From fced2b9fe9adf4725e19545d1dd29f97854d6e38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Boernsman Date: Thu, 22 Oct 2020 11:14:34 +0200 Subject: [PATCH] added german translation --- aqi/integrationpluginaqi.json | 4 +- ...57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-de.ts | 276 ++++++++++++++++++ ...69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-en_US.ts | 45 ++- 3 files changed, 295 insertions(+), 30 deletions(-) create mode 100644 aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-de.ts diff --git a/aqi/integrationpluginaqi.json b/aqi/integrationpluginaqi.json index 43ffc42c..7f8dc6b3 100644 --- a/aqi/integrationpluginaqi.json +++ b/aqi/integrationpluginaqi.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "name": "AirQualityIndex", - "displayName": "AirQualityIndex", + "displayName": "Air quality index", "id": "57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b", "apiKeys": ["aqi"], "vendors": [ { "name": "airQualityIndex", - "displayName": "Air Quality Index", + "displayName": "Air quality index", "id": "6c8e2ded-0a33-4e77-b76c-ea02168741ec", "thingClasses": [ { diff --git a/aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-de.ts b/aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-de.ts new file mode 100644 index 00000000..9e4cb02e --- /dev/null +++ b/aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-de.ts @@ -0,0 +1,276 @@ + + + + + AirQualityIndex + + + + Air quality + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: airQuality, ID: {33a3329a-4117-4488-aa18-91c76056ed6e}) +---------- +The name of the StateType ({33a3329a-4117-4488-aa18-91c76056ed6e}) of ThingClass airQualityIndex + Luftqualität + + + + Air quality changed + The name of the EventType ({33a3329a-4117-4488-aa18-91c76056ed6e}) of ThingClass airQualityIndex + Luftqualität geändert + + + + + + Air quality index + The name of the ThingClass ({23ea32c9-38b0-4155-bacc-3afa8c09f6ee}) +---------- +The name of the vendor ({6c8e2ded-0a33-4e77-b76c-ea02168741ec}) +---------- +The name of the plugin AirQualityIndex ({57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b}) + Air quality index + + + + + Carbon monoxide level (CO) + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: co, ID: {54ac72f3-6444-46a8-a43d-210c2a6fbfb5}) +---------- +The name of the StateType ({54ac72f3-6444-46a8-a43d-210c2a6fbfb5}) of ThingClass airQualityIndex + Kohlenmonoxidgehalt (CO) + + + + Carbon monoxide level (CO) changed + The name of the EventType ({54ac72f3-6444-46a8-a43d-210c2a6fbfb5}) of ThingClass airQualityIndex + Kohlenmonoxidgehalt (CO) geändert + + + + + Cautionary statement + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: cautionaryStatement, ID: {cfece671-4e88-4c49-9456-e3f8f7c79ab3}) +---------- +The name of the StateType ({cfece671-4e88-4c49-9456-e3f8f7c79ab3}) of ThingClass airQualityIndex + Warnhinweis + + + + Cautionary statement changed + The name of the EventType ({cfece671-4e88-4c49-9456-e3f8f7c79ab3}) of ThingClass airQualityIndex + Warnhinweis geändert + + + + + Coarse dust particles pollution level (PM10) + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: pm10, ID: {24b41ec4-e26b-4dfb-b52c-8e2b1bbdafc6}) +---------- +The name of the StateType ({24b41ec4-e26b-4dfb-b52c-8e2b1bbdafc6}) of ThingClass airQualityIndex + Verschmutzungsgrad der groben Staubpartikel (PM10) + + + + Coarse dust particles pollution level (PM10) changed + The name of the EventType ({24b41ec4-e26b-4dfb-b52c-8e2b1bbdafc6}) of ThingClass airQualityIndex + Verschmutzungsgrad der groben Staubpartikel (PM10) geändert + + + + + Connected + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: connected, ID: {7b9135cd-2461-4d33-b2b3-3dc600983895}) +---------- +The name of the StateType ({7b9135cd-2461-4d33-b2b3-3dc600983895}) of ThingClass airQualityIndex + Verbunden + + + + Connected changed + The name of the EventType ({7b9135cd-2461-4d33-b2b3-3dc600983895}) of ThingClass airQualityIndex + Verbunden geändert + + + + + Fine particles pollution level (PM2.5) + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: pm25, ID: {bc8c4c83-d229-4be4-8732-bc4f2390f399}) +---------- +The name of the StateType ({bc8c4c83-d229-4be4-8732-bc4f2390f399}) of ThingClass airQualityIndex + Verschmutzungsgrad der Feinstaubpartikel (PM2,5) + + + + Fine particles pollution level (PM2.5) changed + The name of the EventType ({bc8c4c83-d229-4be4-8732-bc4f2390f399}) of ThingClass airQualityIndex + Verschmutzungsgrad der Feinstaubpartikel (PM2,5) geändert + + + + + Humidity + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: humidity, ID: {4fc45fca-25ab-45a0-b862-817eea1f51e3}) +---------- +The name of the StateType ({4fc45fca-25ab-45a0-b862-817eea1f51e3}) of ThingClass airQualityIndex + Luftfeuchtigkeit + + + + Humidity changed + The name of the EventType ({4fc45fca-25ab-45a0-b862-817eea1f51e3}) of ThingClass airQualityIndex + Luftfeuchtigkeit geändert + + + + Latitude + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, Type: thing, ID: {afd5803b-6c98-44d7-9f4a-45e91cfb062e}) + Breitengrad + + + + Longitude + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, Type: thing, ID: {4800d78e-a367-41f7-9bf6-7c81d40ce19a}) + Längengrad + + + + + Nitrogen Dioxide level (NO2) + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: no2, ID: {6ed6c505-f36e-44c4-a982-f395b04e539b}) +---------- +The name of the StateType ({6ed6c505-f36e-44c4-a982-f395b04e539b}) of ThingClass airQualityIndex + Stickstoffdioxidgehalt (NO2) + + + + Nitrogen Dioxide level (NO2) changed + The name of the EventType ({6ed6c505-f36e-44c4-a982-f395b04e539b}) of ThingClass airQualityIndex + Stickstoffdioxidgehalt (NO2) geändert + + + + + Ozone level (O3) + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: o3, ID: {4e88526d-009f-4820-9a84-09b3646d23c9}) +---------- +The name of the StateType ({4e88526d-009f-4820-9a84-09b3646d23c9}) of ThingClass airQualityIndex + Ozongehalt (O3) + + + + Ozone level (O3) changed + The name of the EventType ({4e88526d-009f-4820-9a84-09b3646d23c9}) of ThingClass airQualityIndex + Ozongehalt (O3) geändert + + + + + Pressure + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: pressure, ID: {5f799040-08f8-44d1-aa0a-4cab7caad839}) +---------- +The name of the StateType ({5f799040-08f8-44d1-aa0a-4cab7caad839}) of ThingClass airQualityIndex + Luftdruck + + + + Pressure changed + The name of the EventType ({5f799040-08f8-44d1-aa0a-4cab7caad839}) of ThingClass airQualityIndex + Luftdruck + + + + + Station name + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: stationName, ID: {8385f3d5-62f7-482e-927c-b5d61a70d607}) +---------- +The name of the StateType ({8385f3d5-62f7-482e-927c-b5d61a70d607}) of ThingClass airQualityIndex + Stationsname + + + + Station name changed + The name of the EventType ({8385f3d5-62f7-482e-927c-b5d61a70d607}) of ThingClass airQualityIndex + Stationsname geändert + + + + + Sulfur dioxide level (SO2) + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: so2, ID: {f3a05e65-a9b3-48fd-be43-688d4c293cc9}) +---------- +The name of the StateType ({f3a05e65-a9b3-48fd-be43-688d4c293cc9}) of ThingClass airQualityIndex + Schwefeldioxidgehalt (SO2) + + + + Sulfur dioxide level (SO2) changed + The name of the EventType ({f3a05e65-a9b3-48fd-be43-688d4c293cc9}) of ThingClass airQualityIndex + Schwefeldioxidgehalt (SO2) geändert + + + + + Temperature + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: temperature, ID: {94219802-0a82-4761-99b3-c6b6dfc096db}) +---------- +The name of the StateType ({94219802-0a82-4761-99b3-c6b6dfc096db}) of ThingClass airQualityIndex + Temperatur + + + + Temperature changed + The name of the EventType ({94219802-0a82-4761-99b3-c6b6dfc096db}) of ThingClass airQualityIndex + Temperatur geändert + + + + + Wind speed + The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: windSpeed, ID: {c4366608-2511-428b-964e-2ad9e37f8f3c}) +---------- +The name of the StateType ({c4366608-2511-428b-964e-2ad9e37f8f3c}) of ThingClass airQualityIndex + Windgeschwindigkeit + + + + Wind speed changed + The name of the EventType ({c4366608-2511-428b-964e-2ad9e37f8f3c}) of ThingClass airQualityIndex + Windgeschwindigkeit geändert + + + + IntegrationPluginAqi + + + + API key is not available. + API-Key ist nicht verfügbar. + + + + None + Keine + + + + + Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion. + Aktive Kinder und Erwachsene sowie Menschen mit Atemwegserkrankungen wie Asthma sollten eine längere Belastung im Freien begrenzen. + + + + Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid prolonged outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit prolonged outdoor exertion + Aktive Kinder und Erwachsene sowie Menschen mit Atemwegserkrankungen wie Asthma sollten eine längere Anstrengung im Freien vermeiden. Alle anderen, insbesondere Kinder, sollten längere Belastungen im Freien begrenzen + + + + Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid all outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit outdoor exertion. + Aktive Kinder und Erwachsene sowie Menschen mit Atemwegserkrankungen wie Asthma sollten jede Anstrengung im Freien vermeiden. Alle anderen, insbesondere Kinder, sollten die Anstrengung im Freien einschränken. + + + + Everyone should avoid all outdoor exertion + Jeder sollte jede Anstrengung im Freien vermeiden. + + + diff --git a/aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-en_US.ts b/aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-en_US.ts index a7e01783..53ea90f7 100644 --- a/aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-en_US.ts +++ b/aqi/translations/57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b-en_US.ts @@ -5,13 +5,7 @@ AirQualityIndex - Air Quality Index - The name of the vendor ({6c8e2ded-0a33-4e77-b76c-ea02168741ec}) - - - - Air quality The name of the ParamType (ThingClass: airQualityIndex, EventType: airQuality, ID: {33a3329a-4117-4488-aa18-91c76056ed6e}) ---------- @@ -19,21 +13,21 @@ The name of the StateType ({33a3329a-4117-4488-aa18-91c76056ed6e}) of ThingClass - + Air quality changed The name of the EventType ({33a3329a-4117-4488-aa18-91c76056ed6e}) of ThingClass airQualityIndex + - Air quality index - The name of the ThingClass ({23ea32c9-38b0-4155-bacc-3afa8c09f6ee}) - - - - AirQualityIndex - The name of the plugin AirQualityIndex ({57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b}) + Air quality index + The name of the ThingClass ({23ea32c9-38b0-4155-bacc-3afa8c09f6ee}) +---------- +The name of the vendor ({6c8e2ded-0a33-4e77-b76c-ea02168741ec}) +---------- +The name of the plugin AirQualityIndex ({57d69b76-4d2d-41ec-bef6-949a79ffbe6b}) @@ -247,39 +241,34 @@ The name of the StateType ({c4366608-2511-428b-964e-2ad9e37f8f3c}) of ThingClass IntegrationPluginAqi - - Please enter your API token for Air Quality Index + + + API key is not available. - - This token is not valid. - Error setting up device with invalid token - - - - + None - - + + Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion. - + Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid prolonged outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit prolonged outdoor exertion - + Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid all outdoor exertion; everyone else, especially children, should limit outdoor exertion. - + Everyone should avoid all outdoor exertion