diff --git a/senic/translations/413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39-fr.ts b/senic/translations/413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39-fr.ts
index 80689d22..672bc8e7 100644
--- a/senic/translations/413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39-fr.ts
+++ b/senic/translations/413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39-fr.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
Bluetooth is not available on this system.
-
+ Bluetooth n'est pas disponible sur ce système.Bluetooth is disabled. Please enable Bluetooth and try again.
-
+ Bluetooth est désactivé. Veuillez activer Bluetooth et réessayer.An error happened during Bluetooth discovery.
-
+ Une erreur s'est produite lors de la découverte de Bluetooth.Error connecting to nuimo.
-
+ Erreur de connexion à nuimo.
@@ -51,13 +51,13 @@ The name of the plugin Senic ({413e9d77-335f-4ecf-abbc-8f2a8a399c39})
Button pressedThe name of the EventType ({24649eb2-47d1-4a2b-8c09-1f074382e2c4}) of ThingClass nuimo
-
+ Bouton enfoncéButton nameThe name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: pressed, ID: {8ed643c0-1b8a-4709-8abf-717cf213f4a4})
-
+ Nom du bouton
@@ -93,7 +93,7 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
Automatically display symbolsThe name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {ba3d4269-940b-42ee-8c73-1e1bdea329c2})
-
+ Afficher automatiquement les symboles
@@ -102,13 +102,13 @@ The name of the StateType ({5c400da4-a14e-4e0a-be9f-c82ffe7e1972}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryLevel, ID: {b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409})
----------
The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo
-
+ BatterieBattery changedThe name of the EventType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass nuimo
-
+ Pile changée
@@ -117,19 +117,19 @@ The name of the StateType ({b5ee2465-7fa1-450b-8073-f115537d3409}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: batteryCritical, ID: {aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd})
----------
The name of the StateType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo
-
+ Batterie critiqueBattery critical changedThe name of the EventType ({aabd660f-b0c5-49f6-b7b0-6ba8e0a8cfcd}) of ThingClass nuimo
-
+ Changement de batterie critiqueButton long pressedThe name of the EventType ({a2f4add5-f76a-4dca-ae68-4107533bee0e}) of ThingClass nuimo
-
+ Bouton longtemps pressé
@@ -144,19 +144,19 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
LogoThe name of the ParamType (ThingClass: nuimo, ActionType: showLogo, ID: {a8f72c37-9cb5-4885-a7e4-b2b396f8e4cd})
-
+ LogoLong press timeThe name of the ParamType (ThingClass: senic, Type: plugin, ID: {f9900dfe-310b-462b-b09d-a999df441075})
-
+ Longue durée de presseMac addressThe name of the ParamType (ThingClass: nuimo, Type: thing, ID: {71553f6a-2ed4-4896-bb7b-52e7dca948b2})
-
+ Mac address
@@ -165,13 +165,13 @@ The name of the StateType ({edcf76c6-9fed-4c26-9853-c284cf887adb}) of ThingClass
The name of the ParamType (ThingClass: nuimo, EventType: rotation, ID: {69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446})
----------
The name of the StateType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo
-
+ RotationRotation changedThe name of the EventType ({69a5f495-5452-434b-8fb8-b73d992c5446}) of ThingClass nuimo
-
+ otation modifiée
diff --git a/wakeonlan/translations/b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f-de.ts b/wakeonlan/translations/b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f-de.ts
index da254ffc..a3b48d50 100644
--- a/wakeonlan/translations/b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f-de.ts
+++ b/wakeonlan/translations/b5a87848-de56-451e-84a6-edd26ad4958f-de.ts
@@ -13,7 +13,7 @@
nymeaThe name of the vendor ({2062d64d-3232-433c-88bc-0d33c0ba2ba6})
-
+ nymea
@@ -31,7 +31,7 @@
Wake up deviceThe name of the ActionType ({fb9b9d87-218f-4f0d-9e16-39f8a105029a}) of ThingClass wol
-
+ Wake up device