<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>Denon</name>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="186"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="189"/>
        <source>Denon</source>
        <extracomment>The name of the vendor ({cf0a9644-2c13-4daf-85c1-ad88d6745b42})
----------
The name of the plugin Denon ({cd758269-dbbb-4ef0-80ab-48bd9a8a2765})</extracomment>
        <translation>Denon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="120"/>
        <source>AVR X1000</source>
        <extracomment>The name of the DeviceClass ({1cd3d67e-aba0-450e-9e2a-483a1527aba6})</extracomment>
        <translation>AVR X1000</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="405"/>
        <source>connected changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({fc1dee8b-8fcc-4ec2-8fe6-6be4f5f47a5c}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation>Verbindungsstatus geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="399"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="402"/>
        <source>connected</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, EventType: connected, ID: {fc1dee8b-8fcc-4ec2-8fe6-6be4f5f47a5c})
----------
The name of the StateType ({fc1dee8b-8fcc-4ec2-8fe6-6be4f5f47a5c}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation>Verbunden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="123"/>
        <source>Akip back</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({a718f7e9-0b54-4403-b661-49f7b0d13085}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="126"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="129"/>
        <source>Album</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: collection, ID: {9cd60864-f141-4e03-a85b-357690cad1b8})
----------
The name of the StateType ({9cd60864-f141-4e03-a85b-357690cad1b8}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="132"/>
        <source>Album changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({9cd60864-f141-4e03-a85b-357690cad1b8}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="135"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="138"/>
        <source>Artist</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: artist, ID: {0a9183a4-b633-4773-ba7a-f4266895157e})
----------
The name of the StateType ({0a9183a4-b633-4773-ba7a-f4266895157e}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="141"/>
        <source>Artist changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({0a9183a4-b633-4773-ba7a-f4266895157e}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="144"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="147"/>
        <source>Artwork</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: artwork, ID: {a7f0ba95-383a-4efd-adc5-a36e50a04018})
----------
The name of the StateType ({a7f0ba95-383a-4efd-adc5-a36e50a04018}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="150"/>
        <source>Artwork changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({a7f0ba95-383a-4efd-adc5-a36e50a04018}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="153"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="156"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="159"/>
        <source>Channel</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, ActionType: channel, ID: {f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, EventType: channel, ID: {f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1})
----------
The name of the StateType ({f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="162"/>
        <source>Channel changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="165"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="168"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="171"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="174"/>
        <source>Connected</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: connected, ID: {9a4e527e-057c-4b19-8a02-605cc8349f5e})
----------
The name of the StateType ({9a4e527e-057c-4b19-8a02-605cc8349f5e}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: heos, EventType: connected, ID: {4d1790bf-28c6-4c1f-8892-ba1a0ef140f5})
----------
The name of the StateType ({4d1790bf-28c6-4c1f-8892-ba1a0ef140f5}) of DeviceClass heos</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="177"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="180"/>
        <source>Connected changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({9a4e527e-057c-4b19-8a02-605cc8349f5e}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the EventType ({4d1790bf-28c6-4c1f-8892-ba1a0ef140f5}) of DeviceClass heos</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="183"/>
        <source>Decrease volume</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({d3752c32-92e3-4396-8e2f-ab5e57c6cfb1}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="192"/>
        <source>Heos</source>
        <extracomment>The name of the DeviceClass ({28bbf4c6-dfd8-4d9d-aa27-5daf2c25d63c})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="195"/>
        <source>Heos player</source>
        <extracomment>The name of the DeviceClass ({fce5247f-4c6d-408f-ac62-e5973dc6adfa})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="198"/>
        <source>ID</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, Type: device, ID: {2e8806cb-f6f3-4e9a-b6ea-0b35f75e61c5})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="201"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="204"/>
        <source>IPv4 address</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heos, Type: device, ID: {a54b98b4-b78f-41dd-a257-14425c6cf9ab})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, Type: device, ID: {cb6eeeb0-3d75-43b6-8177-b5ac19648557})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="207"/>
        <source>Increase volume</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({4ae686d6-2307-40a0-bd38-2cd3a92342cc}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="210"/>
        <source>Model</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, Type: device, ID: {e760f92b-8fca-4f20-aead-a52045505b81})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="213"/>
        <source>Model name</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heos, Type: device, ID: {ab1a0be8-e3a5-4f95-b9b7-893de1ca4cf7})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="216"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="219"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="222"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="225"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="228"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="231"/>
        <source>Mute</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, ActionType: mute, ID: {fcc89c7c-b793-4b6f-a3dc-0e0e3a86748f})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: mute, ID: {fcc89c7c-b793-4b6f-a3dc-0e0e3a86748f})
----------
The name of the StateType ({fcc89c7c-b793-4b6f-a3dc-0e0e3a86748f}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, ActionType: mute, ID: {3e11470d-a5b7-499c-be55-9b1b4fe5eedf})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, EventType: mute, ID: {3e11470d-a5b7-499c-be55-9b1b4fe5eedf})
----------
The name of the StateType ({3e11470d-a5b7-499c-be55-9b1b4fe5eedf}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="234"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="237"/>
        <source>Mute changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({fcc89c7c-b793-4b6f-a3dc-0e0e3a86748f}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the EventType ({3e11470d-a5b7-499c-be55-9b1b4fe5eedf}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="240"/>
        <source>Pause</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({21c1cbe6-278f-4688-a65f-6620be1ee5ea}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="243"/>
        <source>Play</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({c64964e4-cea0-468a-a9bf-8f69657b74e9}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="246"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="249"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="252"/>
        <source>Playback status</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, ActionType: playbackStatus, ID: {6db3b484-4cd4-477b-b822-275865d308db})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: playbackStatus, ID: {6db3b484-4cd4-477b-b822-275865d308db})
----------
The name of the StateType ({6db3b484-4cd4-477b-b822-275865d308db}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="255"/>
        <source>Playback status changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({6db3b484-4cd4-477b-b822-275865d308db}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="258"/>
        <source>Player ID</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, Type: device, ID: {89629008-6ad8-4e92-863d-b86e0e012d0b})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="261"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="264"/>
        <source>Player type</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: playerType, ID: {c59835ac-ee6e-4e6c-aa20-aeb3501937c5})
----------
The name of the StateType ({c59835ac-ee6e-4e6c-aa20-aeb3501937c5}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="267"/>
        <source>Player type changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({c59835ac-ee6e-4e6c-aa20-aeb3501937c5}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="270"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="273"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="276"/>
        <source>Repeat mode</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, ActionType: repeat, ID: {4e60cd17-5845-4351-aa2c-2504610e1532})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: repeat, ID: {4e60cd17-5845-4351-aa2c-2504610e1532})
----------
The name of the StateType ({4e60cd17-5845-4351-aa2c-2504610e1532}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="279"/>
        <source>Repeat mode changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({4e60cd17-5845-4351-aa2c-2504610e1532}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="282"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="285"/>
        <source>Serial number</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, Type: device, ID: {866e8d6a-953f-4bdc-8d85-8d92e51e8592})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: heos, Type: device, ID: {f796664d-6cb7-4f29-9d05-771968d82a32})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="291"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="294"/>
        <source>Set mute</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({fcc89c7c-b793-4b6f-a3dc-0e0e3a86748f}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the ActionType ({3e11470d-a5b7-499c-be55-9b1b4fe5eedf}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="297"/>
        <source>Set playback status</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({6db3b484-4cd4-477b-b822-275865d308db}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="303"/>
        <source>Set repeat mode</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({4e60cd17-5845-4351-aa2c-2504610e1532}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="306"/>
        <source>Set shuffle</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({4b581237-acf5-4d8f-9e83-9b24e9ac900a}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="309"/>
        <source>Set surround mode</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({4f203bdd-691c-4384-a934-2d49a5448f0a}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="318"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="321"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="324"/>
        <source>Shuffle</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, ActionType: shuffle, ID: {4b581237-acf5-4d8f-9e83-9b24e9ac900a})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: shuffle, ID: {4b581237-acf5-4d8f-9e83-9b24e9ac900a})
----------
The name of the StateType ({4b581237-acf5-4d8f-9e83-9b24e9ac900a}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="327"/>
        <source>Shuffle changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({4b581237-acf5-4d8f-9e83-9b24e9ac900a}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="330"/>
        <source>Skip next</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({57697e9c-ce5e-4b8f-b42e-16662829ceb2}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="333"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="336"/>
        <source>Source</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: source, ID: {eee22722-3ee5-48f7-8af8-275dc04b21eb})
----------
The name of the StateType ({eee22722-3ee5-48f7-8af8-275dc04b21eb}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="339"/>
        <source>Source changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({eee22722-3ee5-48f7-8af8-275dc04b21eb}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="342"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="345"/>
        <source>Step</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, ActionType: decreaseVolume, ID: {1d54fda8-336c-436f-ab2b-e8bd549f830c})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, ActionType: increaseVolume, ID: {765c7e2a-9eb6-46fc-a880-4e96c81f8d1e})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="348"/>
        <source>Stop</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({c4b29c09-e3b3-4843-b6d9-e032f3fc1d78}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="351"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="354"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="357"/>
        <source>Surround mode</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, ActionType: surroundMode, ID: {4f203bdd-691c-4384-a934-2d49a5448f0a})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, EventType: surroundMode, ID: {4f203bdd-691c-4384-a934-2d49a5448f0a})
----------
The name of the StateType ({4f203bdd-691c-4384-a934-2d49a5448f0a}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="360"/>
        <source>Surround mode changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({4f203bdd-691c-4384-a934-2d49a5448f0a}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="363"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="366"/>
        <source>Title</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: title, ID: {bbeecf30-6feb-48d5-ade3-57b2a4eea05f})
----------
The name of the StateType ({bbeecf30-6feb-48d5-ade3-57b2a4eea05f}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="369"/>
        <source>Title changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({bbeecf30-6feb-48d5-ade3-57b2a4eea05f}) of DeviceClass heosPlayer</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="372"/>
        <source>Version</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, Type: device, ID: {aa1158f7-b451-456a-840f-4f0c63b2b7f0})</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="375"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="378"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="381"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="384"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="387"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="390"/>
        <source>Volume</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, ActionType: volume, ID: {6d4886a1-fa5d-4889-96c5-7a1c206f59be})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: heosPlayer, EventType: volume, ID: {6d4886a1-fa5d-4889-96c5-7a1c206f59be})
----------
The name of the StateType ({6d4886a1-fa5d-4889-96c5-7a1c206f59be}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, ActionType: volume, ID: {773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, EventType: volume, ID: {773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3})
----------
The name of the StateType ({773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="393"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="396"/>
        <source>Volume changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({6d4886a1-fa5d-4889-96c5-7a1c206f59be}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the EventType ({773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="417"/>
        <source>power changed</source>
        <extracomment>The name of the EventType ({1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation>Eingeschalten geändert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="408"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="411"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="414"/>
        <source>power</source>
        <extracomment>The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, ActionType: power, ID: {1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701})
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: AVRX1000, EventType: power, ID: {1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701})
----------
The name of the StateType ({1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation>Eingeschalten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="300"/>
        <source>Set power</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({1cdb6b54-6831-4900-95b2-c78f64497701}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation>Schalte ein</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="312"/>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="315"/>
        <source>Set volume</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({6d4886a1-fa5d-4889-96c5-7a1c206f59be}) of DeviceClass heosPlayer
----------
The name of the ActionType ({773636b9-304d-463a-8755-fc7488dc0ff3}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation>Setze Lautstärke</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/denon/plugininfo.h" line="288"/>
        <source>Set channel</source>
        <extracomment>The name of the ActionType ({f29ffa2c-31d6-4d88-b160-a38288c82ce1}) of DeviceClass AVRX1000</extracomment>
        <translation>Wähle Kanal</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevicePluginDenon</name>
    <message>
        <location filename="../deviceplugindenon.cpp" line="67"/>
        <source>Device discovery is not available.</source>
        <extracomment>Error discovering Denon devices</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../deviceplugindenon.cpp" line="125"/>
        <source>UPnP discovery failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../deviceplugindenon.cpp" line="170"/>
        <source>The given IP address is not valid.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
