eb) of WeMo Switch</extracomment>
<translation>Hostadresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="53"/>
<source>port</source>
<extracomment>The name of the paramType (2d30eb6b-08cf-4d34-aeb5-fb441bb2291a) of WeMo Switch</extracomment>
<translation>Port</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="56"/>
<source>serial number</source>
<extracomment>The name of the paramType (93e1a45a-b8b9-48a7-869e-ad07550a1951) of WeMo Switch</extracomment>
<translation>Seriennummer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="59"/>
<source>power changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (7166c4f6-f68c-4188-8f7c-2205d72a5a6d)</extracomment>
<translation>Power geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="62"/>
<source>power</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (7166c4f6-f68c-4188-8f7c-2205d72a5a6d) of DeviceClass WeMo Switch</extracomment>
<translation>Power</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="65"/>
<source>Set power</source>
<extracomment>The name of the autocreated ActionType (7166c4f6-f68c-4188-8f7c-2205d72a5a6d)</extracomment>
<translation>Setze Power</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="68"/>
<source>reachable changed</source>
<extracomment>The name of the autocreated EventType (ec2f5b49-585c-4455-a233-b7aa4c608dbc)</extracomment>
<translation>Erreichbarkeit geändert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../build-guh-plugins-Desktop-Debug/wemo/plugininfo.h" line="71"/>
<source>reachable</source>
<extracomment>The name of the ParamType of StateType (ec2f5b49-585c-4455-a233-b7aa4c608dbc) of DeviceClass WeMo Switch</extracomment>
<translation>Erreichbar</translation>
</message>
</context>
</TS>