149 lines
8.3 KiB
XML
149 lines
8.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="de_DE">
|
|
<context>
|
|
<name>Leynew</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="48"/>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="51"/>
|
|
<source>Leynew</source>
|
|
<extracomment>The name of the plugin Leynew (9a6d23e6-fad8-4203-aeab-2e6e5c756990)
|
|
----------
|
|
The name of the vendor (83c649b4-49b0-4482-9334-d86a85bfbd2a)</extracomment>
|
|
<translation>Leynew</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="54"/>
|
|
<source>RF Controller (LN-CON-RF20B)</source>
|
|
<extracomment>The name of the DeviceClass (6b1f8f37-7eb4-46c4-9f15-a6eb4904999c)</extracomment>
|
|
<translation>RF Kontroller (LN-CON-RF20B)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="57"/>
|
|
<source>id</source>
|
|
<extracomment>The name of the paramType (09e28309-693c-4c89-9ad8-58b643794e85) of RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>ID</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="60"/>
|
|
<source>brightness up</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 18a30ff1-28d7-4cd0-8388-290db52cd48d of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Helligkeit +</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="63"/>
|
|
<source>brightness down</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType d1d251b6-ffe6-4b0c-bf03-bfa8947caa1d of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Helligkeit -</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="66"/>
|
|
<source>play / pause</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType b8b4ef78-126f-431b-b33f-742754da5af4 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Start / Pause</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="69"/>
|
|
<source>power</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 35495871-3b80-458b-b60d-5dc614c9fbf1 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Power</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="72"/>
|
|
<source>red</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 737f77b6-fe2a-45ad-9945-8f0197e57741 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Rot</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="75"/>
|
|
<source>green</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 6471e804-fd54-41dd-88ed-ec46d6cc33db of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Grün</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="78"/>
|
|
<source>blue</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 3abfe3c4-f9b3-4b22-aa3a-86ef99adedbe of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Blau</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="81"/>
|
|
<source>white</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 6a92d30d-7bce-4238-8e05-d25d3475699c of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Weiß</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="84"/>
|
|
<source>orange</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 10a145db-adea-4eff-921d-4ce1ceb940cd of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Orange</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="87"/>
|
|
<source>yellow</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 46bbfb97-1600-4e91-930d-6ef4be7bdd9c of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Gelb</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="90"/>
|
|
<source>cyan</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 7e1db150-c68f-4c54-8259-61d050f31555 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Türkis</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="93"/>
|
|
<source>purple</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 4008076e-ff8c-400b-8983-0a452ed66509 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Violett</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="96"/>
|
|
<source>auto</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType c692b7b0-f891-4729-8e76-4e67f1f6ff4a of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Auto</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="99"/>
|
|
<source>jump 3</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 14e696ef-6f9f-4095-9731-5f9e541dd416 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Sprung 3</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="102"/>
|
|
<source>fade 3</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 1e764e9f-5ff1-4cd1-b3a8-7feb2a3f204c of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Übergang 3</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="105"/>
|
|
<source>speed up</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 85b37c46-a44c-4989-add2-06b5537fe1a1 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Geschwindigkeit +</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="108"/>
|
|
<source>speed down</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 7fdb9f73-e773-4839-9137-3771feabe3e9 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Geschwindigkeit -</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="111"/>
|
|
<source>fade 7</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType 851e024b-0eee-4eec-8261-478c28c03557 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Übergang 7</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="114"/>
|
|
<source>jump 7</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType c40392be-323d-48db-a076-40cf4d8cc7eb of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Sprung 7</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../../../build-guh-plugins-5_8_desktop-Debug/leynew/plugininfo.h" line="117"/>
|
|
<source>flash</source>
|
|
<extracomment>The name of the ActionType db700960-2b02-4ad3-8257-a28cb5fc6356 of deviceClass RF Controller (LN-CON-RF20B)</extracomment>
|
|
<translation>Aufleuchten</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|